Exemplos de uso de Segmentato em Italiano e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' segmentato.
It's segmented.L'impulso di Minisilk FT può essere segmentato fino a tre impulsi.
The Minisilk FT pulse can be divided into three pulses.Coltello segmentato diamantato(forma 243).
Segment blade, diamond-coated(form 243).La zona di"promozione" è stato segmentato in tre categorie.
The"promotion" department has been divided into three sections.Display: LCD segmentato, retroilluminazione gialla ad alta luminosità.
Display: segment LCD, high brightness yellow backlighting.
As pessoas também se traduzem
Importa dati da set di dati di grandi dimensioni in modo sequenziale e segmentato.
Import data from large data sets in a segmented and sequential manner.Ha un hard drive segmentato, firewall seri, crittografia di primo livello.
He's got a segmented hard drive, Serious firewalls, major league encryption.E mostrale su qualunque pagina: Â su categorie, prodotti… e segmentato per cliente.
And show it on any page: in categories, products, manufacturers… and divided up by clients.Specchio con bordo segmentato Segment di Sovet in tre dimensioni
Segment mirror with carved edge, available in three sizes withL'uso di modelli di banner dinamici è limitato esclusivamente all'uso segmentato, non alla personalizzazione 1:1.
Use of dynamic banner templates is restricted to segmented use only, not 1:1 personalization.Il mercato nazionale è segmentato in diversi settori applicativi con personale specializzato
The domestic market is divided into a number of application sectors with specialist staffovale inglese silverplate maggiordomi con una finitura segmentato tortoishell faux.
oval English silverplate butlers tray with a segmented faux tortoishell finish.Il mercato del trasporto merci per ferrovia è segmentato in sottomercati le cui esigenze possono differire.
The rail freight market is divided into several submarkets the needs of which may differ.misurato dagli oggetti che vi sono immersi, segmentato nelle sue componenti.
measured by the objects inside it, divided up into its components.Il sistema magnetico con dispositivo di pressione segmentato, dal nome di MPS 2.0 plus,
The segmented magnetic pressure beam system-MPS 2.0 plus-detects each workpiece individually, regardless of the geometry.un verme marino con il corpo segmentato ed appiattito, ricco di setole ben sviluppate.
Inoltre, il sistema di raffreddamento segmentato suddivide la sorgente di luce laser,
Additionally, the segmented cooling design separates laser light source,Viene proposto un programma d'azione che faccia del mercato dei trasporti, tradizionalmente segmentato in funzione dei modi, un sistema intermodale di trasporto: COM(97) 243.
An action programme is proposed to transform a traditionally modally-segmented transport market into an intermodal transport system: COM(97) 243.La creazione di un approccio segmentato e orientato all'attore contribuirà ad un'impostazione innovativa
The establishment of a segmented and actor-oriented approach shall contribute to trasformarli in modo segmentato, con questa applicazione lo potrete fare in pochi secondi.
transform them in segments, with this applications, you will be able to do it in a few seconds.Il marketing segmentato sta costringendo gli inserzionisti a cercare nuovi
Segregated marketing is forcing advertisers to lookprimaria realtà italiana di e-commerce che opera con modalità innovative ad abbonamento segmentato sugli interessi dei consumatori.
a leading e-commerce site in Italy that operates with an innovative subscription based system that is segmented according to consumer interests.Il mercato interno resta seriamente segmentato nel senso che più dell'11% della pertinente legislazione non è
The Internal Market remains seriously fragmented in the sense that more than 11% of legislation hasdifferenza essenziale consiste nell'utilizzo di un sistema ad altissima precisione, basato su ottica aspecchio segmentato, in luogo della convenzionale lente Fresnel utilizzata finora.
the essential difference is application of an optical system with aprecision segment mirror instead of the formerly used Fresnel lenses.Fa inoltre presente che se il regime di responsabilità venisse"segmentato" in questo modo,
If the liability provisions were to be divided up in that way, the processing industry would inma contiene otto porzioni di RNA segmentato a polarità negativa(13,5 migliaia di basi in totale),
acid; instead, it contains eight pieces of segmented negative-sense RNA(13.5 kilobases total), which encodeDetto mercato sarebbe stato artificiosamente segmentato, riservando un terzo di esso all'OTOC(12 crediti su un totale di 35)
That market, it was found, had been artificially segmented, a third of it being reserved to the OTOC(12 credits out of a total of 35), and, on the other segment of that market, discriminatory conditions being imposed to the detriment of competitors of that professional association.condotto in India che si è concentrata sul trattamento dei segmentato e vitiligine focale vitiligine utilizzando sospensione
A study was conducted in India which concentrated on the treatment of segmented vitiligo and focal vitiligo using cell suspensionL'accesso a un mercato interno più ampio e meno segmentato consentirà la realizzazione di economie di scala,
Access to a larger, less segmented, Internal Market will help economies of scale to be re alised,Dalla finestra principale, selezionare una cartella per salvare mpe segmentato, oppure è possibile utilizzare il percorso predefinito
From the main window, select a directory to save segmented MPE, or you can use the default path
