O Que é PLENA IMPLEMENTAÇÃO em Inglês

• full implementation
• fully implementing
• complete implementation

Exemplos de uso de Plena implementação em Português e suas traduções para o Inglês

Plena implementação do Tratado de Lisboa;
Full implementation of the Treaty of Lisbon;

Uma ênfase renovada na plena implementação da legislação em vigor.
A renewed emphasis on full implementation of existing legislation.

Plena implementação do processo de regresso de refugiados.
Fully implementing the refugee return process.

A Comissão continuará vigiando a plena implementação desta Lei.
The Commission will continue to monitor the full implementation of that law.

Em seguida é a plena implementação do Plano de Ação KUSPAW OSH.
Next is the full implementation of KUSPAW OSH Action Plan.

As empresas estão enfrentando problemas para integração e plena implementação da sustentabilidade.
Companies are facing a problem in fully implementing and integrating sustainability.

O CR reclama a plena implementação e legitimidade democrática.
CoR calls for full implementation and democratic legitimacy.

Este é o primeiro sinal de que o corpo está pronto para a plena implementação da sua função reprodutiva.
This is the first sign that the body is ready for the full implementation of their reproductive function.

Instar à plena implementação do consenso de Monterrey.
We will also press for the full implementation of the Monterrey consensus.

Um dos objetivos que devem ser concluídos antes da versão 1.00 é a plena implementação da Especificação SVG 2.0.
One of the goals that must be completed before version 1.00 is the full implementation of the SVG 2.0 Specification.

A plena implementação dessas políticas proporcionaria múltiplos benefícios.
Full implementation of such policies would offer multiple benefits.

O Conselho adoptou a decisão relativa à plena implementação do acervo de Schengen na Grécia.
The Council adopted the decision on the full application of the Schengen acquis in Greece.

A plena implementação do Galileo, que compreende 30 satélites e as correspondentes infraestruturas terrestres, está prevista para 2013.
Full deployment of Galileo, which consists of 30 satellites and associated ground infrastructure, is scheduled for 2013.

Acelerar a ratificação e a plena implementação das convenções relevantes sobre o terrorismo.
Speed up the ratification and full implementation of the relevant Conventions on terrorism.

O Conselho reconhece inteiramente que deve ser prestada assistência a fim de facilitar a plena implementação do Tratado.
The Council fully recognizes that assistance should be provided to facilitate the full implementation of the Treaty.

Os Estados-Membros devem assegurar a plena implementação de todas as normas da UE relacionadas com a EEB.
Member States must ensure full implementation of all EU rules relating to BSE.

Muitas vezes considerações práticas, ou simplesmente falta de esforço boqueiam a plena implementação desta prioridade.
Many times practical considerations, or simply lack of effort block or diminish the full implementation of this priority.

Além disso, o Conselho insiste na plena implementação das conclusões do Conselho de 2008 sobre os OGM.
In addition, the Council insists on full implementation of the 2008 Council conclusions on GMOs.

Em primeiro lugar, na primeira fase das negociações, deverá ser dada prioridade à plena implementação dos critérios políticos.
Firstly, in the first phase of the negotiations priority should be given to the full implementation of the political criteria.

Os Estados-Membros devem assegurar a plena implementação de todas as medidas comunitárias relacionadas com a BSE.
Member States must ensure full implementation of all Community measures relating to BSE.

A plena implementação do Acordo de Dayton para a Bósnia-Herzegovina reveste-se de grande importância para a estabilidade na região.
The full implementation of the Dayton Agreement for Bosnia-Herzegovina is of great importance for the stability of the region.

Partilho da sua impaciência em garantir a plena implementação dos mecanismos de reforma e das práticas de mudança.
I share his impatience to secure the full implementation of the mechanisms of reform and change practices.

A plena implementação de toda a legislação relativa ao mercado interno constitui uma condição prévia para o bom funcionamento do mercado interno.
Full implementation of all internal market legislation is a prerequisite for the proper functioning of the internal market.

Uma das condições seria, por exemplo, a plena implementação e observância do sistema de identificação e registo dos animais.
One condition, for example, could be that the identification and registration system must be fully implemented and observed.

De entregar pequenas quantidades de uniformes, luvas de couro ou botas de segurança convencional até a plena implementação de grandes projetos de produção.
From delivering small amounts of Uniforms, leather gloves or boots conventional security until full implementation for large production projects.

Tenciono promover a plena implementação da comunicação da Comissão, tendo em conta as recomendações do Parlamento Europeu.
I intend to push for full implementation of the Commission communication taking into account Parliament' s recommendations.

Governos e grupos de acção locais dos novos Estados-Membros deviam prestar ajuda técnica a fim de assegurarem a plena implementação sem problemas do eixo LEADER.
Technical assistance should be provided for authorities and local action groups in the new Member States in order to ensure that the LEADER axis can be fully implemented without any problems.

Afirmou aguardar com expectativa a plena implementação da estratégia para a reforma global do sistema de justiça penal na Geórgia.
It looked forward to the full implementation of the strategy for comprehensive reform of the criminal justice system of Georgia.

O Conselho regista que os progressos são mais lentos noutras áreas, nomeadamente no que se refere ao Estatuto da Sociedade Europeia e à plena implementação da directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação.
The Council notes that progress is slower in some other areas, notably on the European Company Statute and on the complete implementation of the Settlement Finality Directive.

A Comissão garante a plena implementação da directiva da União Europeia que bane adiscriminação no mercado de trabalho com base na deciência.
The Commission ensures full implementation of the EU Directive banning discrimination in the job market on the grounds of disability.

Como usar "plena implementação" em uma frase

Muito do que está já bem firmado nessa área encontra-se em vias de plena implementação em outras esferas da ciência e da tecnologia.

Bayreuth, como outros locais, foi instruído a não empregar judeus – e, depois de conseguir adiar brevemente a plena implementação dessa política, Winifred a seguiu.

Assim, será inevitável, daqui para frente, a plena implementação do Regulamento Sanitário Internacional da Organização Mundial de Saúde (OMS).

Rejeitar a plena implementação dos dados O Big Data é nada além de uma acumulação flexível de dados, impossível de decifrar.

O provimento entra em vigor imediatamente, admitindo-se um prazo máximo de 6 meses para a plena implementação.

A intenção é validar a tecnologia Microsoft e os requisitos antes da plena implementação.

Como evitar que a ênfase na satisfação da demanda conspire contra a plena implementação do modelo de ESF? 5.

Trata-se de uma lei fundamental e que requer esforço – e recursos – para sua plena implementação.6.

A plena implementação das medidas causaria transtornos a milhares de presos e seus familiares.

São, sem qualquer dúvida o símbolo máximo de nossa valorização e degrau essencial para a plena implementação da dignidade profissional.