O Que é ÎNTRUNESC em Inglês

• meet
• fulfil
• meeting
• meets
• met

Exemplos de uso de Întrunesc em Romeno e suas traduções para o Inglês

(c) întrunesc următoarele condiţii.
(c) fulfil the following conditions.

Da, atât timp cât întrunesc condiţiile.
Yes, as long as they meet these requirements.

Întrunesc indicaţia relativă pentru chimioterapie a.
Meeting relative indication.

Exemple de staţii de tratare care întrunesc condiţiile impuse de ue.
EXAMPLES OF TREATMENT PLANTS MEETING EU REQUIREMENTS.

Care întrunesc toate caracteristicile următoare.
And meeting all of the following.

Doar piesele originale GARDENA întrunesc standardele de calitate.
Only GARDENA original parts meet the quality and standards.

Întrunesc indicaţia relativă pentru chimioterapie a.
Meeting relative indication for chemotherapya.

Ne asigurăm că toate materialele întrunesc calitatea promisă.
We ensure that all materials meet the quality that was promised.

IMM-urile care întrunesc diferitele criterii pot beneficia de.
SMEs meeting the different criteria can benefit from.

Împrumutul se acordă persoanelor care întrunesc următoarele condiţii.
The loan is granted to persons that meet the following conditions.

Accesorii care întrunesc cele mai ridicate standarde de calitate.
Accessories meeting the highest quality standards.

Organizațiile de utilitate publică care întrunesc următoarele cerințe.
Public benefit organisations which meet the following requirements.

Forme care întrunesc principiile mediului apos cu cel cel teluric.
Forms which bring together the principles of the waterish medium with the telluric one.

Toate produsele sunt testate riguros pentru a fi siguri că întrunesc cele mai ridicate standarde.
All products are tested to ensure they meet the highest repair standards.

Trei Râuri(Canada) care întrunesc toate criteriile de mare festival profesionist.
Three Rivers(Canada) which meet all the criteria of a great professional festival.

Dulapurile integrează un nivel ridicat de protecţie şi întrunesc cerinţele standardului UL 508A.
The enclosures have a high protection level and meet the requirements of UL 508A.

Acestea întrunesc cele mai înalte standarde în ceea ce priveşte estetica, designul şi calitatea.
These meet the highest standards in aesthetics, design and quality.

O gamă largă de produse care întrunesc până şi cele mai exigente cerinţe;
Wide range of products that meet even the highest requirements;

Dacă pacienţii întrunesc criteriile privind întreruperea administrării acestor medicamente, tratamentul poate continua cu isotretinoin, conform indicaţiilor clinice.
If patients meet criteria for discontinuation of these medications, treatment may continue with isotretinoin as clinically indicated.

Proiectele finanţate de LIFE întrunesc următoarele criterii generale.
The projects financed by LIFE shall meet the following general criteria.

Întrunesc sau depăşesc toate cerinţele standardului ASME B30.26 inclusiv cerinţele privind identificarea, ductilitatea, factorul de design, sarcina de test şi temperatura.
Meets or exceeds all requirements of ASME B30.26 including identification, ductility, design factor, proof load and temperature requirements.

Substanțele active care întrunesc criteriile de excludere nu sunt aprobate.
Active substances that meet the exclusion criteria are not approved.

ESA va lua în considerare aplicațiile studenților care întrunesc următoarele condiții.
ESA will take into consideration applications from students who fulfil the following requirements.

Marile întreprinderi care întrunesc două din următoarele criterii, la nivelul societății.
Large undertakings meeting two of the following size requirements on a company basis.

Prezenta directivă nu se aplică societăţilor mutuale care întrunesc următoarele condiţii.
This Directive shall not apply to mutual associations which fulfil all the following conditions.

Nu toate substanţele întrunesc criteriile vor fi incluse în lista CoRAP pentru evaluare.
Not all substances meeting the criteria will be included in the CoRAP list for evaluation.

Membrii aderenți sunt și pot deveni organizațiile obștești, care întrunesc cumulativ următoarele cerințe.
The adherent members are and can become those public organisations that cumulatively meet the following requirements.

Cazurile care nu întrunesc condițiile necesare pentru a beneficia de o contribuție financiară din partea FEG.
Cases not meeting the conditions for a financial contribution from the EGF.

Toate țările examinate, cu excepția României, întrunesc criteriul stabilității prețurilor.-.
All countries examined, with the exception of Romania, meet the price stability criterion.-.

Proiectele selectate întrunesc, de asemenea, obiectivele Comisiei în ceea ce priveşte dezvoltarea durabilă a transporturilor.
The selected projects also meet the Commission's objectives for the sustainable development of transport.