Exemplos de uso de Aş fi omorât em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aş fi omorât-o.
I would have killed her.Şi eu te-aş fi omorât pe tine.
I would have killed you.Aş fi omorât pe cineva.
I would have killed somebody.Şi dacă te-aş fi omorât atunci?
And what if I would have killed you right then?L-aş fi omorât eu.
I would have killed it myself.Dacă nu ai fi sunat, te-aş fi omorât!
Ifyou didn't call, I would have killed you!Eu l-aş fi omorât.
I would have offed him.Tu eşti fiul meu, altfel te-aş fi omorât.
You are my son. Otherwise, I would have killed you.L-aş fi omorât.
I WOULD HAVE KILLED HIS ASS.Dar pentru ăsta, te-aş fi omorât de mult timp.
But for this, I would have killed you long ago.L-aş fi omorât pe acel om.
I would have killed that man.Tu vrei să spui că aş fi omorât acei oameni?
Are you saying that I would have killed those men?Aş fi omorât pentru puştiul ăla!
I would have killed for that kid!Şi bineînţeles că te-aş fi omorât şi pe tine.
All that, yes. Of course I would have killed you.Da, i-aş fi omorât pe toţi.
Yes, I would have killed them all.Dacă ţi s-ar fi întâmplat ceva, te-aş fi omorât.
If something happened to you, I would have killed you.Aş fi omorât pentru asta.
I would have killed to Chiar crezi că mi-aş fi omorât propriul copil?
You really think I would have killed my own child?L-aş fi omorât cu mâinile mele.
I would have killed him with my own hands.Când eram de vârsta ta, aş fi omorât pentru o maşină.
When Aş fi omorât cu mâinile mele.
That would be killing her with my own hands.Probabil că l-aş fi omorât dacă vecinii n-ar fi chemat poliţia.
Probably would have killed him if the neighbors hadrt called the cops.Aş fi omorât să merg la concert.
I would have killed to be at that concert.Ca I-aş fi omorât pe hitler pentru voi?
You mean I would have killed HitIer for you?Aş fi omorât-o, dacă n-ar fi murit.
I would have killed her if she hadn't died.Frate, aş fi omorât dacă eu aş vorbi ca ea.
Boy, I would be killed if Aş fi omorât ca să pot juca football în facultate.
I would have killed to play ball in college.Dacă i-aş fi omorât pe puştii ăia… n-ai găsi niciodată o armă.
If I would killed those kids… you Aş fi omorât pentru una din asta când eram stagiar.
I would have killed for one as an intern.L-aş fi omorât dacă nu mă oprea tata.
I would have killed him, if Dad hadn't stopped me.
