O Que é AŞ TRAGE em Inglês

• i would shoot
• i would draw
• i would bang
• would screw

Exemplos de uso de Aş trage em Romeno e suas traduções para o Inglês

Şi eu aş trage-o.
I would pull it.

Aş trage în Böhm.
I would shoot at Böhm.

Nu, le-aş trage-o!
No, I would screw them!

Aş trage şi în mama mea.
I would shoot at my own mother.

Cred că te-aş trage în jos.
I think I would drag you down.

Aş trage în toţi din jurul lui.
I would shoot all around.

De unde ai ştiut că aş trage?
How did you know I would shoot?

Aş trage în trenuleţele alea.
Choo-choo. I would shoot that train.

Acum, desigur, mi-aş trage una.
Now, of course, I could kick myself.

Eu l-aş trage, Davy, acum.
I think I would hit him, Davy, now.

Dacă m-ar lăsa, aş trage manetă.
If they let me, I would pull the switch.

I-aş trage-o până şi-ar uita numele.
Oh, I would bang her till she forgot her name.

M-aş urca pe ziduri, Aş trage plase din încheieturi.
I would climb walls I would shoot web from my wrists.

Aş trage draperiile şi aş trăi în întuneric.
I would draw the shades and live in the dark.

Dacă nu ai avea decoraţiile, ţi-aş trage câteva!
If you didn't have those stripes, I would kick your ass around the block!

Pentru asta i-aş trage şi ei şi ţie… Nici pe Gavra cel nebun nu l-aş ierta.
I would stick it to her and you, and even to crazy Fork.

Dacă aş avea nişte rachete, aş trage vreo câteva în grupul ăla.
If i had missile power, I would fire a couple right into that column of men.

Cred că i-aş trage-o lui Toto, m-aş însura cu Lassie şi l-aş ucide pe Marmaduke.
I guess I would screw Toto, marry Lassie and kill Marmaduke.

Dar dacă ei votează că Richard Riche ar trebui să fie Dumnezeu, aş trage o linie acolo.".
But, if they voted that Richard Riche should be God,"I would draw a line there.".

I-aş trage-o atât de tare încât amândoi am avea nevoie de căşti de protecţie.
I would bang her so hard, we would both need helmets.

Dacă aş mai avea arma aş trage într-un balon şi i-aş salva pe idioţii ăia.
If I still had my gun, I could shoot out a balloon and save those idiots.

Aş trage ro, asta e ceea ce aş face", a spus o doamnă în grup.
I would shoot en, that's what I would do," said a lady in the group.

Ştii, dacă aş fi fost eu, aş şi mers acasă, aş trage jaluzelele şi m-aş uita la televizor.
You know, if it was me I would just head home and I would draw the blinds and grab some junkie monkey and watch TV.

Dacă aş trage de frâna de mâna, hainele prietenei mele vor cădea jos.".
If I pull this handbrake lever, my girlfriend's clothes will fall of.".

Doamnă preşedintă, analizând poziţiile pe care Curtea Europeană de Justiţie, Consiliul, Comisia şi Parlamentul le-au adoptat până acum cu privire la jocurile de noroc şi pariuri, eu aş trage următoarele concluzii.
Madam President, looking at the positions that the European Court of Justice, the Council, the Commission and Parliament have taken so far on gambling and betting, I would draw the following conclusions.

Te-aş trage în camera mea şi te-aş usca, atingându-ţi fiecare părticică din tine.
I would take you to my room and dry you off, touching every inch of you.

Ideea nu e că i-aş trage-o sau nu, ci că n-o să încerc să fac asta, da?
The point isn't whether or not I would bang her, the point is I'm not gonna try to bang her. Okay?

Ţi-aş trage o bătaie pentru că nu-ţi iei măcar un an liber înainte de facultate.
I would kick your ass for not taking at least a year off before grad school.

În mod normal v-aş trage afară din maşină, v-aş arunca în spate să vă sperii de moarte, şi v-aş amenda cu 1000 de dolari.
Normally I would haul you out of the car, throw you in the back seat to scare the crap out of you, and fine you 1,000 bucks, but since it's your birthday.

În mod normal, aş trage pe dreapta şi ţi-aş trage cea mai nasoală cafteală din viaţa ta, până-mi spui adevărul, dar mă lupt cu problemele mele de stăpânire a furiei şi învăţ să evit conflictele, pricepi?
Normally, I would just pull over and give you the worst beating you ever had in your entire life until you told me the truth, but I am working, I am working on my anger management issues, and I am learning conflict resolution, you understand?