O Que é ACCESĂM em Inglês

• accessing
• access

Exemplos de uso de Accesăm em Romeno e suas traduções para o Inglês

Accesăm"Liga Dreptăţii.".
Accessing Justice League.

Trebuie s-o găsim şi s-o accesăm.
We must find her, access her.

Accesăm structura principală.
I was accessing the mainframe.

Unde și cum accesăm informația?
Where and how we access information?

Accesăm mai multi sateliti.
We're pulling in more satellites.

Interfaţa e un pic neobişnuită, dar cred că putem s-o accesăm.
The user interface is a little unusual but I think we can access it.

Accesăm online peste tot.
We are reachable online everywhere.

Nu sunt sigur. Dacă ocolim totul şi accesăm direct serverele?
What about bypassing it all together and directly accessing the servers?

Accesăm site-ul oficial al Asus.
We go to the official website of Asus.

Asta se schimbă numai în modul în care noi accesăm aceste vulnerabilităţi.
It just changes the way that we access those vulnerabilities.

Cum accesăm emailul folosind webmail?
How do I access my e-mail using webmail?

Pentru a continua să utilizați acest site, vă rugăm să acceptați că stocăm și accesăm cookie-urile pe dispozitiv.
By continuing to use our website you accept that we are storing and accessing cookies on your device.

Accesăm individual fiecare cerință.
We access individually to each requirement.

În acest articol vom vedea cum le accesăm, ce fac ele şi cum le folosim. Cum accesaţi Butoanele speciale.
We will share how to access them, what they do and how to use them.

Accesăm finanţele lor şi urmărim traseul hârtiilor.
We just access the finances and follow the paper trail.

Pentru a continua să utilizați acest site, vă rugăm să acceptați că stocăm și accesăm cookie-urile pe dispozitiv.
To continue using this website please accept that we are storing and accessing cookies on your device.

Dacă accesăm vehiculul, îl putem opera de la distanţă?
If we access the vehicle, can we remotely operate it?

Tatăl nostru Ceresc ne poate oferi o astfel de cunoaştere când accesăm Internetul celest în inima şi mintea noastră.
Our Heavenly Father can give us such knowledge when we navigate the celestial web in our hearts and minds.

Cred că noi toti accesăm informatii, pe care în mod normal nu ar trebui.
I think we all access information that we don't normally have.

Un lucru de observat aici: chiar dacă elementele non-statice pot accesa pe cele statice, trebuie să folosim în continuare instanțiere atunci când le accesăm.
One thing to notice here: even if non-static elements can access static ones, we still need to use instantiation when accessing them.

Dacă accesăm cablurile alea, am putea să le deturnăm sistemul.
If we access those cables, we might be able to hijack the system.

Dispozitivul e construit în aşa fel încât dacă accesăm datele vom distruge iremediabil eşantioanele biologice.
This device is set up in such a way that accessing the data would do irreparable damage to the biological samples.

Dacă le accesăm, putem realționa și probabil vom fi capabili să convingem pe cineva în această țară.
If you can tap into that, you can connect and you might be able to persuade somebody in this country.

Pentru a introduce astfel de prețuri în Dynamics NAV, operăm după cum urmează: accesăm fișa clientului respectiv, mergem pe pe tab-ul” Navigare” și dăm clic pe butonul ”Prețuri”.
To enter such prices in Dynamics NAV, we are accessing the customer card, we are going on”Navigate” tab and then click on button”Prices”.

Accesăm sau stocăm aceste informații pe dispozitive(prin ID-uri de cookie și ID-uri publicitare, după caz); și.
Access or store this information on devices(via cookie IDs and advertising IDs, as applicable); and.

De când ne controlăm flota prin intermediul Frotcom și accesăm informații esențiale despre flota noastră, economisim în mod categoric bani, iar flota funcționează mult mai eficient.”.
Since we are controlling the fleet through Frotcom and accessing key information about our fleet, we definitely saved money while running our fleet more efficiently.".

Accesăm sau stocăm aceste informații pe dispozitive(prin intermediul ID-urilor de cookie și ID-urilor de publicitate, dacă se aplică); și.
Access or store this information on devices(via cookie IDs and advertising IDs, as applicable); and.

În acest software accesăm foarte uşor cam 500 de variabile din toate ţările.
In this software, we access about 500 variables from all the countries quite easily.

Când accesăm site-ul nostru, software-ul se conectează la serverele Google și transmite date către serverele Google, dintre care unele se află în Statele Unite.
When accessing our website, software connects to Google's servers and transmits data to Google's servers, some of which are located in the United States.

Pur și simplu ne-am explicat că accesăm zilnic peste 1000 de cazinouri online pentru a vedea ce jocuri le expun cel mai mult.
Simply explained we crawl over a thousand online casinos daily to see what games they expose the most.