O Que é ACEASTA POATE AFECTA em Inglês

• it can affect
• this may affect
• it can harm

Exemplos de uso de Aceasta poate afecta em Romeno e suas traduções para o Inglês

Aceasta poate afecta concentraţia plasmatică.
This may affect serum concentrations.

În mod teoretic, aceasta poate afecta fertilitatea.
Theoretically, this could affect fertility.

Aceasta poate afecta până la 1 din 100 de persoane.
It may affect up to 1 in 100 people.

Ca o chestiune de fapt, aceasta poate afecta contul Skype.
As a matter of fact, it can harm your Skype account.

Aceasta poate afecta performanța și fiabilitatea.
This may affect performance and reliability.

Iar Departamentul Transporturilor a spus că aceasta poate afecta Pan Am.
And the Transportation Department said that this may hurt Pan Am.

Doctore, aceasta poate afecta toată viața ei.
Doctor, it can affect her whole life.

Contraindicat la animalele gestante, deoarece aceasta poate afecta fetușii de sex feminin.
Contraindicated in pregnant animals since it can damage female fetuses.

Aceasta poate afecta modul în care acţionează medicamentul.
It can affect the way the medicine works.

Oreacţie adversă frecventă(aceasta poate afecta până la 1 din 10 persoane) este.
A common side effect(these may affect up to 1 in 10 people) is.

Aceasta poate afecta capacitatea dvs. de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
This may impair your ability to drive or operate machinery.

Dacă opriţi utilizarea acestui medicament aceasta poate afecta nivelul zahărului din sângele dumneavoastră.
If you stop using this medicine this can affect your blood sugar levels.

Notă: aceasta poate afecta alte setări din Internet Explorer.
Note: This can affect other settings in Internet Explorer.

Dacă începeţi să fumaţi sau renunţaţi la fumat, deoarece aceasta poate afecta modul de acţiune al Cinacalcet Mylan.
If you start or stop smoking, as this may affect the way Cinacalcet Mylan works.

Cu alte cuvinte, aceasta poate afecta orice familie în orice moment.
In other words, it can affect any family at any time.

Cercetătorii susţin că aceasta va aduce nici un beneficiu, dar aceasta poate afecta sistemul dumneavoastră.
Researchers claim that it brings you no benefit, but it can harm your system.

În unele cazuri, aceasta poate afecta: accesul la împrumuturi pentru studenți.
In some cases, it can affect your access to student loans.

Știu că acest lucru este un pic incomod, dar unele dintre site-urile spun aceasta poate afecta negativ copilul.
I know this is a little uncomfortable, but some of the sites are saying it can affect the baby adversely.

Aceasta poate afecta eficiența la birou, în plus față de conexiune socială.
It can affect your effectiveness at the office in addition to social connection.

Pe măsură ce craniofaringiomul crește încet, aceasta poate afecta hipofiza și alte structuri din apropierea creierului.
As craniopharyngioma grows slowly, it can affect the pituitary and other structures near the brain.

Aceasta poate afecta eficiența la locul de muncă, împreună cu parteneriatul social.
It can affect your effectiveness at the workplace along with social partnership.

Dar repararea nu este doar frică de câini sau pisici- aceasta poate afecta starea de sanatate a unui prieten cu patru picioare.
But repair does not just frighten dogs or cats- it can harm the health of a four-legged friend.

Aceasta poate afecta nu numai canalul urinar, ci și rectul, iar la femei- colul uterin.
It can affect not only the urinary canal, but also the rectum, and in women- the cervix.

Dacă nu acceptaţi aceste module cookie, aceasta poate afecta performanţa site-ului web sau a unor părţi ale acestuia..
If you do not accept these cookies, this may affect the performance of the website or parts of it.

Trebuie să discuți cu privire la service-ul neefectuat cu dealerul tău local Mazda, deoarece aceasta poate afecta garanția autovehiculului tău.
Missed services need to be discussed with your local Mazda dealer as this may affect your vehicle's warranty.

Aceasta poate afecta capacitatea acestuia de a efectua activităţi cum sunt conducerea vehiculelor, mersul cu bicicleta sau folosirea utilajelor.
This may affect their performance at skilled tasks such as driving, riding a bicycle, or using machines.

Dacă solicitarea adițională a CLIENTULUI este o parte din proiect aceasta poate afecta durata acestuia și costul.
If the Customer's additional request is part of the project, this may affect the duration of the trip and the cost.

Pe măsură ce boala progresează, aceasta poate afecta capacitatea de a controla mușchii necesari pentru mișcare, vorbire, alimentație și respirație.
As the disease progresses it can affect the ability to control the muscles required to move, speak, eat and breathe.

Utilizarea regulată a corticoizilor trebuie evitată atunci când folosiţi MEPACT, deoarece aceasta poate afecta felul în care acţionează medicamentul.
Regular use of corticosteroids should be avoided when using MEPACT as this may affect the way the medicine works.

Oreacţie adversă foarte frecventă(aceasta poate afecta mai mult de 1 din 10 persoane) care poate apărea în cadrul analizelor de sânge este.
A very common side effect(these may affect more than 1 in 10 people) which may show up in blood tests is.