O Que é ADORMIM em Inglês

• we fall asleep
• to sleep

Exemplos de uso de Adormim em Romeno e suas traduções para o Inglês

În caz că adormim.
In case we fell asleep.

Te adormim acum.
We're putting you under now.

Nu, nu trebuie sa adormim.
No. We mustn't sleep.

Adormim în ţara lui D-zeu.
We fall asleep in God's own land.

Nu trebuia sa adormim!
We weren't supposed to sleep!

Adormim pe podea, epuizați.
We sleep on the floor, exhausted.

Luăm astea şi adormim?
We will take these and fall asleep?

Adormim la volan, oameni buni!
We are falling asleep at the wheel, people!

Putem vorbi până adormim.
We can talk till we fall asleep.

Dacă adormim aici am dat-o în bară.
If we fall asleep here we're in trouble.

Aşteaptă până când adormim.
They wait until we fall asleep.

A fost mai bine sa-l adormim un pic.
It was better to get a bit dopey.

Ne ţinem de mâini până adormim?
Hold hands till we fall asleep?

Dacă nu o adormim din nou, atunci.
If we fail to make it fall asleep again, then.

Putem sa o faceme daca nu adormim.
We can't make it without sleep.

Dacă adormim acum şi se întâmplă ceva?
What if I fall asleep now and something happens?

Sau va trebui sa te adormim.
Or well have to put you to sleep.

Dacă adormim, s-ar putea să nu ne mai trezim niciodată.
If we fall asleep, we may never wake up.

În fiecare noapte când noi… noi… adormim.
Every night when we… we… enter into… sleep.

Adormim o gaură și o compactăm cu pământul. Se toarnă.
We fall asleep a hole and we compact it with earth.

Protejăm şi ajutăm, mai bine zis protejăm şi adormim.
Protect and serve, more like protect and snooze.

Daca nu-i acasa pina la miezul noptii, nu adormim pina la ora 2:00.
If he's not home till midnight, We won't be asleep till almost 2:00.

Dacă adormim şi lăsăm cuptorul aprins, vom muri de la fum.
If we fall asleep and leave the stove open… we will die from the fumes.

Ce putem face dacă spărgătorii intră în casa noastră când adormim?
What can we do if burglars break into our house when we are fall asleep?

Trebuie să ne aperi când adormim în caz că atacă demonul Hăitaş.
We need you to protect us when we go under in case the Tracer demon attacks.

Vedem ecrane din clipa în care ne trezim, până când adormim.
We see screens from the moment we wake up, to the moment we fall asleep.

Adică, uneori adormim sărutându-ne, şi apoi… când ne… când ne trezim.
I mean, s… sometimes w… we fall asleep kissing, and then… then we'll… we will wake up and.

Dacă se întâmplă astfel trădarea, eşuând cerinţei Învăţătorului şi adormim?
What if this is how the betrayal happens, that we fail our Master's command and fall asleep?

Și totuși, când adormim, ei zboară spre noi și visează dulci pe aripile abia vizibile.
And yet, when we fall asleep, they fly to us and bring sweet dreams on their barely noticeable wings.

Ne spunea poveşti cum că păpuşile prind viaţă când noi adormim şi încep să cutreiere prin toată casa.
He used to tell us stories about how toys woke up after we were asleep. And they would start to wander all over the house.