O Que é AFIȘÂND em Inglês

• displaying
• showing
• display
• displays

Exemplos de uso de Afișând em Romeno e suas traduções para o Inglês

Vivaldi afișând comenzile rapide.
Vivaldi showing Quick Commands.

Editorul de formule se deschide afișând formula.
The formula editor opens, displaying the formula.

Un laptop afișând o foaie de calcul Microsoft Excel cu o diagramă.
A laptop showing a Microsoft Excel spreadsheet with a chart.

Torrentul fix se termină afișând starea greșită.
Fixed torrent ending up displaying the wrong state.

Apare fereastra Musical Typing, afișând aranjamentul tastelor utilizate pentru redarea notelor și modificarea informațiilor despre controller.
The Musical Typing window appears, showing the layout of keys used for playing notes and changing controller information.

De exemplu, iată un tabel deschis și afișând o eroare.
For example, here is the table open displaying an error.

Un ecran de computer afișând un CV creat în Word Online.
A computer screen showing a resume being created in Word Online.

FERESTRE Emacs-ul poate avea mai multe ferestre, fiecare afișând propriul său text.
WINDOWS Emacs can have several windows, each displaying its own text.

Toate celelalte domenii, fără prima afișând un mesaj de securitate despre accesarea conținutului.
All other domains, without first displaying a security message about accessing the content.

Dacă returnează fals, vom executa o instrucțiune total diferită, afișând un text diferit.
If it returns False, we are executing a total different instruction, printing a different text.

Figura 3: imagine originală afișând liniile de eliminare a fundalului.
Figure 3: Original picture showing background removal lines.

Este o destinație extrem de populară printre turiștii germani, de aceea multe servicii turistice le sunt destinate, majoritatea magazinelor, barurilor și restaurantelor afișând informații în limba germană.
It is a very popular destination among German tourists, this is why many services are addressed to them, most shops, bars and restaurants display information in German.

Două diagrame una lângă alta, afișând aceleași date de proiect.
Two charts side-by-side, showing the same project data.

Nu există riscul erorilor de calcul, afișând direct rezultatul ca procent din valoarea limită, luând în considerare automat toate componentele de frecvență.
No risk of calculation errors, display directly as a percentage of the limit value taking all frequency components into account automatically.

Pagina de cont se va actualiza afișând lista actualizată.
The account page will refresh showing the updated list.

Lampshade este ultimul meu proiect, afișând poezia"Sonet XVII" de Pablo Neruda, scrisă de un marker permanent.
Lampshade is my last project, displaying the poem"Sonnet XVII" by Pablo Neruda, written by a permanent marker.

Cinevacareprimește lui bile înapoi Afișând puțin respect!
Someone who gets his balls back by showing a little respect!

Cât timp am testat McAfee Total Protection, l-am văzut afișând alerte despre fișiere infectate cu malware, dar nu am văzut niciun fel de notificări legate de firewall.
During the time in which we tested McAfee Total Protection, we saw it display alerts about malware infected files, but we did not see any firewall notifications.

Această funcție va deschide Windows Explorer afișând computerul selectat.
This function will open Windows Explorer showing the selected computer.

O diagramă pentru datele de proiect, afișând lucrul real, lucrul rămas și lucrul implicit.
A chart for your project data, showing actual work, remaining work, and work by default.

Sunt pe un DOS și conduc mașina pentru totdeauna, afișând doar ecranul negru.
I am on an DOS and run the machine forever, showing only black screen.

Faceți clic o dată pe rezultatul afișând setările pentru a controla căutarea.
Click once on the result showing the settings to control search.

O aplicație poate sugera o scurtătură Siri afișând butonul Adăugați la Siri.
An app may suggest a Siri shortcut by displaying an Add to Siri button.

Interfața utilizatorului este minimalistă, afișând doar caracteristicile cele mai importante pentru utilizator.
The user interface is minimalistic, displaying only the most essential features for the user.

Se afișează toate tabelele cu relații, afișând liniile de relație.
All tables with relationships are displayed, showing relationship lines.

Apare diagrama Worksheet Relationship Diagram, afișând legăturile dintre foile de lucru din registrul de lucru.
The Worksheet Relationship Diagram appears, showing links between the worksheets in the workbook.

Cum să introduceți(nu) hiperlegăturile afișând codul ca{HYPERLINK} în Outlook?
How to(not) insert hyperlinks showing code as{HYPERLINK} in Outlook?

Power View desenează tabelul în vizualizare, afișând datele actuale și adăugând automat titluri de coloană.
Power View draws the table in the view, displaying your actual data and automatically adding column headings.

Sursa de date este selectată în foaia de lucru, afișând ghidajele de dimensionare.
The source data is selected on the worksheet showing the sizing handles.

LED-ul de alarmă lumina pe coloană, afișând zona de metal detectate cu precizie.
LED alarm ligh on column, displaying the area of metal detected accurately.