Exemplos de uso de Ai pocnit em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi l-ai pocnit?
And you punched him?Ai pocnit o fată?
You punched a girl?Pe cine ai pocnit?
You punched who in the mouth?Ai pocnit un poliţist?
You punched a cop?Tocmai l-ai pocnit pe unul.
You just punched a guy.Ai pocnit pe cineva?
You punched someone?Arată-mi, unde ai pocnit-o.
Show me where you hit her.Şi ai pocnit-o în faţă?
So you hit her?Recunoşti că ai pocnit-o în cap?
You admit kicking her head?M-ai pocnit în cap!
You hit me on the head!Nu-mi spune pentru ce m-ai pocnit.
Don't tell me why you hit me.Ai pocnit pe cineva?
Did you snap at somebody?Aşa că l-ai pocnit pe Bob Barker?
So you head-butt Bob Barker?Ai pocnit-o în faţă?
You punch her in the face?E adevărat, l-ai pocnit pe unul?
Is it true, did you punch a guy?M-ai pocnit în nas!
You punched me in the nose!Uite, te-am sarutat iar tu m-ai pocnit.
Look.-… I kissed Ai pocnit un superior?
You punched a superior officer?I heard you slugged Mike Shenfield.M-ai pocnit pentru că te-am sărutat!
You hit me for kissing it!What's this I hear about you punching a guy?L-ai pocnit pe noul iubit.
You laid her new boyfriend out.Ce s-a întâmplat după ce l-ai pocnit pe Locotenentul Lamm?
What happened after you slugged Lieutenant Lamm?Deci, ai pocnit spiridusul?
So, you punched the brownie?Prima dată când ne-am întâlnit, m-ai pocnit peste faţă cu o scrumieră.
The first time we met, you hit me across the face with an ashtray.Frank, m-ai pocnit peste încheietură!
Frank, you slapped my wrist!Ai pocnit pe cine nu trebuia, prietene.
You punched the wrong person, my friend.Ca atunci când mi-ai pocnit soțul într-un restaurant?
Like when you punched my husband in a restaurant?L-ai pocnit pe ăla drept în faţă.
You punched that guy square in the face.Acum recunoaşte, Q., l-ai pocnit pe tipul ăla pentru tine.
Now, face it, Q, you punched that guy for 
