O Que é AI PRIMI em Inglês

• you would get
• getting
• you receive
• you would take
• get

Exemplos de uso de Ai primi em Romeno e suas traduções para o Inglês

Ai primi rolul.
Jay--'… you got the part.

Ca şi cum ai primi cărbune.
It's like getting coal.

Ai primi nici e-mail-uri?
Did you get any e-mails?

Hei, asa cum ai primi casa inapoi?
Hey, so how would you get your house back?

Ai primi 3000 de coroane.
You would get 3000 crowns.

E ca şi cum ai primi un glonţ în inimă.
It's like getting shot through the heart.

Ai primi acelaşi răspuns.
You would get the same answers.

Dacă rezişti două săptămâni ţi-ai primi banii.
Make it two weeks, you get the cash.

Ba ai primi camera mea.
Well, you would get my room.

Şi dacă ai face-o, nu ai primi nimic.
And if you did, you would get nothing.

Şi ai primi toate voturile!
And you would get all the votes!

În final, ar fi ca și cum ai primi o împușcătură.
In the end, it would be like getting a shot.

Ai primi o lovitură politică.
You would take a hit politically.

Oh, Doamne, Când ai primi aşa spui, Josh?
Oh my God, when would you get so mean, Josh?

Ai primi o slujbă acolo sau ce?
You get a job over there, or what?

De unde crezi că ai primi toţi banii de la?
From where do you think you get all the money from?

Ai primi un preţ bun pentru ea.
You would get a good price for that.

În termeni liceali, e ca şi cum ai primi o prelungire.
Putting it in high school terms, You're, like, getting an extension.

Ai primi nici mai multe răspunsuri?
So… Did you get any more responses?

Și te simți ca și cum ai primi acel apel iar și iar… de fiecare dată!
And it's like getting that call again… and again, every time!

Ai primi doamna ei martini vodca, te rog?
Would you get the lady her vodka martini, please?

Dacă ai da un bănuţ pe gândurile ei, ai primi şi rest.
If you gave a penny for her thoughts, you would get change.

Marina, ai primi Petrus, vă rog?
Marina, would you get the Petrus, please?

Ai primi cinci ani, ai fi eliberat dupã doi.
You would get five years, out in two.

SOC: Ce binecuvântare ai primi din finalizarea unui atac sinucigaş?
SOC: What blessing would you get from carrying out a suicide attack?

Ai primi un răspuns mai bun dacă ai fi politicos.
You would get a better reaction if you were polite.

Cât ar dura dacă ai primi constant șocuri electrice la mâini?
How long would it take if you received constant electric shocks to your hands?

Ai primi salariul pe şase luni şi asigurare medicală încă doi ani.
You get six months' pay in your pocket with health insurance for two years.

Dar dacă ai fi acolo, Lill, ai primi votul meu pentru un milion de dolari.
But if you were standing there, Lill, you would get my million-dollar vote.

Yo, ai primi o nebunie de puncte pentru jefuirea băncii.
Yo, you would get mad points for knocking over the bank.