O Que é AI PUTEA ARUNCA em Inglês

• you could throw
• you could take
• you could drop

Exemplos de uso de Ai putea arunca em Romeno e suas traduções para o Inglês

Deci, ai putea arunca.
So you could dump.

Ştim că iubirea noastră e mult mai puternică decât orice ai putea arunca pe noi.
We know our love is more powerful than anything you can throw at us.

Ai putea arunca arma.
You could throw that gun down.

Nu am crezut că ai putea arunca o minge.
I did not think you could throw a football.

Ai putea arunca asta în aer?
Could you blow this up?

Mi-ar fi dator daca ai putea arunca o privire.
I would be in your debt if you could take a look.

Ai putea arunca totul în aer.
You could blow the whole thing up.

De asta am sperat că ai putea arunca o privire.
That's why I was hoping you could take a look.

Ai putea arunca ceva în oală.
You could throw something into the pot.

Nu crezi că ai putea arunca o grenadă aici?
Don't you think you could have thrown a grenade over there?

Ai putea arunca aparatul în aer.
You might blow this plane in midair.

M-am gândit că poate dacă ai o clipă, ai putea arunca o privire.
I just thought Maybe if you have a minute, you could take a look.

Da, da, ai putea arunca pe acolo, da.
Yeah, yeah, you could throw it on there, yeah.

Vin dintr-un oraş din Ohio atât de mic, încât ai putea arunca o piatră dintr-un capăt în celălalt.
I come from a town in Ohio so small, you could throw a rock from end to end.

Ai putea arunca unele anti-gay insulte la ei.
You could hurl some anti-gay slurs at them.

Deja avem o echipă pe drum, dar speram că ai putea arunca o privire la înregistrare.
We already have a team on the way, but I was hoping that you could take a look at the tape.

Da, te-ai putea arunca ce vrei de la mine.
Yeah, you-you can throw whatever you want at me.

Ravagerii acum se imabarcheaza pe navă, deci… dacă ai putea arunca arma, aş aprecia foarte mult.
Our Ravagers are currently boarding your ship, so… if you could drop your weapon, I would greatly appreciate it.

Că poate ai putea arunca primul joc de mine?
That maybe you could throw the first game for me?

Dna Dunbar, pe care doriți să joace șase grade de separare, ai putea arunca în Jimmy Hoffa și papa.
Ms. Dunbar, you want to play six degrees of separation, you could throw in Jimmy Hoffa and the pope.

Hei, ai putea arunca că în cu alte mașini de scris?
Hey, could you throw that in with the other typewriters?

Crezi că ai putea arunca ceva impreuna pentru mine?
Do you think you could throw something together for me?

Ai putea arunca arma, ridici mâinile şi te predai.
You could drop that sidearm, raise your arms and surrender.

Este ceva ce ai putea arunca peste bord pentru a-l atrage?
Is there anything you could drop throw overboard to attract it?

Ai putea arunca cu nişte farfurii, poate să te razi pe cap.
You could throw some dishes, maybe shave your head.

Crezi că m-ai putea arunca într-o lădiță de marfă?
Do you think that you could throw me in one of those cargo lockers?

Ai putea arunca asta dintr-un avion, şi n-ar avea o zgârietură.
Could drop this from an airplane, not even a dent.

Dar dacă[nu ai făcut astfel], pentru că ţi-ai închipuit că ai putea arunca îndoiala asupra pasajului, pentru ca eu să spun că versetele Scripturii se contrazic unele pe altele, ai greşit. Dar nu mă voi aventura să presupun sau să spun aşa ceva.
But if[you have done so] because you imagined that you could throw doubt on the passage, in order that I might say the Scriptures contradicted each other, you have erred.

Ne-ai putea arunca de pe o stâncă cu nişte pietre instabile, de pildă.
You could hurl us off a cliff onto some jagged rocks, for example.

Crezi că ai putea arunca o privire?- Cum ar fi în spate?
Do you think you could maybe take a look, like, in the back?