O Que é AI SEMĂNAT em Inglês

• you sow
• you sowed
• has been sown

Exemplos de uso de Ai semănat em Romeno e suas traduções para o Inglês

Culegi ce ai semănat.
Reap what you sow.

Ai semănat grâu, secară chiar şi orz.
You sowed wheat, rye and even barley.

Culegi ce-ai semănat.
You reap what you sow.

Ai semănat vânt, vei culege furtună.
You have sown the wind. You shall reap the whirlwind.

Culegi ceea ce ai semănat.
You reap what you sow.

Crezi că ai semănat cu un interpret UNESCO?
You think you sounded like a UNESCO interpreter?

Vei culege ceea ce ai semănat.
You will reap what has been sown.

Culegi ce-ai semănat, Uberstein.
You reap what you sow, Uwe Steeb.

O să culegi ce ai semănat.
You will reap what you sow.

Vei culege ce ai semănat, nu uita ce îţi spun.
You will reap what you have sown, I'm telling you..

Atunci culege ce-ai semănat.
Then come reap what you have sowed.

Nasol. Ai semănat vânt şi acum vei culege… pe Barry!
Too bad, because you have sown the wind, and now you shall reap the Barry!

Vei culege ce ai semănat.
You will reap what you sowed.

Plăteşte-mă înapoi şi culegi doar ceea ce ai semănat.
Pay me back in kind and reap just what you have sown♪.

Vei culege ceea ce ai semănat". Cuvintele ei.
You will reap what has been sown." Her words.

Prietenia e un fel de"culegi ce ai semănat.".
Friendship can only reap what It's sown.

Pentru că în 2018 ai semănat multă dragoste în sufletul….
Because in 2018 you have sown much….

Se pare că acum culegi ce ai semănat.
And now he wants revenge. It sounds like you're reaping what you sow.

De ce nu ai semănat putin în piept, să crească plante cu bomboane de ciocolată.
Why not sow a little here you grow a plant with eokoladicama.

Spune-i lui Bauman, seceri ceea ce ai semănat.
You tell Bauman you reap what you sow.

Ai semănat așa de mult cu o păsărică, în acest show, încât Ellen a încercat să te mănânce.
You act so much like a pussy on the show, Ellen tried to eat you.

A fost îngrozitor, dar culegi ce-ai semănat.
Terrible it was, but you reap what you sow.

Ei bine, știi, ai semănat seminte bune în sol bun, veți obține o recoltă bună.
Well, you know, you sow good seeds into good soil, you get a good harvest.

I-ai făcut un pocinog. Acum, culegi ceea ce ai semănat.
Serves you right. You're reaping what you sowed.

Se pare că semințele îndoielii ai semănat în Masha Au prins rădăcini.
It appears the seeds of doubt you sowed in Masha have taken root.

Un timp în care plantezi, şi să recoltezi ce ai semănat;
A time to plant, And to pluck up what is planted;

Ei spun că dacă ai semănat sămânţă de ciulin, nu te poţi aştepta să crească pomi cu mere, şi asta e foarte clar.
They say that if you sow thistle seed, then you can't expect apple trees to grow, and that is very clear.

Sfânta Biblie ne învaţa că culegi ceea ce ai semănat.
The Holy Bible teaches us that you reap what you sow.

Din cauza ta, pentru că ai semănat atâta suspiciune în mine deși vreau așa de mult să-i zic unchi.
It's because of you, you have sowed so much suspicion within me that I desire, so much, to address him as uncle. I even try.

Dacă vă conducă prin haos, culegi ceea ce ai semănat.
If you rule through chaos, you reap what you sow.