O Que é AM DAT DRUMUL em Inglês

• i let go
• loose
• did i let

Exemplos de uso de Am dat drumul em Romeno e suas traduções para o Inglês

A doua zi am dat drumul.
The day I let go.

I-am dat drumul unui om.
I let go of a man.

Um- cea pe care am dat drumul.
The, um-- the one I let go.

I-am dat drumul la mînă.
I let go of his hand.

De ce crezi că i-am dat drumul din celulă?
Why do you think we let him out of detention?

I-am dat drumul lui Bubble.
I let go of Bubble.

Poate că e timpul am dat drumul din vechile reguli.
Maybe it's time I let go of the old rules.

I-am dat drumul la câinele lor.
I let their dog out.

Am avut de el Ahold, dar am dat drumul.
I had ahold of him, but I let go.

Dar am dat drumul frânghiei.
But I let go of the rope.

A mai împuşcat pe cineva după ce i-am dat drumul.
He shot someone else after we cut him loose.

Plecaţi, am dat drumul la gaz.
Go away, I turned on the gas.

Am dat drumul la frâna de mână.
I let go of the parking brake.

Bine, odată ce am dat drumul, ești pe cont propriu.
Okay, once I let go, you're on your own.

Am dat drumul ieri de la Coney.
Got let out yesterday from Coney.

Azi dimineata i-am dat drumul unuia cu o scrisoare.
I released one this morning with a letter.

Am dat drumul la încălzire, îţi dai seama?
Had to turn the heat back on. Can you believe it?

Nu am mai vorbit cu Ben de când i-am dat drumul.
I haven't spoken to Ben since we cut him loose.

Încă n-am dat drumul la camioane.
I couldn't release the trucks yet.

Eu sunt cel care alege care dintre staffers mei am dat drumul.
I'm the one who chooses which of my staffers I let go.

Nu i-am dat drumul ofiterului Henderson?
Didn't we release Officer Henderson?

Cred că undeva pe drum, am dat drumul la volan.
I guess somewhere along the way, I let go of the wheel.

Dacă am dat drumul, cât de repede vei fugi?
If I let go, how fast will you run away?

La un moment dat, obosit si chiar la capatul puterilor, am dat drumul.
At one point, tired and at the end of my power, I let go.

Ti-am dat drumul din care canisei prea devreme?
Did I let you out of that kennel too soon?

Căsătoria va avea loc numai după ce am dat drumul de mire.
The marriage will only take place after I let go of the groom.

Te-am dat drumul din care ceainic prea devreme?
Did I let you out of that kettle too soon?

Eu am deschis cuştile şi am dat drumul tuturor animalelor din Manticore.
Except it was me who opened the cages and let everybody out of the Manticore zoo.

Ti-am dat drumul pentru ca a fost vorba de el.
I let you go because it was him.

Am închis uşa, am dat drumul la radio şi am plecat.
So I slammed the door, turned up the radio and off I went.