Exemplos de uso de Am duce em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unde ne-am duce?
Where could we go?Am duce acasă.
I'm taking you home.Dacă ne-am duce acolo.
We can get down there.Am duce o viata riguros.
I lead a rigorous life.Suntem vecini oriunde ne-am duce.
We're neighbors anywhere we go.
As pessoas também se traduzem
Ce am duce acolo?
What did we take there?El lasă o urmă oriunde ne-am duce!
He's leaving a trail everywhere we go!Am duce o viaţă foarte gay.
I lead a very gay life.Oriunde ne-am duce, ne-ar urma.
Wherever we went, they would follow.Am duce astfel o viaţă bogată, acoperită.
I lead such a rich, sheltered life.Brian e un motiv-am duce acest lucru.
Brian's the reason I carry this.Te-am duce la fericire tot timpul.
I lead you to happiness all the time.La suprafață, am duce o viață liniștită.
On the surface, we lead a peaceful life.L-am duce la raid peșteri joc de noroc bun!
We take him to raid the gamble dens Good!Dragă, dacă ne-am duce să vedem acel film.
Baby, you know if we went to see that movie.Daca am duce Prop 8 la Curtea Suprema a Statelor Unite?
What if we take Prop 8 to the United States Supreme Court?Ce ar fi dacă I-am duce într-un loc frumos?
What if we take him someplace nice?Fred, de ce aparfantome si monstri oriunde ne-am duce?
Fred, why do ghosts and monsters and stuff turn up wherever we go?Dacă ne-am duce înapoi în cămin?
What if we went back to the dorms?Cred cã ar fi mai bine dacã l-am duce la spital.
Perhaps it would be better if we took him to the hospital.Oriunde ne-am duce, are să ne găsească.
Wherever we go, he will find us.Poate că ni s-ar reduce pedeapsa dacă ne-am duce.
Maybe, just maybe, we could get time off of the jail sentence if we went.Mai bine ne-am duce acasă, să-i spunem dlui Bennet.
We better go home at once and tell Mr Bennet.Mama ta nu s-ar supăra dacă ne-am duce în vacanţă, nu-i aşa?
Your mum wouldn't mind if we went on holiday, would she?Dar dacă ne-am duce acolo şi l-am face noi să pară real?
What if we go over there and make it real?Ce ai zice dacă noi două ne-am duce să călărim niţel?
What do you say you and me go for a little ride together?Oriunde ne-am duce în ţara asta, o să ne găsească.
Wherever we go in this country, they will find us.Sunt sigur ca pe Frasier l-ar deranja daca ne-am duce noi amandoi.
I guess Frasier would feel uncomfortable if you and I went.Dar daca ne-am duce acasa stiti ce s-ar intampla?
But if we went home, do you know what would happen?Deţin un puternic joc social, pot face alianţe oriunde ne-am duce.
Got a strong social game to help make alliances going over wherever we end up.
