Exemplos de uso de Am multumit em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am multumit tribunalul?
Please the court?Apropo, inca nu ti-am multumit.
By the way, I never thanked you.Nu ti-am multumit niciodata.
I never thanked you.Spune-i lui Jack ca i-am multumit, ok?
Tell Jack I said thanks, okay?Te-am multumit în persoană.
I have thanked you in person.Cand a fost gata I-am multumit.
When it was over I thanked her.I-am multumit pentru scrisoare.
I thanked her for the letter.Ambalaj de rimel am multumit 100%!
Packaging of mascara I'm satisfied at 100%!I-am multumit pentru d. Lincoln.
I thanked her for Mr. Lincoln.Mi-practic place эфирка de arbore de ceai, de aceea v-am multumit.
I basically like afirca tea tree, so I'm happy.De ce? Ti-am multumit la Barcelona.
I thanked you in barcelona.Te-am căutat pentru a-ţi mulţumi, ti-am multumit.
I sought you out to Ti-am multumit de o mie de ori.
I have thanked you a thousand times.Ei bine, eu sunt întotdeauna fericit să știu că am multumit o doamnă.
Well, I'm always happy to know I have pleased a lady.Nu ti-am multumit niciodată pentru asta.
I never thanked you for that.Nici măcar nu-si dădea seama, si i-am multumit lui Dumnezeu pentru asta.
She didn't even seem to notice, and I thank God for that.Nu ti-am multumit pentru că mi-ai salvat viata.
I never thanked you for saving my life.Asa ca in loc de cadrele grandioase ne-am multumit cu cateva detalii frumoase.
So instead of the grandiose shoots, we were happy with some nice details.Si nu ti-am multumit niciodata pentru asta, draga.
And I never did thank you for that, dear.Dumnezeu stie ca ea a avut grija de mine ani intregi,iar eu nu i-am multumit pentru asta.
God knows she's looked after me for years.I never thanked her.Am multumit! calitate! e rapid! mai mult pentru!
I satisfied! quality! it is fast! more order!Da. Mi-am dat seama că nu ti-am multumit pentru că m-ai lăsat să-l văd pe X-302.
I realised I never actually thanked you for letting me see the X-302.I-am multumit lui Dumnezeu aseară pentru reaparitia ta bruscă.
I thanked God last night, for your sudden reappearance.Din pacate nu am avut un device capabil de multi-touch, dar ne-am multumit cu testarea intr-o masina virtuala.
Unfortunately we didn't had a multi-touch capable device, but we thanked ourselves with testing it in a virtual machine.Nu ti-am multumit până acum pentru că mi-ai salvat viata.
I never did thank you for saving my life.Apoi, într-o noapte, dupa ce ma vindecasem, i-am vizitat pe supraveghetori si le-am multumit pentru atentia pe care o acordau sigurantei muncitorilor.
And then, one night after I would healed, I visited the overseers and thanked them for their conscientious attention to worker safety.Asa ca l-am multumit si a revenit la strada.
So I thanked him and returned to the street.Si i-am multumit lui D-zeu, ca m-a lasat sa-l am pe Buddy.
You know, I thanked God… for lettin' me still have Buddy.L-am sunat si i-am multumit si pe urmã i-am spus cã nu ne mai putem vedea niciodatã.
I called and thanked him, then told him I couldn't see him again.Nu ti-am multumit pentru ce ai făcut… că ai ajutat la găsirea lui Liddell.
I never thanked you for what 
