O Que é AM SEMĂNAT em Inglês

• i have sown

Exemplos de uso de Am semănat em Romeno e suas traduções para o Inglês

Am semănat varză.
We have sown our cabbages.

Dincolo am semănat grâu.
I planted wheat over there.

Am semănat seminţe pe un câmp.
I have sown seeds in a field.

Culegem ceea ce am semănat.
We reap what we sow.

Eu le-am semănat şi acum ele cresc.
I planted them, and they're growing.

Vom culege ce am semănat, Jack.
We reap what we sow, Jack.

Bine, am semănat ceva ovăz sălbatic.
Okay, so I have sown a few wild oats.

Cu ele, sămânţa Înţelepciunii am semănat".
With them, the seed of wisdom did I sow.

Se zice că am semănat greşit.
It is said that"we have sown evil".

Am semănat şi ei au cules… nenorociţii.
We sowed and they reaped… fuckers.

Şi culegem roadele pe care le-am semănat.
And we are reaping the harvest we have sown.

Aşa că am semănat şi ei au cules.
So I sowed, and they reaped.

Și acum am culege ceea ce am semănat.
And now I reap what I sowed.

Astăzi am semănat puţin cu o echipă.
We looked like a team a little bit today.

Mai mult decât câmpurile pe care le-am semănat cu mâna mea.
More than fields I have planted with my hands.

Am semănat seminţele şi le-am privit crescând.
I sowed the seeds… And watched them grow.

Îmi pare rău c-am semănat îndoiala în mintea ta.
I'm sorry for planting the seed of doubt in your mind.

Am semănat… nişte seminţe rele la vremea mea.
I have sown… some pretty bad seeds in my time.

Nu ţi s-a părut prea forţat? Am semănat cu Diane Sawyer?
Did that sound forced, too much like Diane Sawyer?

Am semănat neîncredere între Maria și Stupul.
I have sown mistrust between Mary and the Hive.

Un avertisment pe care aşa cum l-am semănat… tot astfel îl vom secera.
A warning that as we sow… so shall we reap.

Am semănat târziu din cauza războiului, ca toate lumea.
We planted late'cause of the war, just like everybody else.

Grâul s-a copt, e timpul să adunăm ce am semănat.
The wheat is ripe. Time to pick up what has been sown.

Am semănat marijuana pe câmp când eram boboc.
I planted this marijuana field when I was in my freshman year.

În cele 20 de holde am semănat în toamna orz cu nouă metodă.
We sowed those 20 acres with autumn-barley with a new method.

Am semănat foarte mult cu drul. Brennan spunând asta, nu?
I sounded very much like Dr. Brennan then, did I not?

Vom culege ceea ce am semănat în lume și în eternitate.
We will reap what we have sown in the world and in eternity.

În acest an, am cules mai puţin de jumătate din ceea ce am semănat.
This year, I have reaped less than half what I had sowed.

Jane am semănat întreaga viaţă, şi acum culegem roadele!
Jane we have sowed all of our lives, and we're now reaping the harvest. Reap!

Dacă noi călcăm legile lui Dumnezeu, noi culegem ceea ce am semănat.
If we are breaking the laws of God, we reap what we sow.