O Que é AM TRANSFORMAT em Inglês

• i turned
• transformed
• made
• we have transformed
• have become
• we have converted
• gamified

Exemplos de uso de Am transformat em Romeno e suas traduções para o Inglês

L-am transformat în om.
We made him human.

Uite în ce te-am transformat.
Look what I made you.

Am transformat o cumpărare.
I turned a buy.

Uite cum ne-am transformat.
Look what we have become.

M-am transformat.
And so I transformed myself.

În multe feluri, m-am transformat în el.
In many ways I have become him.

Am transformat fructele într-un baiat!
I turned fruits into a boy!

Persoana goală de sentimente în care m-am transformat.
The empty person I have become.

Că te-am transformat într-un necioplit.
That I made a boor out of you.

Să mă separ de acest mit blestemat în care m-am transformat.
To separate myself from this… damnable myth I have become?

Am transformat sabia într-un canal.
I turned the sword into a conduit.

Pryce şi cu mine am transformat compania în ceea ce este.
Pryce and I made the company what it is.

Am transformat dormitorul tau in birou!
I turned your bedroom into an office!

Am lucrat o saptamana si am transformat-o intr-o casa frumoasa.
I worked on it for a week and made it into a beautiful house.

Eu am transformat-o în tronul distrugerii.
I made it the seat of destruction.

Te-am cumpărat din piaţa pentru sclavi!- Te-am transformat într-o fiinţă omenească!
I bought you at the slave market, made you a human being!

Așa că am transformat un microbuz în farmacie.
So I turned a minibus into a pharmacy.

Tata a zis că le am de când m-am transformat în afara dubei.
Dad said I got them the first time I transformed outside of the van.

Am transformat lumea întreagă într-un tabloid!
I turned the whole world into a tabloid!

Cu sfaturile lui Francois m-am transformat rapid într-un delincvent juvenil de manual.
With the guidance of Francois I quickly transformed myself into a textbook juvenile delinquent.

Am transformat biroul în laborator de metamfetamină.
I turned your office into a meth lab.

Am început transformarea afacerii lui Şi ne-am transformat unul pe celălalt, în loc.
We started out transforming his business and… we transformed each other, instead.

Eu l-am transformat în demon şi l-am educat.
I transformed and molded him into hell spawn.

Pe durata acestei guvernări, am transformat ţara aceasta încât a devenit de nerecunoscut.
Throughout the span of this government, we have transformed this country beyond all recognition.

Am transformat un dovleac într-o trăsură frumoasă.
I turned a pumpkin into a beautiful carriage.

Până în prezent noi am livrat serviciul MEGA Game la 9 Furnizori de misiuni, am transformat 9 proiecte sociale/ ecologice în jocuri, care au inclus în total 50 de misiuni și 18 training-uri și au implicat 80 de Agenți verzi.
Up till present day we have delivered the MEGA Game service to 9 Mission Providers, gamified 9 social/ environmental projects that included a total of 50 missions and 18 trainings, and engaged 80 Green Agents.

Am transformat ra? ca cea urata Intr-o lebada!
We have transformed the ugly duckling into a swan!

Deocamdată, am oferit serviciul de Gamification pentru proiect la 7 organizații și companii, am transformat mai mult de 20 de proiecte ecologice și sociale în jocuri, care au inclus în total de 50 de misiuni și 15 training-uri și au implicat peste 100 de participanți.
By now, we have delivered the Project Gamification service to 7 organisations and businesses, gamified more than 20 environmental and social projects that included a total of 50 missions and 15 trainings, and engaged over 100 participants into them.

M-am transformat în moarte, în distrugător de planete.".
I have become Death, Destroyer of Worlds.

Mă întreb cum m-am transformat cu acel stilou de la sala de jocuri.
I wonder how I transformed with that pen from the arcade.