O Que é AM VÂNDUT SUFLETUL em Inglês S

am vândut sufletul
sold my soul
vinde sufletul
-mi vand sufletul

Exemplos de uso de Am vândut sufletul em Romeno e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mi-am vândut sufletul.
I have sold my soul.
Nu- i aşa, dragă? Uneori simt că mi- am vândut sufletul.
Sometimes it feels as if I have traded my soul.
Dar tot mi-am vândut sufletul.
But I still sold my soul.
Mi-am vândut sufletul pentru B-I-N-G-și-O!
I sold my soul for B-I-N-G-and-O!
Nu știu când am vândut sufletul prea.
I don't know when I sold my soul too.
Mi-am vândut sufletul pentru nimic.
I sold my soul for nothing.
Dar astăzi, aproape mi-am vândut sufletul, şi ştii ce?
But today, I almost sold my soul, and you know what?
Mi-am vândut sufletul astăzi, iubito.
I sold my soul today, baby.
Au fost mulţime de momente în viaţă când mi-am vândut sufletul pentru o zecime din asta.
There have been plenty of times in my life when I would have sold my soul for a tenth of that.
Așa că am vândut sufletul pentru tine.
So I sold my soul to you.
Mi-am vândut sufletul pentru dragoste dacă aş fi găsit dragostea adevărată.
I would sell my soul for love If I could find true love.
Aveam 17 ani şi mi-am vândut sufletul pentru un camion.
I was 17 years old, and I sold my soul for a truck.
Mi-am vândut sufletul să te răzbun. Şi pentru ce?
I sold my soul to avenger for what?
Dar ea s-a gândit că mi-am vândut sufletul Diavolului… şi m-a părăsit.
She made up her mind I would sold my soul to the Devil and she left me.
Mi-am vândut sufletul şi Valusia e pierdută.
I have bartered my soul, and Valusia is lost.
Fetiţo, mi-am vândut sufletul cu foarte, foarte mult timp în urmă.
Girl, I sold my soul a long, long time ago.
Mi-am vândut sufletul să te răzbun, şi pentru ce?
I sold my soul to avenge you and for what?
Mi-am vândut sufletul… lui Papa Legba.
I sold my soul… to Papa Legba.
Mi-am vândut sufletul lui Milhouse.
I want five bucks.- I sold my soul to Milhouse.
Mi-am vândut sufletul diavolului, iar acest diavol nu vrea să moară.
I have sold my soul to the devil, and this devil just won't die.
Mi-am vândut sufletul şi copila ca să mă apăr şi să-mi apăr ţara.
I have sold my soul, and my child, to protect myself and my nation.
În seara asta, am vândut sufletul lui Marion Dupre celui care a licitat cel mai mult, cu suma de 5.000$.
Tonight we have sold the soul of Marion Dupré to the highest bidder for $5,000.
I-ar vinde sufletul pentru o gogoasa!
I would sell my soul for a doughnut!
Ai vândut sufletul la facultate şi să fată distracţie?
That you sold your soul so your poor neglected kid could have a college fund?
Ai vândut sufletul!
You have sold your soul!
Si-a vândut sufletul diavolului.".
Has sold his soul to the devil.".
El a vândut sufletul diavolului în termeni foarte reali.
He had sold his soul to the Devil in very real terms.
Bine, istetule, deci, eu i-am vindut sufletul la colt de strada.
All right, wise guy… so I'm selling his soul on the street.
Ai vinzi sufletul pentru mine?
Did you sell your soul for me?
Părinţii mi-au vândut sufletul la Diavol şi sunt un vânător de suflete din Iad.
My parents sold my soul to the devil and I'm a bounty hunter for hell.
Resultados: 30, Tempo: 0.0392

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Am vândut sufletul

vinde sufletul
am vândut dejaam vândut tot

Principais consultas de dicionário

Romeno - Inglês