O Que é APAREA em Inglês

• appear
• be
• occur
• show up
• arise
• come
• pop up
• appeared
• occurs

Exemplos de uso de Aparea em Romeno e suas traduções para o Inglês

Voi aparea mereu.
I will always show up.

Sumarul dvs. va aparea aici.
Your summary will appear here.

El va aparea in curand.
He will show up soon.

Intr-o buna zi va aparea o fata.
Someday the right girl will come along.

Vei aparea neputincios.
You will appear weak.

A trecut ceva timp.- Vor aparea!
It is quite some time now.- it will come!

Voi doi aparea aici.
You two show up here.

Va aparea pe ecranele dvs!
It will appear on your screens!

Sunt sigur ca vor aparea in cele din urma.
I'm sure it will show up eventually.

Va aparea in ziarul de miine.
It will be in tomorrow's paper.

Cu toate acestea, uneori pot aparea erori.
However, errors may sometimes occur.

Vom aparea in ziare.
We would be in all the papers.

Bineinteles."Da stapane" si va aparea.
Of course."Yes master" and she will come.

Ea poate aparea la orice varsta.
It can occur at any age.

Detaliile despre meciul de azi vor aparea mai tirziu.
Match details will be later.

Ar putea aparea in orice minut.
Who could show up any minute.

Odata ce actualizarea s-a sfarsit, o fereasta ca aceasta va aparea.
Once the updating has finished, a window like this one will pop up.

Deci, vom aparea in filmul asta?
So we're gonna be in this movie?

Efectele adverse- in rarele cazuri cand pot aparea- sunt de obicei minore.
Side effects- in rare cases can arise when- are usually minor.

Vor aparea pe coperta cartii tale.
They will be on the cover of your book.

Boala autoimuna poate aparea ca un rezultat.
Autoimmune disease can occur as a result.

Vor aparea, deci fiti pregatiti pentru ei.
They will show up, so be ready for them.

Noile plante vor aparea dupa 4-8 saptamani.
The new plant will appear after 4-8 weeks.

Va aparea fereastra Manager de Locatii FTP.
FTP Location Manager window will appear.

Ma întrebam cand va aparea din nou, ofiter.
I was wondering when you would show up again, officer.

LT pot aparea oriunde, oricând si oricum.
It can occur anywhere, anytime and anyhow.

Priveste… Matei 24:11,"si multi falsi profeti vor aparea, si vor gresi multe.".
Consider… matthew 24:11,"and many false prophets will arise, and will mislead many.".

Acesta va aparea în apa imediat.
It will appear in water immediately.

Vom aparea pe coperta revistei Arme si Munitie.
We will be on the cover of Guns Ammo.

Boli si daunatori- pot aparea pete pe frunze sau rugina.
Diseases and pests- can occur on leaf spots or rust.