O Que é AR IGNORA em Inglês

• would ignore

Exemplos de uso de Ar ignora em Romeno e suas traduções para o Inglês

Ar ignora totul.
She would ignore.

Pentru ca m-ar ignora.
They would ignore me.

Mi-ar ignora pe Jefferson dacă aș fi fost tu.
I would skip Jefferson if I were you.

Frank, de ce te-ar ignora?
Frank, why would he ignore you?

Un om nevinovat ar ignora un text de genul asta, presupunând că a fost o greşeală.
An innocent man would ignore a text like that, assuming it was a mistake.

Tu nu cred că mi-ar ignora ziua ta?
You didn't think I would ignore your birthday?

Dacă ar fi să sugerez să boicotăm complet filmele, cred că oamenii mi-ar ignora sugestia.
If I were to suggest totally boycotting movies, I think people would ignore that suggestion.

Şi care te-ar ignora mereu.
And ignoring you in the process.

Suntem într-o perioada de razboi. în cazul în care Lorzii Marea au fost de a recomanda o schimbare de strategie, care le-ar ignora?
We're in a time of war. If the Sea Lords were to recommend a change of strategy, who would ignore them?

Ei bine, nu cred ca Ranna ar ignora o cerere directa in felul asta.
Well, I don't think Ranna would ignore a direct request like this.

Şi chiar dacă nu ar fi adevărat, o aceeaşi desfăşurare a faptelor e intrigantă şi numai un nebun ar ignora-o pentru că nu-i pasă de implicaţii.
And even if that's not true, a pattern is a pattern, and only a fool ignores one because he does not care for the implications.

Şi nici chiar Kaiserul n-ar ignora regulamentele. Aşa că fă ce vor ei, doboară un balon.
And not even the Kaiser would ignore the regulations so you better do what they want and shoot down a balloon.

Măsurarea calității legislative doar pe baza efectelor asupra inovării și a competitivității ar însemna că legitimitatea dată de rezultate ar ignora o gamă largă de obiective ale politicii europene.
Judging the quality of legislation purely on the basis of its impact on innovation and competitiveness would mean that legitimation based on results would ignore an enormous range of European policy objectives.

În plus, Comisia ar ignora în interesul său faptul că cuvântul„creștere” este anulat în notele domnului P1.
Moreover, the Commission conveniently ignores that the word‘up' is crossed out in Mr P1's notes.

Nu-mi pot imagina alt motiv pentru care ar ignora picioarele astea infectate.
I can't imagine any other reason why he would ignore these jungle-rotted dogs of yours.

Dar această concluzie ar ignora o schimbare cutremurătoare care are loc în Egipt departe de camerele de filmat din Piaţa Tahrir.
But this conclusion would ignore a tectonic shift taking place in Egypt far from the cameras in Tahrir Square.

Acesta este un pericol serios și doar naivii l-ar ignora, până în ziua când chiar se va concretiza.
This is a serious danger, and only fools would ignore it until the day it actually happens.

Dacă ar face asta, ar ignora toate celelalte soiuri minunate, cu frunze roșii, portocalii și atâtea alte diferențe importante și superbe.
If you would do that, would ignore all the other wonderful varieties with red leaves, orange and many other differences and gorgeous.

Din experienţa mea în lume, aş presupune că ea ar ignora bădărănia şi celelalte, până când.
From my experience of the world, I would surmise that she would ignore the coarseness, etc., until such time.

Deci, e de inteles de ce Comisia, condusa de Zelikow, ar ignora toate dovezile ce ar face cunoscut adevarul, ca atacurile de pe 11 septembrie au fost o operatiune de tip"false flag"(sub steag fals) intentionata sa justifice doctrinele si fondurile necesare pentru un nou nivel de mobilizare imperiala.
We can understand therefore why that commission under Zelikow leadership would have ignored all the evidence that would point to the truth that 9/11 was a false flag operation intended to authorize the doctrines and funds needed for a new level of imperial mobilization.

În opinia noastră, o astfel de abordare ar constitui totuși o metodă care ar ignora în totalitate faptul că, în momentul adoptării directivei, nu era posibil să se ia în considerare evoluția internetului și diferitele fenomene conexe noi.
In my opinion such an approach would, however, represent a method that completely ignores the fact that when the Directive was drated it was not possible to take into account the emergence of the internet and the various related new phenomena.

Acest lucru este m-ai ignora spui că nu vrei să vorbești despre asta.
This is me ignoring you saying you don't want to talk about it.

A ignora sfatul ei despre Ray a fost sfatul tău, îți amintești?
Ignoring her advice about Ray was your advice, remember?

Am ignora pacientii mei de acolo.
I ignore my patients for in there.

Am ignora copilul meu, casatoria mea de acolo.
I ignore my child, my marriage for in there.

A ignora sfatul medicului, riscând pentru a obține fiecare fată Bartolini.
Ignoring medical advice, risking to get every girl Bartolini.

A ignora ceva nu ajută pe nimeni.
Ignoring it isn't helping anyone.

Dacă semnalele indicatoare contrazic, am ignora-le! începeţi să câștigați.
If the indicators give different signals, I ignore them! Start earning money.

Dacă am ignora acest lucru, dacă nu fac nimic-.
If I ignore this, if I do nothing--.

A se vedea, dacă am ignora, se duce direct de voce-mail, nu?
See, if I ignore it, it goes straight to voice-mail, right?