O Que é CÂND AM VÂNDUT em Inglês

• when i sold

Exemplos de uso de Când am vândut em Romeno e suas traduções para o Inglês

M-a ajutat când am vândut-o.
It did when I sold it.

Când am vândut toate astea?
When did we sell these?

Și mi-am urât când am vândut mașinile.
And I hated myself when I sold cars.

Când am vândut, am tras linii.
W-when I sold, I drew lines.

A fost o vreme când am vândut ouă pe stradă.
There was a time when I sold eggs on the street.

Când am vândut casa, acest copac a fost un atu pentru vânzare.
When we sold our home, this tree was one of the selling features.

Atât am primit pe ea, când am vândut-o prima oară.
Because that's how much I got for it when I sold it, uh, the first time.

Când am vândut compania mea, Aviato, am vrut să dau înapoi. de aceea am început ca în acest loc, să fac ceva mare.
When I sold my company, Aviato, I wanted to give back. That's why I started this place, to do something big.

Pentru serviciile tale. Sau ai comision când am vândut sufletul meu a diavolului?
Or did you take a commission when I sold my soul to the devil?

Am fost 23 când am vândut primul meu invention-- Urma să fie o stea.
I was 23 when I sold my first invention-- was gonna be a star.

De ce ați ales„Tricolor TV“, în loc de"NTV-Plus", echipamente ale căror lucrări impecabil cu aceleași momente, când am vândut receptoare GS 8300M. Cu toate că….
Why did you choose"Tricolor TV", instead of"NTV-Plus", whose equipment works flawlessly with the same times, when we sold Receivers GS 8300M. Although….

Sigur, dar când am vândut ultima mea companie.
Sure, but when I sold my last company.

Didier Philippe: Unul dintre colegii mei a venit aici pentru prima dată după 23 de ani, când am vândut sisteme Magic Forţelor Aeriene. Şi a fost foarte uimit să observe evoluţia ţării în această perioadă.
Philippe Didier: one of my colleagues came here for the first time in 23 years, when we sold the Magic Systems to Air Forces, and he was really astonished to see the evolution on the country from the last period.

Nu știu când am vândut sufletul prea.
I don't know when I sold my soul too.

Nu ţi-era frică de lege, când am vândut uleiul de pe stoc, acolo în Peoria.
You weren't worried about the law when we sold that oil stock up there in Peoria.

Același lucru sa întâmplat când am vândut genți de mână knock-off la piata de vechituri.
Same thing happened when I sold knock-off handbags at the flea market.

Am făcut o ucidere când am vândut meu Bahamas Beach House de acum doi ani.
I made a killing when I sold my Bahamas beach house two years ago.

Am renuntat la colegiu, când am vândut prima mea companie de 3,6 milioane$.
I dropped out of college when I sold my first company for $3.6 million.

Hasse: Am fost puțin îngrijorat când am vândut unui tip cu tatuaje pe față- arăta ca un motociclist.
Hasse: I was a little worried when we sold to this guy with facial tattoos- he looked like a biker.

Cum am sărbătorit când ai vândut primul roman?
How did we celebrate when you sold your first novel?

Când ai vândut arme la Dumnezeu ştie cine!
When you sold the weapons to god only knows who!

Ştii când ai vândut ultima sticlă?
Do you know when you sold the last bottle?

Vă voi aminti când am vinde compania mea tech.".
I will remember you when I sell my tech company.".

Îţi aminteşti când ai vândut prăjituri la stand?", m-au întrebat.
Do you remember when you were selling cakes on the stand?", they asked.

Când ai vândut Porsche-ul?
When did you sell the Porsche?

Şefu'… şefu' satului… când a vândut mina a promis… că-mparte câştigu'.
Chief. Village chief… when you sold the coal mine you promised… profit sharing.

Când ai vândut Robbie, cum ar fi să-l aducă înapoi?
When you sold it to Robbie, how would you get it back?

Încă îmi amintesc ce încântată ai fost când ai vândut prima ta casă.
I still remember how stoked you were when you sold your first house.

Ai uitat să mascheze adresa IP când ai vândut premiul lui Bobby.
You forgot to disguise your IP address when you sold Bobby's award.

Cum i-am spus preşedintelui Truman, Te-ai înşelat când ai vândut planurile marinei.
Like I told President Truman"You was wrong when you sold the marines short.".