Exemplos de uso de Cât am aşteptat em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cât am aşteptat-o!
Long awaited too!Ştii cât am aşteptat?
D'you know how long I waited?Cât am aşteptat asta!
How I have waited for this!Ştii cât am aşteptat?
Do you know how long I have waited?Cât am aşteptat acest moment.
How I have waited for this moment.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
puteţi aşteptapoţi aşteptaaşteaptă un minut
aşteptăm cu nerăbdare
aşteaptă o secundă
aşteaptă o clipă
aşteaptă în maşină
aşteptat mult timp
oamenii aşteaptăaşteptat toată viaţa
Mais
Uso com advérbios
aşteaptă aici
abia aşteaptăaşteaptă afară
să aştept aici
aşteaptă acolo
doar aşteaptăîncă aşteptămsă aştept afară
aşteaptă jos
mai aşteptăm
Mais
Uso com verbos
aşteaptă să vadă
săturat să aşteptaştept să faci
aşteptam să aud
prefer să aşteptvoiam să aşteptaşteaptă să primească
aştept să spui
permite să aşteptămaşteaptă să vorbească
Mais
Îţi dai seama cât am aşteptat?
You realise how long I have been waiting?Ştii cât am aşteptat aici?
You know how long I been waitin' here?Cât am aşteptat întâlnirea asta.
How I have relished this meeting.Nu ştii cât am aşteptat asta.
You can't believe how I have looked forward to this.Cât am aşteptat ziua asta?
How long had I been waiting for the day?N-ai idee cât am aşteptat asta.
You Cât am aşteptat să te pregăteşti tu.
While he waited you get ready.Fiule, nu ştii cât am aşteptat să te întorci.
My Son, you do not know how I have waited for your return.Cât am aşteptat acest moment.
How we had looked forward to this moment.Nici nu ştii cât am aşteptat momentul ăsta.
You don't know how long I have been waiting for this moment.Cât am aşteptat momentul acesta!
How long have I waited for this moment!Nici n-ai idee cât am aşteptat clipa asta.
You Cât am aşteptat pentru ziua asta?
How long have I been waiting for this day?Nici nu ştii cât am aşteptat să aud asta.
You Cât am aşteptat… să te trimit în Hades pentru totdeauna!
How long I have waited… to send you to Hades forever!Ştii cât am aşteptat asta?
You know how long I have waited for this?Cât am aşteptat cuvintele astea de pe buzele tale!
HOW LONG I HAVE WAITED TO HEAR THOSE WORDS FROM YOUR SENSUOUS LIPS!Ştii cât am aşteptat la uşă?
Do you know how long we were waiting at the door?Oh, cât am aşteptat această zi!
Oh, how I have waited for this day!Nu ştii cât am aşteptat ziua asta!
You don't know how long I have waited for this day!Ştii cât am aşteptat să mă întrebe asta un bărbat?
DO YOU KNOW HOW LONG I have BEEN WAITING FOR A MAN TO ASK ME THAT?Nu ştiţi cât am aşteptat momentul ăsta!
You don't know how long I have waited for this!Ştii cât am aşteptat acest moment?
Do you know how long I have waited for this moment?Ştii cât am aşteptat un răspuns?
Do you know how long I waited for an answer?Any idea how long I have waited to say that?
