O Que é CALIFICĂ em Inglês

• qualifies
• describes
• qualify
• qualified
• qualifying
• describe
• categorises

Exemplos de uso de Califică em Romeno e suas traduções para o Inglês

Aceasta califică drept o prioritate.
This qualifies as a priority.

Aş spune că asta îl califică drept violent.
I would say that qualifies him as violent.

Care califică drept suspect la mine.
That qualifies as suspicious to me.

Acest lucru greu califică drept lut.
This hardly qualifies as clay.

Ce te califică pentru a conduce o şcoală?
What qualifies you to run a school?

Eu aş zice că asta te califică în mod special.
I would say… That makes you uniquely qualified.

Ce vă califică să fiţi preşedinte?
What makes you qualified to be the president?

Andrei Năstase:„Fiecare le califică cum doreşte.
Andrei Năstase: Each individual can qualify them as he/she wants.

Asta mă califică să merg pe lună?
Does that qualify me to walk on the moon?

Însuşiri asemănătoare cu cele ale divinităţii îi califică pe ei pentru slujire;
Godly attributes qualify them for the ministry;

Ceea ce te califică pentru această poziție?
What qualifies you for this position?

Califică-te online prin PokerStars chiar acum!
Qualify online via PokerStars now!

Nu stiu ce te califică să discuti despre asta.
How you qualify to talk about that.

Califică ca o patiserie Chef este nouă și inovatoare în Australia de Vest.
Qualifying as a Pastry Chef is new and innovative in Western Australia.

Fostul magistrat califică decizia drept abuzivă.
The former magistrate qualifies the decision as abusive.

Califică condițiile de producție perfecte, instalarea echipamentelor, configurarea, intretinerea si service.
Qualify with the perfect production conditions, equipment installation, configuration, maintenance and service.

Dar de când vă califică asta să guvernaţi un stat?
But since when does that qualify you to govern a state?

Îi califică pentru tot felul de chestii acum.
Qualifies for all sorts of shit now.

Acum mă întrebaţi ce mă califică pentru funcţia de vice-preşedinte.
Now you ask me, sir, what qualify me to run for Vice President.

Așa califică jurnaliștii ședința privind validarea mandatului.
How Journalists Qualify the Hearing on the Validation of the Mandate.

Iar jumătate dintre aceștia califică lectura pe primul loc pentru băieți.
And half of them qualify reading on first place, for boys.

Reprezentantul Moldovei califică aceste mărfuri drept contrabandă, în timp ce reprezentantul Ucrainei consideră că nu este vorba de trecere ilicită a frontierei, deoarece"toată marfa este verificată la posturile vamale ucrainești".
Representatives of Moldova describe these measures as smuggling, while representatives of Ukraine consider that this is not contraband because"the Ukrainian checkpoints verify all the goods.".

Magazin: Pentru a face viaţa mai uşoară pentru tine, Pal QR califică automat scanate şi le salvează în dosare organizate.
Store: To make life easy for you, QR Pal automatically categorises your scans and saves them into organised folders.

Ce te califică ca un guru al relaţiilor?
What qualifies you as a relationship guru?

Spre exemplu, rapoartele Băncii Mondiale declară că aproape 70% din întreprinderile chestionate din Moldova califică sistemul judiciar ca fiind“injust, costisitor, corupt şi incapabil de a impune respectarealegii”.
For example, reports by the World Bank reveal that nearly 70 percent of interviewed Moldovan enterprises describe the judicial system as“unjust, expensive, corrupt and incapable to impose the rule of law.”.

Cum îl califică asta să conducă o filială?
How does that qualify him to run a branch?

Spre exemplu, Rapoartele Băncii Mondiale arată că aproape 80% din întreprinderile chestionate din Moldova califică sistemul judiciar ca fiind"injust, costisitor, corupt și incapabil de a impune respectarea legii".
As for example, reports of the World Bank show that about 80 percent of interviewed enterprises in Moldova describe the judiciary system as"unfair, expensive, corrupt, and incapable to impose respect for law.".

Ce te califică să trăiești înaintea lui Dumnezeu?
What qualifies you to live before God?

Printre acțiunile care califică companiile în concurs, se numără.
The actions that qualify the companies in the competition include.

Asta îl califică pentru finalele din Atlantic City.
That qualifies him for the finals in Atlantic City.