O Que é CEEA CE POATE DUCE em Inglês

• which can lead
• which may lead
• which may result
• which can result
• which can cause
• which may cause
• which could lead
• which could result
• which can trigger
• which can bring

Exemplos de uso de Ceea ce poate duce em Romeno e suas traduções para o Inglês

Ceea ce poate duce.
Which can lead.

Convulsiile creează anxietate, ceea ce poate duce la agresiune.
Seizures create anxiety, which can trigger aggression.

Ceea ce poate duce la comă.
Which may lead to coma.

Copiii imită jocurile, ceea ce poate duce la rezultate tragice.
Children imitate the games which can lead to tragic results.

Creşteri ale concentraţiilor plasmatice ale quetiapinei, ceea ce poate duce la comă.
Increased plasma concentrations of quetiapine which may lead to coma.

Aceasta este ceea ce poate duce la sinuzita specii.
This is what can lead to species sinusitis.

Celulele hepatice se transformă în grăsimi, ceea ce poate duce la hepatosis.
Liver cells convert to fat, which can lead to hepatosis.

Boli ale pielii, ceea ce poate duce la infecții ale sângelui, periculoase.
Diseases of the skin, which can lead to infection of the blood, dangerous.

Oase slabe și fragile(osteoporoză), ceea ce poate duce la fracturi.
Weak and brittle bones(osteoporosis), which can lead to fractures.

Poziția lor se schimbă, ceea ce poate duce la o serie de rezultate neplăcute, inclusiv la cele cronice.
Their position changes, which can lead to a number of unpleasant results, including chronic ones.

Pierderea mare de sânge poate provoca șocul, ceea ce poate duce la moarte.
Large blood loss may cause one to go into shock, which can result in death.

Este un exercițiu inutil, ceea ce poate duce la o violare a integrității materialului pentru capacul.
It is a futile exercise, which may result in a violation of the integrity of the material for the cover.

Totuși, Google Analytics contorizează toate obiectivele și tranzacțiile, ceea ce poate duce la discrepanțe.
Analytics, however, counts all goals and transactions, which can cause discrepancies.

Acest material arde bine, ceea ce poate duce la răspândirea focului.
This material is burning well, which can cause the spread of fire.

S- a demonstrat că tiazidele determină creşterea eliminării urinare a magneziului, ceea ce poate duce la hipomagneziemie.
Thiazides have been shown to increase the urinary excretion of magnesium, which may result in hypomagnaesemia.

Transferul unor volume mari de date, ceea ce poate duce la apariția unor costuri de date.
Amounts of data, which may result in data costs.

Oamenii, uneori, nu reușesc a ajuta atunci cand intenționează, sau ajutorul acestora poate să nu fie observat, ceea ce poate duce la conflicte nedorite.
People sometimes mistakenly fail to help when they intended to, or their helping may not be noticed, which may cause unintended conflicts.

Fotografiile confirmă doar ceea ce poate duce la tratarea neatentă a pielii.
Photos only confirm what can lead to careless treatment of their skin.

Aceasta ajută la prevenirea:• Contaminării şi/ sau infecţiei• Întrării aerului în rezervorul de insulină şi scurgerilor de insulină, ceea ce poate duce la doze incorecte.
This helps prevent:• Contamination and/ or infection• Entry of air into the insulin reservoir and leakage of insulin, which can cause inaccurate dosing.

Sensibilitate crescută la lumina solară, ceea ce poate duce la arsuri solare grave.
Increased sensitivity to sunlight, which can lead to severe sunburns.

Nivel scăzut de potasiu în sânge, ceea ce poate duce la slabiciune musculară, tresăriri involuntare sau ritm cardiac anormal.
Low blood levels of potassium which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm.

Ca o consecință, există o rezistență tranzitorie ridicată de contact, ceea ce poate duce la încălzirea benzii. În cazul în care.
As a consequence, there is a transient high contact resistance, which may cause heating of the band. If.

Pachetele de software pentru dispozitive pot fi mari, ceea ce poate duce la taxe suplimentare atunci când sunt descărcate în rețele tarifate după utilizare.
Device software packages can be large, which may result in additional charges when downloaded on metered networks.

Dispozitivele pot dezactiva această caracteristică, ceea ce poate duce la probleme de performanță.
Devices can disable this feature, which can lead to performance problems.

Consecința va fi un scurt-circuit, ceea ce poate duce la deteriorarea cablajului.
The consequence will be a short circuit, which can cause damage to the wiring.

Accelerează respirația, stimulează activitatea rinichilor, ceea ce poate duce la pierderi periculoase de lichide.
It accelerates breathing, boosts kidney activity, which can result in dangerous fluid loss.

Și apoi la fermă vine stagnare, ceea ce poate duce la faliment și eșecul Missy joc.
And then on the farm comes stagnation, which may result in bankruptcy and the failure of the game missy.

Folosirea atei dentare ajuta sa scape de placa, ceea ce poate duce la decolorarea dintilor.
Flossing helps get rid of plaque, which can cause discoloration of your teeth.

Certificarea rezultatelor evaluării, ceea ce poate duce la o calificare parţială sau completă.
CERTIFICATION of the results of the assessment which may lead to a partial or full qualification.

S- a demonstrat că tiazidele măresc excreţia urinară a magneziului, ceea ce poate duce la hipomagneziemie(vezi pct. 4. 5).
Thiazides have been shown to increase the urinary excretion of magnesium, which may result in hypomagnesaemia(see section 4.5).