O Que é COINCIDE em Inglês

• coincide
• coincides
• matches
• is the same
• corresponds
• concurs
• coinciding
• coincided
• match
• be the same
• corresponding

Exemplos de uso de Coincide em Romeno e suas traduções para o Inglês

IP-ul coincide.
The IP matches.

Coincide cu multiple acuzaţii.
Coincides with multiple charges.

Modul de operare coincide.
The M.O. matches.

Numai unul coincide cu cazul vostru.
Only one coincides with your case.

Coincide cu petrecerea mea de Crăciun.
Coincide with my Christmas party.

Culorile cât mai coincide cu cel real.
Color coincided with the real.

Istoria celor două așezări coincide.
Thus the two representations coincide.

Aceasta coincide cu victorie anumite.
It coincides with certain victory.

Poate odată nevoile noastre vor coincide.
Maybe someday our needs will coincide.

Coincide cu scufundarea iahtului său.
Coincides with the sinking of his yacht.

Bine, asta coincide cu ora morţii.
Okay, well, that coincides with time of death.

Interesul sau romantic către tine coincide cu numirea ta?
His romantic interest in you only coincided with your appointment?

Asta coincide exact cu apariţia lui Morpheus.
That coincides exactly with the emergence of Morpheus.

Dragostea mea pentru ea coincide cu ambiţiile mele.
My love for her coincides with my ambitions.

Aceasta coincide cu Un Festivalul de Muzica Capella.
This coincides with the A Capella Music Festival.

Noul expert stabileşte că ADN-ul coincide cu cel al Amandei Knox.
The new test finds that the DNA matches Amanda Knox.

Vocea coincide cu cea din apelurile primite duminică.
It's an exact voice match to the calls that came in on Sunday.

Exerciţiul financiar coincide cu anul calendaristic.
The financial exercise coincide with the civil year.

Asta coincide cu creşterea ameninţărilor împotriva lui Skylar.
That coincides with the escalation in threats against Skylar.

Numărul lotului coincide cu data fabricaţiei.
The lot number corresponds the date of production.

Preşedinţia spaniolă are o însemnătate aparte aici şi sunt recunoscător pentru descrierea unei viziuni care coincide într-o mare măsură cu cea a Parlamentului European.
The Spanish Presidency is of special significance, here, and I am grateful for the presentation of a vision which concurs to a large extent with that of the European Parliament.

Adresa de livrare coincide cu adresa de facturare.
Delivery address is the same as billing address.

Rana împuşcată de la ceafă coincide cu arma lui Curren.
The gunshot wound to the back of the head matches Curren's gun.

Acțiunea va coincide cu Zilele localității noastre.
The event will coincide with our locality's feast.

Grupele voastre sangvine nu vor coincide, dar Pollux nu va sti.
Your blood types won't match, but Pollux won't know that.

Balistica coincide 100% cu gloanţele extrase din trupul Rebeccăi Clark.
The ballistics are 100% match to the rounds they pulled out of Rebecca Clark's body.

Călătoria de afaceri a lui Brian coincide cu concediul nostru programat.
Brian's business trip coinciding with our planned vacation.

Acest simbol coincide brosa-am găsit pe rochia lui Cristina,… Și tatuaj căpitanului.
This symbol matches the brooch I found on Cristina's dress,… and the captain's tattoo.

Apropo de asta, venirea sa în Londra coincide cu ceva şi mai ameninţător.
Speaking of which, his arrival in London coincided with something rather more ominous.

Inovația poate coincide cu Bienala de la Veneția, care va începe în mai 2019.
Innovation may coincide with the Venice Biennale, which will begin in May 2019.