O Que é CONDIMENTEAZĂ em Inglês

• spice up
• season

Exemplos de uso de Condimentează em Romeno e suas traduções para o Inglês

Mă condimentează!
They're seasoning me!

Coriandru, chimen și allspice condimentează puiul.
Coriander, cumin and allspice season the chicken.

Condimentează cu sare și piper.
Season with salt and pepper.

Varietatea condimentează viaţa, nu?
Variety's the spice of life, huh?

Condimentează"amestec infernal".
Seasoning"infernal mixture".

O mulțime de usturoi condimentează vasul de pasăre ungar.
Plenty of garlic spices the Hungarian poultry dish.

Condimentează cu sare și piper alb.
Season with salt and white pepper.

Dacă i-ai vedea mielul cum îl condimentează cu o căruţă de usturoi!
When did you see the lamb As you spice Caruth with garlic!

Și condimentează supa de cartofi.
And spice up the potato soup.

Colorat, rotund, vesel: pomponi de casă condimentează apartamentul.
Colorful, round, cheerful: Homemade pompons spice up the apartment.

Capelin condimentează cu sărare acasă.
Capelin spiced salting at home.

E cufundat în grădina lui de plante aromatice. Bărbatul se condimentează!
He's knee-deep in his herb garden, the man is seasoning himself!

Condimentează-ți viața pentru o zi, o săptămână, o lună.
Spice up your life for a day, a week, a month.

Apoi presărați cu piper sau pur și simplu condimentează cu o culoare închisă.
Then sprinkle with pepper or simply seasoning with a dark color.

Aluatul este gata, condimentează Gorgonzola și uleiul de ardei spanacul.
The dough is ready, season Gorgonzola and paprika oil the spinach.

Năuturile sunt super crocante și picante și condimentează salate și supe.
The chickpeas are super crunchy and spicy and spice up salads and soups.

Ei condimentează feluri de mâncare de orice fel și fac o lovitură specială de gust.
They spice up dishes of all kinds and make for a special taste kick.

Aveam acest segment unde găteam, maistre Hu, şi ea striga,"condimentează,".
We used to do this cooking segment, master Hu, and she would yell,"spice it up,".

Condimentează conversația cu designuri grafice care atrag noi clienți și le mențin interesul.
Spice up the conversation with graphic designs that attracts new customers and keeps them engaged.

Modul în care conductele vechi, benzina și deșeurile industriale"condimentează" apa noastră de băut.
How old pipes, gasoline and industrial waste"spice up" our drinking water.

Condimentează-ți doza de NingXia Red adăugând o picătură de Thieves+, pentru a profita astfel de gustul și aroma de sărbătoare.
Spice up your NingXia Red shot by including a drop of Thieves+ to take advantage of the festive taste and aroma.

Bea lapte de capră, include alge marine, pește în meniul zilnic și condimentează mâncăruri cu sare de mare.
Drink goat milk, include seaweed, fish in the daily menu, and season dishes with sea salt.

Black Star Condimentează o ținută sport-casual cu o pereche de pantofi din piele naturală texturată pentru a atrage toate privirile!
Spice up a casual-sport outfit with a pair of sneakers made of natural leather to attract all the attention!

Pe lângă distracție garantată, organizatorii condimentează evenimentul și cu un mesaj social, în fiecare an.
Besides the entertainment guaranteed, the organizers spice up the event with some social message every year.

Ca şi cum ar vrea să sublinieze şi mai mult unicitatea gastronomiei lor tradiţionale, localnicii din Grado îşi condimentează adesea mesele cu o specie rară de sparanghel.
As if to highlight the uniqueness of their traditional cuisine, locals of Grado often spice their dishes with a rare species of asparagus.

Toarnă peste ele aproximativ 1,5 litri apă, condimentează cu sare și piper și lasă să fiarbă lintea si legumele pentru 30 minute.
Pour approximately 1.5 liters of hot water over them, season with salt and pepper, and let the lentils and vegetables boil for 30 minutes.

Cinematografia, gastronomia și artele vizuale franceze condimentează programul celei de-a 18-a ediții a Festivalului Internațional de Film Transilvania.
French cinema, food, and visual arts spice up the program of the 18th edition of the Transilvania International Film Festival.

Puteți condimenta mesajele dumneavoastră cu gif iubitor și tandru, cu un text romantic.
You can spice up your posts with loving and tender gif with a romantic text.

Condimenta chat-urile cu un pic de bunătate lipicioasă Cinnamoroll lui!
Spice up your chats with a bit of Cinnamoroll's gooey goodness!

Poți condimenta ținutele tale cu o pereche de pantofi verzi sau chiar o geantă fuchsia.
You can spice up your outfits with green shoes or even fuchsia bag.