O Que é CONTRAFĂCUT em Inglês

• counterfeit
• fake
• forged
• infringed
• counterfeited
• counterfeiting

Exemplos de uso de Contrafăcut em Romeno e suas traduções para o Inglês

A fost contrafăcut.
It was fake.

Certificatul de deces a fost contrafăcut.
The death certificate… was forged.

Este contrafăcut.
It's all fake.

Actul acesta a fost contrafăcut.
This document was forged.

Terorist contrafăcut… mergeți la sott.
Fake terrorist… go to sott.

Dar el a fost contrafăcut.
But he got counterfeited.

Cineva a contrafăcut Cabernetul Bedford Creek.
Someone's been counterfeiting Bedford Creek Cabernet.

Asta arată contrafăcut.
This looks counterfeit.

Ce trebuie să faceți atunci când observați un produs contrafăcut?
What to do when you spot a fake product?

E aur contrafăcut.
It's fake gold.

E imposibil să fie contrafăcut.
This document couldn't have been forged.

Sabatului contrafăcut al papalităţii.
The counterfeit Sabbath of the papacy.

Certificatul de deces a fost contrafăcut.
The death certificate had been forged.

Facturi contrafăcut.
Counterfeit bills.

Vă rog, spuneţi că actul nu a fost contrafăcut.
Please say that the document wasn't forged.

Real, nu contrafăcut.
Real, not counterfeit.

Privind combaterea bunurilor ilicite şi contrafăcut.
Trafficking in Illicit Goods and Counterfeiting.

Tipul mi-a vândut un medicament contrafăcut pentru copilul meu, ştii?
The guy sold fake medicine to my kid, you know?

Testarea e necesară pentru whiskey-ul contrafăcut.
Taste testing is a necessary part of counterfeiting whiskey.

Numerarul contrafăcut este ascuns aici printre moneda reală.
The counterfeit cash is hidden here amongst the real currency.

Crede că e contrafăcut?
Does he think that's fake?

În articolul nostru vrem să vorbim despre alcoolul contrafăcut.
In our article we want to talk about counterfeit alcohol.

Citește Creștinismul Contrafăcut și Iniquity.
Read Counterfeit Christianity and Iniquity.

Să vorbim despre cum să distingem alcoolul contrafăcut.
Let's talk about how to distinguish counterfeit alcohol.

ÎI are pe tipul care-a contrafăcut înregistrarea Cipru… Vrea să-I aducă aici.
He wants to bring in the guy who forged the Cyprus recording.

Markinson va depune mărturie că transferul era contrafăcut.
Markinson will testify that the transfer was forged.

Fiind contrafăcut- una dintre cele mai mari probleme cu perechi mai mici.
Being counterfeited- one of the biggest problems with smaller pairs.

Normal, CV-ul tău include crearea unui whiskey contrafăcut.
Of course your résumé includes whiskey counterfeiting.

(1) Dacă, în cadrul unei acţiuni în contrafacere sau în pericol de contrafacere, o instanţă competentă în domeniul desenelor sau modelelor comunitare constată că pârâtul a contrafăcut sau este pe cale să contrafacă un desen sau un model comunitar, aceasta dă următoarele ordine, cu excepţia cazului în care există anumite motive deosebite care o determină să nu acţioneze astfel.
Where in an action for infringement or for threatened infringement a Community design court finds that the defendant has infringed or threatened to infringe a Community design, it shall, unless there are special reasons for not doing so, order the following measures.

Tu ar trebui s-o suni pe Claire despre vinul contrafăcut.
You're supposed to call claire about wine counterfeiting.