O Que é DESERVIND em Inglês

• serving
• servicing

Exemplos de uso de Deservind em Romeno e suas traduções para o Inglês

Deservind Maryland, Virginia și DC.
Serving Maryland, Virginia and DC.

Bine, de cât timp ai fost deservind Ryans?
Okay, how long have you been servicing the ryans?

Deservind clienți din peste 100 de țări, carierele noastre maximizează flexibilitatea, mobilitatea globală și oportunitățile.
Serving clients in 100+ countries, our careers maximize flexibility, global mobility and opportunity.

Acesta e noul centru 1010 WINS, New York… deservind New York, New Jersey şi Connecticut.
This is your news center, 1010 WINS, New York… serving New York, New Jersey and Connecticut.

Prezentând un montaj suspendat sau pe şină pentru a economisi spaţiul la sol, acest robot vă va economisi banii, deservind mai multe utilaje simultan.
Top or rail mounted to save floor space, this robot will save you money by servicing several machines at once.

Piața unică a UE este cea mai mare din lume, deservind 500 de milioane de cetățeni și generând 23% din PIB-ul mondial.
The EU's single market is the largest in the world, serving 500 million citizens and generating 23% of world GDP.

Din 1995, Aeroportul Craiova a fost deschis traficului intern si international, deservind numai curse charter.
Since 1995, Craiova Airport was opened to the domestic and international traffic, serving only charter flights.

Magazinul este situat in vecinatatea rafinariei deservind astfel necesarul industrial al unei zone intens exploatate in apropierea Ploiestiului.
The store is located near the refinery serving industrial needs of an area so heavily exploited near Ploiesti.

Silokonsult Göran Persson este un furnizor și o companie de planificare, deservind clienți din toată Suedia.
Silokonsult Göran Persson is a supplier and planning company, serving customers all over Sweden.

Organizarea serviciilor paralele sau temporare, deservind același public ca și serviciile regulate existente, necesită autorizare.
The organisation of parallel or temporary services, serving the same public as existing regular services, requires authorisation.

În Indonezia, KRL Commuterline este cel mai mare sistem feroviar de navetă din țară, deservind zona metropolitană Jakarta.
In Indonesia, the KRL Commuterline is the largest commuter rail system in the country, serving Jakarta metropolitan area.

De ani de experiența în feroneria pentru mobilier deservind cele mai moderne tendinte ale pietei: MAREA DISTRIBUTIE și conceptul CONSTRUIESTE SINGUR.
Years of experience in furniture fittings at the service of the most current market logic: retailers and DIY.

La finalul lui decembrie 2015, banca avea o retea nationala de 184 de sucursale, deservind aproximativ 600.000 de clienti.
At the end of December 2015, the bank had a nationwide network of 184 branches, serving 600,000 customers.

Henri Coandă este cel mai mare aeroport al României deservind cinci milioane de pasageri în 2007 și fiind centrul principal pentru operatorul național TAROM.
Henri Coanda is the biggest airport of Romania serving five million passengers in 2007, and the main center for the operator TAROM national.

Potrivit"TMT consultanta","Tricolorul TV" este lider pe piața TV prin satelit, deservind ordine 12 milioane de abonați.
According to TMT consulting","Tricolor TV leads the satellite TV market, serving about 12 million subscribers.

Specialitatea sa este alpinismul munților, deservind adesea ca un scut pentru liderul său de munte sau chiar încercând să câștige scena dacă se termină pe munte.
His specialty is climbing mountains, often serving as a shield to his mountain leader or even trying to win the stage if it ends up on the mountain.

Aeroportul LaGuardia Airport este al 12-lea cel mai solicitat aeroport din S.U.A., deservind peste 29 de milioane de pasageri anual.
LaGuardia Airport is the 12th-busiest airport in the US, serving more than 29 million passengers annually.

Neal Brothers a inceput activitatea in Ploiesti in 2013, deservind multi clienti nostri din industria petrolului si a gazelor naturale, la fel ca si pe alti mari exportatori din aceasta zona.
Neal Brothers operations began in Ploiesti in 2013, servicing many of our Oil and Gas clients as well as other major exporters in the area.

Aeroportul Internațional Orlando(MCO) este al 11-lea cel mai solicitat aeroport din S.U.A., deservind peste 44 de milioane de călători anual.
Orlando International Airport(MCO) is the 11th-busiest airport in the US, serving more than 44 million travelers annually.

Henri Coandă este cel mai mare aeroport al României deservind milioane de pasageri şi fiind centrul principal pentru operatorul naţional TAROM.
Henri Coanda Airport is the largest airport in Romania serving millions of passengers and the main center for the national operator TAROM.

Aeroportul Internațional Rio de Janeiro-Galeão este al doilea cel mai solicitat din Brazilia, deservind peste 16 milioane de pasageri anual.
Rio de Janeiro-Galeão International Airport is Brazil's 2nd-busiest airport, serving more than 16 million passengers annually.

Aeroportul Internațional Los Angeles(LAX) este cel mai mare de pe Coasta de Vest, deservind mai multe linii aeriene decât oricare alt aeroport din Statele Unite ale Americii.
LAX is the largest airport on the West Coast, serving more airlines than any other airport in the United States.

Utilizând toată gama instrumentelor de marketing, putem avea succes evitând în mod eficient concurenţii și deservind cu efect clientela.
Using the full range of marketing tools, we can achieve success by manoeuvering effectively amongst competitors and serving our chosen customers effectively.

API rent a car este o agentie de inchirieri masini din Timisoara, deservind si orasele din apropiere, Cluj-Napoca, Oradea, si altele.
API rent a car is a car rental agency in Timisoara, serving the nearby cities, Cluj-Napoca, Oradea, and others.

La 25 octombrie 2011, Ryanair a anunțat că își va deschide cea de-a 47-a bază la Karlsruhe/ Baden-Baden din martie 2012, cu două aeronave deservind 20 de rute.
On 25 October 2011, Ryanair announced it would open its 47th base at Karlsruhe/Baden-Baden in March 2012 with two based aircraft and 20 routes.

Pentru clienti majoritar organizationali si institutionali, deservind unul sau mai multi utilizatori la JT.
For major organizational and institutional customers, serving one or more JT users.

Aeroportul Internațional Pittsburgh(PIT) este al 47-lea cel mai solicitat aeroport din S.U.A., deservind peste opt milioane de pasageri anual.
Pittsburgh International Airport(PIT) is the 47th-busiest airport in the US, serving more than 8 million passengers annually.

Prin urmare, o persoană poate construi o afacere pe un scaun de masaj, deservind cu ușurință o rețea de cincizeci și optzeci de locuri.
Therefore, one person can build a business on a massage chair, easily servicing a network of fifty-eighty seats.

Unul dintre cele două aeroporturi principale din Tokyo, Aeroportul Haneda este cel mai solicitat aeroport al Japoniei, deservind zona mai amplă a orașului Tokyo.
One of the 2 primary airports in Tokyo, Haneda Airport is Japan's busiest airport, servicing the greater Tokyo area.

Aeroportul Internațional O'Hare(ORD) este al șaselea cel mai solicitat aeroport din lume, deservind aproximativ 80 de milioane de pasageri anual.
O'Hare International Airport(ORD) is the 6th-busiest airport in the world, serving almost 80 million passengers annually.