O Que é DREPTUL DE INTERVENTIE em Inglês

• right of intervention
• right to interfere

Exemplos de uso de Dreptul de interventie em Romeno e suas traduções para o Inglês

(iii) dreptul de interventie;
(iii) intervention right;

In baza unei cereri scrise, datate si semnate va puteti exercita dreptul de interventie asupra datelor, dupa caz, putand obtine.
Based on a written, dated and signed request, you can exercise the right of intervention on the data, as the case may be, obtaining.

Dreptul de interventie(gratuit).
Right of intervention(free).

Persoanele vizate beneficiaza de drepturile conferite de Legea 677/2001(inclusiv dreptul de acces, dreptul de interventie asupra datelor si de opozitie).
Targeted persons enjoy the rights conferred by Law 677/2001(including the right of access, the right of intervention and opposition).

Dreptul de interventie asupra datelor.
Right to modify the data.

Proprietarul acestui site va asigura utilizatorilor dreptul de acces, dreptul de interventie asupra datelor si dreptul de opozitie, in conformitate cu dispozitiile Legii nr.
The owner of this site will provide users with the right of access, the right to interfere with data and the right of opposition, in accordance with the provisions of Law no.

Dreptul de interventie asupra datelor;
Right of intervening upon the data;

La cererea expresa a castigatorului, Organizatorul va asigura acestuia dreptul de acces, dreptul de informare, dreptul de interventie asupra datelor si dreptul de opozitie, in conformitate cu dispozitiile Legii nr.
At the express request of the winner, the Organizer will provide him/ her with the right of access, the right to information, the right to interfere with the data and the right of opposition, in accordance with the provisions of Law no.

Dreptul de interventie asupra datelor.
The right to change the data.

Conform legii 677/2001, vi se garanteaza dreptul de informare, dreptul de acces la date, dreptul de interventie, dreptul de opozitie si dreptul de a nu fi suspus unei decizii individuale.
According to the Law 677/2001, the right to information, the right to access data, the right to intervene, the right to oppose and the right not to be subject to an individual decision are guaranteed to you.

Dreptul de interventie asupra datelor(art.14) si.
The right of intervention over the data(art.14) and.

In conformitate cu prevederile Legii 677/2001 dispuneti de urmatoarele drepturi: dreptul de informare, dreptul de acces, dreptul de interventie, dreptul de opozitie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale, dreptul de a va adresa justitiei.
According to the provisions of the Law 677/2001, you have the following rights: the right to information, the right of access, the right to intervention, the right of opposition, the right not to be subject to individual decisions, the right to take legal action.

Dreptul de interventie asupra datelor; dreptul de opozitie;
Right to change the data; right of opposition;

Utilizatorul isi manifesta acordul expres si neechivoc pentru utilizarea datelor cu caracter personal in scopurile descrise anterior si va putea sa isi exercite dreptul de informare, dreptul de acces, dreptul de opozitie, dreptul de interventie, dreptul de a se adresa justitiei si dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale;
The user expressly and unequivocally agrees to the use of personal data for the purposes described above and will be able to exercise his right of information, right of access, right of opposition, right to intervene, right to address the law and the right not to be subject to an individual decision;

Dreptul de interventie(persoana vizata poate cere rectificarea, actualizarea, stergerea sau anonimizarea datelor personale).
The right of intervention(the data subject may request the rectification, update, deletion or anonymization of personal data).

Pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, respectiv dreptul de informare, dreptul de acces la date, dreptul de interventie, dreptul de opozitie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale, dreptul de se adresa justitiei in caz de incalcare a drepturilor sale.
On the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, namely the right to information, access to data, the right of intervention, the right opposition, the right not to be subjected to an individual decision, right to go to court in case of violation of his rights..

Dreptul de interventie(dreptul de a obtine de la operator rectificarea, actualizarea, blocarea, stergerea sau transformarea in date anonime a anumitor date incomplete sau inexacte);
The intervention right(the right to obtain from the operator the rectification, updating, blocking, deleting or transformation into anonymous data of certain incomplete or inexact data);

Prin citirea prezentelor Termene si Conditii ati luat la cunostinta faptul ca va sunt garantate drepturile prevazute de lege, respectiv dreptul de informare, dreptul de acces la date, dreptul de interventie, dreptul de opozitie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale, dreptul de se adresa justitiei in caz de incalcare a drepturilor sale garantate de Legea 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date.
By reading these Terms and Conditions you acknowledge that we guarantee the rights provided by law, namely the right to information, access to data, the right of intervention, right of opposition, the right not to be subjected to an individual decision, the right to go to court in case of violation of his rights under the Law 677/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.

Dreptul de interventie(dreptul de a obtine de la Infoclick rectificarea, actualizarea, blocarea, stergerea sau transformarea in date anonime a anumitor date incomplete sau inexacte);
The right of intervention(the right to obtain from Infoclick the rectification, update, blocking, deletion and transformation of certain data that are incomplete and inaccurate in anonymous data);

Prin citirea Documentului ati luat la cunostinta faptul ca va sunt garantate drepturile prevazute de lege, respectiv dreptul la informare, dreptul de acces la date, dreptul de interventie, dreptul de opozitie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale, dreptul de va adresa justitiei in caz de incalcare a drepturilor garantate de Legea 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date.
By reading the document you acknowledge that you are guaranteed the rights provided by law, namely the right to be informated, the access to data, the right of intervention, the opposition right, the right not to be subjected to an individual decision, the right to address justice in case of violation of rights guaranteed by Law 677/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.

Dreptul de interventie asupra datelor- orice Utilizator are dreptul de a solicita, in mod gratuit, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea totala sau partiala a datelor a caror prelucrare nu se poate face conform legii.
Right to Interfere with Data- Any user may request, free of charge, the rectification, update, blocking or deletion of all or part of the data which can not be done according to the law.