O Que é EDITAM em Inglês

• editing
• edit

Exemplos de uso de Editam em Romeno e suas traduções para o Inglês

În timp ce editam.
While we're editing.

Cum editam usor pozele!
How we edit the pictures!

Sif separate si ca dorim sa le editam impreuna.
Sif files and want to edit them together.

Editam o mică revistă.
I published a small magazine.

Cu NotePad si editam urmatoarele linii.
Find and change these lines.

Editam piesa asta nouă.
I was editing this new piece.

Poţi să vii să vezi chestia asta pe care o editam, te rog?
Could you come see this thing we're editing, please?

Editam acest fisier si scriem.
We edit this file and write.

L-am cunoscut când lucram la Pendant editam o carte despre atletism.
I met him when I was working at Pendant editing a book on running.

Da, editam toate fotografiile.
Yes, we edit all the photos.

Am făcut un curs şi am învăţat o meserie şi am primit o slujbă în care editam filmele despre natura folosite în şcoli.
I took a c ass and learned a trade and got a job editing nature videos for use in the schools.

Editam pe măsură ce înregistrăm.
We edit as we go.

Deoarece plugin-ul ADT pentru Eclipse nu este de ajutor cand se construieste o noua activitate in aceasta maniera, trebuie sa editam clasa de la zero.
Because the ADT plugin is not so helpful when creating a new Activity class, in this manner, you must edit it from scratch.

Eu editam ultima filmare cu tine.
I was editing your last video.

Nu, eram la Blaze, editam un raport despre un student-minune.
No, I was at the blaze, uh, I was editing a report On a student art prodigy.

Editam filmarea şi am observat ceva.
We were editing it together, and we noticed something.

Acum editam nişte imagini şi le trimitem la Oslo.
And now we edit the pieces and we send it to Oslo.

Apoi editam fisierul apache2. conf, folosind editorul de text nano.
Then, edit apache. conf file with nano editor.

Când editam aceste clipuri, nu am îndrăznit să adaug şi un clip cu mine cântând în Joe's Pub.
(Laughter) So in editing these clips, I didn't have the audacity to edit a clip of me singing at Joe's Pub.

O editam in integritatea ei, intr-o editie critica, cu adnotarile de rigoare, implinind astfel un vis al multor generatii.
We are editing them integrally, in a critical edition, with all necessary annotations, thus accomplishing a dream of several generations.

Noi în general, nu pre-verificam, monitorizam, sau editam continutul postat de utilizatorii de servicii de comunicaţii, camere de chat, forumuri, grupuri de ştiri, software, sau alte servicii interactive care pot fi disponibile pe sau prin intermediul acestui site.
We generally do not pre-screen, monitor, or edit the content posted by users of communications services, chat rooms, message boards, newsgroups, software libraries, or other interactive services that may be available on or through this site.

Programul vă permite pentru a căuta, edita, converti, și imagini de imprimare.
Program allows to browse, edit, convert and print images.

Creează, editează opinii și documentele Microsoft Office.
Creates, views and edits the Microsoft Office documents.

Când ați terminat de editat pagina, faceți clic pe Salvare pe panglică.
When you are finished editing the page, click Save on the ribbon.

Următorul program a fost editat de timp şi de conţinut.
The following program has been edited for time and content.

Editează fișiere de joc consola Xbox 360.
Edits files for game console Xbox 360.

Lui Edit i s-a spus cã fetita va fi trimisã de lângã ea.
Edith was told her child would be taken away.

Editată de P Schaff 1894.
Edited by P Schaff 1894.

Edit Situația generală.
Edit General situation.

Editat de Philip Schaff și Henry Wace.
Edited by Philip Schaff and Henry Wace.