O Que é EL NU A CREZUT em Inglês

el nu a crezut
he didn't believe
he didn't think
he did not believe
he never thought

Exemplos de uso de El nu a crezut em Romeno e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Iar el nu a crezut.
And he didn't believe.
Am avut încredere în el… mai mult decât în oricine altcineva. Şi apoi i-am spus despre mine… ce pot să fac, iar el nu a crezut.
And then I told him about my… what I can do, and he didn't believe it.
El nu a crezut că era corect.
He didn't think it was proper.
Sau oricine ar fi fost, el nu a crezutar fi o ameninţare.
Or whoever he was, he didn't think they were a threat.
El nu a crezut că tu ai trădat.
He never thought you turned.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
oamenii credtoată lumea credesi credcred cu tărie timp creziunii oameni credpoliţia credecred în dumnezeu început am crezutma crezi
Mais
Uso com advérbios
chiar creziatunci creddecât creziunde creziacum crednaiba creziuneori credcât crezicând crezicred doar
Mais
Uso com verbos
vine să credîncep să credplace să credpare să creadăobişnuiam să credrefuz să credvine greu să credcrezi ca nu stiu prefer să credajuns să cred
Mais
Ceva i-a fost spus lui Poirot, el nu a crezut, dar este adevărat.
It is a thing that was told to Poirot, but he did not believe it of himself, but it is true.
Acum, el nu a crezut că e adevărat".
Now, he did not believe it true.
Știi, când i-au spus că a câștigat, el nu a crezut, dar apoi el a crezut..
You know, when they told him he won, he didn't believe it, but then he did believe it.
El nu a crezut şi nici nu s-a rugat.
He neither believed nor prayed.
Când Ulise a părăsit Troia, el nu a crezut că aceasta va fi o călătorie atât de eroică.
When Odysseus left Troy he did not think this was going to be an epic journey home.
El nu a crezut ar putea fi un mare faraon.
He never believed you could be a great pharaoh.
Abatele, Dumnezeu să-l odihnească, el nu a crezut că sunt gata să-mi iau ordinul, chiar şi după atâţia ani.
The abbott, God rest his soul, he didn't think me ready to take my orders, he even after all these years.
El nu a crezut în lucruri, deci tatăl meu a spus.
He didn't believe in that stuff, so my dad said.
Agentul Turque te vrea dat la o parte din caz pentru că el nu a crezut povestea ta cu"buni prieteni" mai mult decât mine.
Agent Turque wants you off this case because he didn't buy your"good friends" story any more than I did.
El nu a crezut şi nici nu s-a rugat.
And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.
Cand ea si-a revenit, a jurat… ca a fost fals acuzata de acele crime, dar el nu a crezut-o.
When she came to, she swore… that she would been falsely accused of these crimes, but he didn't believe her.
El nu a crezut în autoritatea guvernului Statelor Unite.
He didn't believe in the authority Of the United States government.
D-le, în raportul dvs aţi stabilit că el nu a crezut atunci şi nici acum că el a comis o crimă.
Sir, in your report you stated that he didn't believe then nor does he believe now that he committed murder.
El nu a crezut şi nici nu s-a rugat.
Neither did he believe it to be true, nor did he offer the prayer.
Ștefan, vrea să ajute, dar Cara explică faptul că istoria lui Ioan cu Killian, care aduce înapoi un potop de amintiri din trecutul lui Ioan,făcându-l facă ceva el nu a crezut că va face din nou.
Stephen, wants to help, but Cara explains that John's history with Killian, which brings back a flood of memories from John's past,making him do something he never thought he would do again.
Astfel, el nu a crezut că acestea vin din visuri sau viziuni interioare.
So, he doesn't believe that they come from dreams or inner visions.
Chiar şi după ce i-am spus ceea ce ai spus aseară, despre a fi dispus să omori pentru a obţine ceea ce ai vrut,fiind dispus să-l trimiţi la închisoare pentru totdeauna, el nu a crezut.
Even after I told him what you said last night, about being willing to commit murder to get what you wanted,being willing to send him to prison forever, he didn't believe it.
Pentru că el nu a crezut s-ar întâmpla, Așa că niciodată nu a făcut-o.
Because he didn't believe it would happen, so it never did.
El nu a crezut că Fecioara, care a fost atât de aproape de el,a zburat la oamenii din propria lor voință liberă.
He did not believe that the Virgin, which was so close to him, flew to the people of their own free will.
Ia a negat, el nu a crezut-o şi a vrut ca un doctor să o consulte.
She denied it, he didn't believe her and so he wanted to see a doctor.
Desigur, atunci el nu m-a crezut, şi a realizat că e posibil ca Paul să fie nevinovat.
Of course, then he did believe me, and he realized it was possible that paul was innocent.
Dar el n-a crezut-o, nu?.
But he didn't believe her, did he?
El n-a crezut-o.
He didn't believe her.
Ea nu a crezut teoria paranoic lui Alex că Ilie nu a acționat singur.
She never believed Alex's paranoid theory that Elias wasn't acting alone.
Vedeþi, d-na Columbo, ea nu a crezut diagnosticul medicului de la bun început.
You see, Mrs. Columbo, she never believed the doctor right from the start.
Resultados: 30, Tempo: 0.0392

Tradução palavra por palavra

el nu a comisel nu a dat

Principais consultas de dicionário

Romeno - Inglês