O Que é ESTE ECHIVALENTĂ em Inglês

• is equivalent
• is equal
• is equated
• be equivalent
• are equivalent
• be equal
• is identical
• is similar

Exemplos de uso de Este echivalentă em Romeno e suas traduções para o Inglês

Care este echivalentă cu.
Is equal to.

Scrisoarea de trăsură CIM este echivalentă cu.
The consignment note CIM shall be equivalent to.

Ea este echivalentă.
It shall be equivalent.

În vest, această floare este echivalentă cu lotusul.
In the west, this flower is equated with the lotus.

CIN3 este echivalentă cu carcinomul in situ.
CIN3 equates to carcinoma in situ.

Valoarea pre-doză este echivalentă cu Cmin.
Pre-dose is equivalent to Cmin.

Aceasta este echivalentă cu aproximativ o treime dintr-o lire.
That's equivalent to about a third of a pound.

Forței de muncă fără calitate este echivalentă cu munca invalid.
Labor without quality is equivalent to invalid labor.

Aceasta este echivalentă cu Praf sub picioarele mele!
This is equivalent to dust under my feet!

O armată care valorează 5 000 aur este echivalentă cu 1 punct.
Army that is worth 5000 gold is equal to 1 point.

Această sumă este echivalentă cu 177% din PIB-ul Greciei.
This is equivalent to 177% of Greek GDP.

În mintea multor oameni schizofrenia este echivalentă cu nebunia.
In many peoples' minds, schizophrenia is equivalent to madness.

Aceasta este echivalentă cu hipertrofia sau mărirea mușchilor.
This is equivalent to the hypertrophy or enlargement of the muscles.

Rezistenţa în ohmi a zece metri de beton este echivalentă.
The ohm resistance of ten meters of concrete is the equivalent.

Astăzi, obsesia este echivalentă cu tulburări mintale.
Today, obsession is equated with mental disorders.

Proteina are de asemenea o valoare energetică și este echivalentă cu carbohidrații.
The protein also has an energy value and is equated with carbohydrates.

Această reducere este echivalentă cu închiderea a 400 de centrale energetice.
That is the equivalent of closing 400 power stations.

Vizarea inventarului de către biroul vamal este echivalentă cu autorizarea.
Endorsement of the inventory by the customs office shall be equivalent to authorization.

Această sumă este echivalentă cu 16,9 miliarde EUR în prețuri 2011 fixate.
This is the equivalent of €16.9 billion in'fixed' 2011 prices.

Bonavar este fabricat în Thailanda de Organism de cercetare, şi este echivalentă cu Anavar.
Bonavar is manufactured in Thailand by Body Research, and is equivalent to Anavar.

Valoarea 1(unui) punct este echivalentă cu 1(un) dinar.
The value of 1(one) point is equivalent to 1(one) Denar.

Aceasta este echivalentă acordarea de privilegii persoanelor MANAGER/ SOP sau AOP….
This is equivalent to giving people SOP or AOP privileges.

Buton WB comandă fiecare treaptă este echivalentă cu aproximativ 5 mired(0 121).
Each increment is equivalent to about 5 mired(0 121).

Această sumă este echivalentă cu 1, 3 miliarde EUR în prețurile curente ale anului 2011.
This is the equivalent of €1.3 billion in'fixed' 2011 prices.

Structura moleculară a acestui carotenoid este echivalentă cu 2 molecule de vitamina A.
The molecular structure of this carotenoid is equivalent to 2 molecules of vitamin A.

Această sumă este echivalentă cu 5,45 miliarde EUR în prețurile fixe/constante ale anului 2011.
This is the equivalent of €5.45 bn in fixed/constant 2011 prices.

Dar o singură bancnotă este echivalentă cu 50 de bancnote chinezesti.
But one note is equivalent to 50 Chinese notes.

Contribuţia financiară este echivalentă cu ajutorul stabilit conform art. 48 şi 56 din prezentul regulament cât şi art. 3 din Regulamentul(CE) nr. 1493/1999.
The financial contribution shall be equal to the aid fixed under Articles 48 and 56 and Article 68(a) of this Regulation and pursuant to Article 3 of Regulation(EC) No 1493/1999.

Performanța aliajului este echivalentă cu cea a TC4(Ti-6A 4V).
The performance of the alloy is equivalent to that of TC4(Ti-6A 4V).

Utilizarea glisorului Tonuri negre este echivalentă cu utilizarea glisorului punct negru pentru nivelurile de intrare când se utilizează comanda Niveluri din Photoshop sau efectul Niveluri din After Effects.
Using the Blacks slider is similar to using the black point slider for input levels when using the Photoshop Levels command or the After Effects Levels effect.