Exemplos de uso de Exact invers em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ci exact invers.
The exact opposite.De fapt, este exact invers.
It's actually the opposite.E exact invers de cum vroiam eu.
That's exactly the opposite of what it's supposed to be.Totul este exact invers.
It's all the opposite.Poate îþi aminteºti. M-am gândit exact invers.
You may recall I thought exactly the opposite.
As pessoas também se traduzem
Facem exact invers.
We do exactly the opposite.Anaerob înseamnă exact invers.
Anaerobic means the opposite.Atunci faci exact invers. Sam.
Then you do exactly the opposite.Plantele, însă, procedează exact invers.
But plants mostly do the exact opposite.Înainte de operaţiunea"Cast Lead”, situaţia era exact invers şi 90% din populaţia din Gaza putea să aibă grijă de ea însăşi.
Before operation'Cast Lead' Nu, trebuie să te simţi exact invers.
Don't. In fact, feel the opposite.Dar dacă e o lume logică unde investiţia în strângerea de fonduri de fapt, adună mai multe fonduri şi face plăcinta mai mare,atunci e exact invers şi ar trebui să investim mai mulţi bani, nu mai puţini, în strângerea de fonduri, pentru că strângerea de fonduri e singurul lucru care are potenţialul de a multiplica suma de bani disponibilă pentru cauza de care ne pasă atât de mult.
But if it's a logical world in which investment in fundraising actually raises more funds and makes the pie bigger,then we have it precisely backwards, and we should be investing more money, not less, in fundraising, because fundraising is the one thing that has the potential to multiply the amount of money available for the cause that we care about so deeply.Se întoarce, şi merge exact invers.
Turns around, goes the exact opposite.Dar dacă e o lume logică unde investiţia în strângerea de fonduri de fapt, adună mai multe fonduri şi face plăcinta mai mare,atunci e exact invers şi ar trebui să investim mai mulţi bani, nu mai puţini, în strângerea de fonduri, pentru că strângerea de fonduri e singurul lucru care are potenţialul de a multiplica suma de bani disponibilă pentru cauza de care ne pasă atât de mult.
But if it's a logical world in which investment in fundraising actually raises more funds and makes the pie bigger,then we have it precisely backwards, and we should be investing more money, not less, in fundraising, because fundraising is the one thing that has the potential to multiply the amount of money available for the cause that we care about so deeply. I will give you two examples.Orice am vrut,a făcut exact invers.
Anything I wanted,he did the opposite.Nu, va face exact invers.
No, it will do the opposite.Tata a murit, iar eu cred căam procedat exact invers.
When my father died,I think I did the opposite.Orice aş spune,face exact invers, ca şi tine!
Whatever I say,it does the opposite, same as you!Daca istoria te lamureste in vreun fel situatia sta exact invers.
If history is any guide the opposite is the case.Ar putea fi exact invers.
It could be the exact opposite.De fiecare data cand ma gandesc la ceva, se intampla exact invers.
Every time I think something, the opposite happens.Cred că a fost exact invers.
I think the exact opposite.Când cred că o să facă ceva, fac exact invers.
Every time I think they're gonna do somethin' they do the exact opposite.Cantecul spune exact invers.
The songs tells the opposite.Pot urma drumul părinţilor lor sau pot să facă exact invers.
They can follow a similar life path to their parents or do the exact opposite.De fapt, este exact invers.
In fact, it's exactly the opposite.Când femeile spun sa nu faci ceva,de obicei înseamna exact invers.
When women say they wish you wouldn't do something,it generally means the exact opposite.Altădată era exact invers.
Once, it was exactly the opposite.Iar eu cred ca de fapt este exact invers.
And I think just the opposite is true.Adevărul este exact invers.
