O Que é FUNCȚIONÂND em Inglês

• operating
• working
• functioning
• running
• works
• functions

Exemplos de uso de Funcționând em Romeno e suas traduções para o Inglês

Card de zgâriere funcționând astfel.
Scratch card working like this.

Funcționând ca un fel de super- organism.
Functioning as some sort of super-organism.

Zgomot redus, funcționând fără probleme.
Low noise, running smoothly.

Funcționând în condiții de alimentare necorespunzătoare.
Working in poor power supply conditions.

Acesta este ADN-ul funcționând mai bine.
It's the DNA working better.

Toate funcționând la cel mult 128 de mesaje pe secundă.
All operating at the full 128 messages per second rate.

Încărcați 20 de ore, funcționând 10 ore.
Charge 20 hours, operating 10 hours.

O vedem funcționând în etapele timpurii ale istoriei omenirii.
We can see it at work in the earliest stages of human history.

De multe ori am văzut GPS-ul lui Dumnezeu funcționând în viața mea.
I have often seen God's GPS at work in my life.

Funcționând cu ambele mâini, asigură siguranța ridicată a operatorilor.
Operating with both hands, ensures high safety of operators.

Anti-lumină ambientală: Funcționând normal sub lumina soarelui.
Anti-ambient light: operating normally under sunlight.

Funcționând în special orizontal, vertical şi pe diagonala roţilor.
Mainly running horizontally, vertically and diagonally across the reels.

Capetele de dragon joacă rol de simboluri wild, acestea funcționând diferit.
Dragon heads play the role of wild icons, and they work differently.

Potențial, un electrolizor funcționând la 1,48V va avea o eficiență de 100%.
Potentially, an electrolyser operating at 1.48 V would be 100% efficient.

Capul nostru magnetic este extrem de fiabil, testată 100% și funcționând 100%.
Our magnetic head is extremely reliable, 100% tested and 100% working.

După ce vom avea tot funcționând cum trebuie sperăm să adăugam multe alte jocuri.
After we get everything working smoothly we hope to add many more games.

Și acest întreg reprezintă două limbaje diferite, ambele funcționând simultan.
And that whole thing-- it's two languages both working at the same time.

Funcționând la standarde ISO 9001:2008, fabrica modernă are peste 300 de angajați.
Operating to ISO 9001:2008 standards, the modern plant employs more than 300 people.

Toate substanțele sunt considerate multifuncționale și rapid, funcționând în mod fiabil.
All substances are considered multifunctional and quickly, reliably operating.

Baiulescu, funcționând din 1969 în clădirea fostei Camere de Comerț.
Baiulescu House, which functions since 1969 inside the building of the former Chamber of Commerce.

Începând cu luna mai 2012, instalația a fost finalizată în termen de 18 luni, funcționând în totalitate.
Since May 2012, the plant completed within 18 months, has been running in all-out operation.

Montat baterie de 4000mAh, funcționând continuu mai mult de 6 ore pe starea de transmisie 4G.
Mounted 4000mAh battery, continuous working more than 6 hours on 4G transmission status.

Pe de altă parte, unitățile de asistenţă medicală sunt printre clădirile cele mai mari consumatoare de energie, funcționând 24/7.
On the other hand, healthcare facilities are among the most energy-intensive buildings, running 24/7.

Funcționând inițial sub egida municipalității Tel Aviv, universitatea a primit autonomie în 1963.
Initially operated by the Tel Aviv municipality, the university was granted autonomy in 1963.

SESAME reprezintă o așa-numită sursă luminoasă sincrotron, funcționând în mod concret ca un microscop gigantic.
SESAME is a so-called synchrotron light source, functioning in effect like a giant microscope.

Organism multi-de nucleu, funcționând ca un infinit adaptabil, care funcționează în mod independent, sistemul nervos central peripatetic.
Multi-nucleate organism, functioning as an infinitely adaptable, independently functioning, peripatetic central nervous system.

Expoziția în sine este menită să fie interpretată în întregul ei, funcționând mai degrabă că o instalație decât ca o colecție de lucrări separate.
The exhibition itself is meant to be interpreted in its entirety, functioning more as an installation than as a collection of separate works.

Funcționând dincolo de atmosfera Pământului, observatorul spațial Herschel și satelitul Planck au fost destinate să studieze acel Univers rece și îndepărtat.
Operating beyond Earth's atmosphere, the Herschel Space Observatory and the Planck satellite studied the cold and the distant Universe.

Când găsim organe multiple diferite funcționând împreună cu același scop, vorbim despre un sistem de organe.
When we find multiple different organs working together to perform the same job, we then call it an organ system.

Funcționând cu specialistul în fertilitate asociat, Organizația Națiunilor Unite prescrie doza corectă minimizând șansele de multiplicare de ordin mai înalt.
Operating with associate knowledgeable fertility specialist United Nations agency prescribes the correct dose minimizes the chance of higher-order multiples.