O Que é GANDIND em Inglês

• thinking

Exemplos de uso de Gandind em Romeno e suas traduções para o Inglês

Ce o fi gandind?
What are they thinking?

Gandind ca un razboinic.
Thinking like a warrior.

Te poti auzi gandind.
You can hear yourself think.

Gandind intr-un mod diferit fata de el.
By thinking differently about it.

Asa ca am stat acolo gandind.
So I'm sitting there thinking.

Ei bine… gandind asa e foarte tare.
Well… thinking that way is pretty cool.

Nici nu ma puteam auzi gandind acolo.
Couldn't HEAR MYSELF THINK IN THERE.

Gandind ca ea i-a fost necredincioasa.
Thinking that she has been unfaithful to him.

Nici sa m-aud gandind nu pot.
I can't even hear myself think.

Dar gandind realistic… Nu are sens?
But would thinking realistically not make more sense?

Cu speranta in suflet, gandind mereu pozitiv.
With hope, always thinking positively.

Gandind si regandind pana au dureri de cap.
Thinking and rehashing till they get headaches.

E mai degraba gandind inauntrul masinii.
It's more like thinking inside the car.

Sau ai amestecat prea mult in ceai, gandind.
Or you sprinkled too much wishful thinking in your tea.

Tu stii, doar gandind… Cine sunt? Ce sunt?
You know, just wondering who I am, what I am?

Muzica o dau asa de tare, ca nici nu ma mai pot auzi gandind.
THEY PLAY THEIR MUSIC SO LOUD, I can't EVEN HEAR MYSELF THINK.

Deci, am stat afara gandind:"Ar trebui sa intru? Sau poate nu?"?
So, I stood outside thinking:"Should I go in?

Hai sa recunoastem ca doar se uita in jos gandind:"Ce se intampla?".
Let's face it. It's just looking down thinking,"what's going on?".

Mda, stii tu, gandind ca as putea trai aici neasteptat.
Yeah?- Yeah, you know, thinkin' that I might leave here unexpectedly.

Am sa rezolv aceasta problema gandind cu voce tare.
I'm going to do this problem thinking out loud.

E un adevarat nonconformits, gandind in afara tiparelor, facand lucruile in mod diferit de alti inventatori.
He's a complete maverick, thinking outside the box, doing things very differently to his fellow inventors.

Iar apoi cand am scris cartea,"Gandind in imagini".
And then when I did my book,"Thinking In Pictures,".

Iar apoi cand am scris cartea,"Gandind in imagini", Am inceput sa iau interviuri oamenilor in legatura cu modul in care ei gandesc..
And then when I did my book,"Thinking In Pictures," I start interviewing people about how they think..

Oamenii vor vrea sa inteleaga ce simteam, gandind, intentiile mele.
People may want to understand what I was feeling, thinking, my intentions.

Admitand ca nu stim este mult mai onest decat gandind si sperand ca lucrurile se vor indeplini asa cum ne dorim.
Admitting to ourselves that we don't know is much more honest than thinking, hoping, things will turn out the way we want.

Dar pentru a face totul mai interesant pentru voi, cat si pentru mine, Am sa rezolv aceasta problema gandind cu voce tare.
But to make my job more interesting for you, as well as for me, I'm going to do this problem thinking out loud.

Deci, asa ii stricam imediat. gandind:"cred ca asa sunt copiii".
So, here we damage them right away, because they think, so i guess that's the way children are.

Responabilitate sociala Desi este o firma mica, cu impact asupra mediului nesemnificativ, si cu impact social de asemenea minor, firma actioneaza local, gandind global si in perspectiva.
Although it is a small company with insignificant environmental impact and social impact also minor, the firm acts locally, thinking globally and in perspective.

La 30 iti cresti familia si faci ceva bani gandind in sinea ta"Ce s-a 'ntamplat cu anii mei?".
You raise your family, you make a little money, and you think to yourself…"What happened to my 20's?".

Toata presa britanica s-a trezit dimineata gandind,"stiu unde este Anna Scott.
The entire British press got up this morning and thought,"I know where Anna Scott is.