Exemplos de uso de Gresim em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si dacă gresim?
What if we're wrong?Toti gresim, nu-i asa?
We all make mistakes, right?Cu totii gresim.
We all make mistakes.Daca gresim, moare de neurosifilis.
If we're wrong, he dies of neurosyphilis.Înseamna ca gresim.
It means we're wrong.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
gresit adresa
gresit numărul
Cu toti gresim, mama.
We all screw up, Mom.Atunci poate noi gresim.
Then we could be in the wrong.Daca nu gresim, mor altii.
If we don't, other people die.N-avem voie sa gresim.
Failure is not an option.Cu totii gresim, scumpo.
We all make mistakes, sweetheart.Haide, cu totii mai gresim.
Come on, everyone makes mistakes.Cu totii gresim, e natural.
We all make mistakes, it's natural.Nu ne putem permite sa gresim.
We can't afford to get it wrong.Gresim să rămânem asa cum suntem?
Are we wrong to stay as Ei, asta e, toti gresim.
Oh, well, we all make mistakes.Doar daca gresim in privinta crestinilor.
Unless we are wrong about the Christians.Ceea ce inseamna ca nu vrem sa gresim.
Which mean don't wanna be wrong.Daca nu facem nimic gresim si ne afecteaza pe toti.
Did they do anything, wrong, it affects us all.Suntem toti oameni,cu totii gresim.
We're all human,we all make mistakes.Daca gresim, oricum în scurt timp nu va mai conta.
If it's wrong, it will make no difference soon anyway.Abia asteptau sa gresim din nou!
Just waiting for us to mess up again!Gresim acum, si va fi sfarsitul nostru, al amandorura.
We get this wrong, it will be the end of us, both of us.Nu ne putem permite sa gresim la inspectii.
We cannot afford to fail inspections.Deci e o sanasa pentru ei, sa-mi spuna unde gresim.
So it's a chance for them to tell me where we're going wrong.Un lucru bun este ca atunci cand gresim suntem întotdeauna împreuna.
One nice thing about us is we are always wrong together.Tu ai dreptate, noi toti ceilalti gresim!
You're right we are all wrong!Cateodata putem sa gresim in alegerea partenerului de viata.
Sometimes one can make a mistake choosing Ai gresit cu Gigio, dar toti gresim.
You Daca gresim în vreun fel poporului nostru acest buzdugan ne va îndruma.
If we fail our people in any way this mace will admonish us.O voi duce în tunel si o voi dezamorsa în caz că gresim.
I'm going to take it to the tunnel and disarm it in case we're wrong.
