Exemplos de uso de Incarcam em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sa incarcam si s-o stergem.
Let's load up and git.Adu calul, sa-l incarcam.
Bring the horse so we load it.Hai sa incarcam la 300 atunci.
OK then. Let's charge to 300.Trebuie sa incepem sa incarcam bombele.
We need to start loading the bombs.Imi incarcam pusca era chiar acolo.
I was loading my gun. It Trebuie sa-i incarcam bateriile.
We need to charge his batteries.Incarcam o noua comanda in codul lor de baza?
Just upload a new command into their base code?Mai intai incarcam bagajele.
The goods get loaded first.Atunci nu trebuia sa o incarcam, nu?
Guess we shouldn't have loaded it, huh?Trebuie sa incarcam camioanele.
We got to load the trucks.Echipa de recunoastre pleaca de indata ce incarcam.
The recon team leaves as soon as we're loaded up.Noi nu hostam sau incarcam fisiere.
We do not host or upload files.Incarcam layout-ul pentru a fi afisat de Activitatea.
Set the Activity to use the layout as its display.Mda, nu vom mai avea cum sa incarcam generatorul.
Yeah, we have no way of charging up the generator.Ca o incarcam noi sau tu… pretul e acelasi, 2 dolari.
We will load it or you Să luam catirii si sa incepem sa incarcam marfa asta.
Let's go get the burros and start loading this stuff up.Aveam un public mic, incarcam in dubita si mergeam la concerte.
Playing before a handful of people. Load a van and go to a concert Rock.Asa ca, hai sa tacem din gura, si sa incepem sa incarcam aurul asta.
So let's stop shooting off our mouths and start loading this gold.As spune sa incarcam… tot combustibilul pe barca si sa fugim dracului de aici.
I say we load… all the go-juice onto one boat and run the freak down.Capitane, parasim pozitia si incarcam Declaratia in elicopter.
Captain, break camp and load the Declaration into the helo.Imi incarcam instrumentele in masina pentru un concert, Si mi le-am prins la usa.
I was loading my gear onto the truck for a gig, and they got caught in the lift gate.Ok, o gramada de garzi, dar cred ca putem cobora acolo, incarcam si am disparut.
Okay, lots of guards around, but I think we can drop down there, scoop it up and go.Trebuie sa incarcam donatiile in camion. Ne intrebam daca este ceva aici.
We have to load the donation goods onto the truck. We were wondering if there is anything here.Implementarea virusului este simpla: formam adresa portii si incarcam programul.
Delivering the virus is as simple as dialing the target'gate and uploading the program.Dupa ce intram il incarcam in computerul principal al terminalului.
We get him into the tower and he can upload it right into the computer core from any terminal.Rapiditate Raspundem cererilor in cel mult doua ore iar in 80% din cazuri in doua zile incarcam marfa dumneavoastră.
Reliability and Rapid Reactions We give a specific answer to a client's request in two hours at most, and the shipment is loaded the second day for 80% of the cases.Sa incepem sa incarcam un pic cardurile de credit, poate noi doi sa mergem intr-o vacanta scumpa, sa mancam mai multa carne rosie.
Start charging up the credit cards a little bit, maybe me and you take a fancy trip, eat some more red meat.Reactorul e inca fierbinte,asa ca tot ce putem face e sa scoatem tampoanele din motor… sa-l umplem, sa incarcam munitia, si suntem pregatiti.
The reactor's still hot,so all we have to do is pull the rad buffers from the engine… refuel it, load the ordnance, and you're ready to go.In timp ce incarcam ziarele alea. Deci cat timp eu eram ingrijorat asteptandu-te, tu beai o limonada? Deci suntem chit acum?
While i was loading up newspapers so while Nu vreau sa cream nimic cu abilitati normale,doar un grup de celule nanit care sa serveasca drept platforma unde sa incarcam noul program.
I'm not talking about creating anything with normal Replicator abilities.Just a group of nanite cells that can serve as a platform for us to upload the new bonding program.
