O Que é INCORPOREAZĂ em Inglês

• incorporates
• incorporating
• incorporate

Exemplos de uso de Incorporează em Romeno e suas traduções para o Inglês

Incorporează frecvent uracil.
Frequently incorporates uracil.

Această tehnologie incorporează trei elemente mari.
This tech incorporates three big elements.

Ioana incorporează principiile sustenabilității în business-ul ei.
Ioana embeds sustainable principles in her business.

Modelele noastre Heavy Duty incorporează podele din aluminiu armat.
Our Heavy Duty models incorporate reinforced aluminium floorboard.

Incorporează principiile de jurisprudenţă definite de CJUE;
Incorporates the principles of case-law laid down by the CJEU;

O Soluţia structurală a clădirii incorporează componente de oţel şi de beton;
O The structural solution of the building incorporates steel and concrete components;

Heavy chic incorporează perfect stilul baroc, italian și art nouveau.
Heavy chic perfectly embody the Baroque, Italian style and art nouveau.

Regulamentul se aplică de acum și articolelor care incorporează produse chimice de combatere a dăunătorilor.
The regulation now also covers articles incorporating pest control chemicals.

Incorporează antrenamentul de rezistență cel puțin două zile din săptămână.
Incorporates resistance training on at least two days of the week.

Bucătăriile create astăzi incorporează designuri clare în materiale nobile și culori.
Kitchens created today incorporate clear designs in noble materials and colours.

Incorporează stimulaţii atmosferice, ceea ce înseamnă că are mobilitate pe o rază limitată.
It incorporates atmospheric stimulation, which means she has mobility within a limited range.

În plus, acesta se va aplica și articolelor care incorporează produse chimice de combatere a dăunătorilor.
In addition, it will be extended to articles incorporating pest control chemicals.

CLIPS incorporează un limbaj de programare orientat obiect numit Cool pentru a scrie sisteme expert.
CLIPS incorporates a complete object-oriented language COOL for writing expert systems.

Unitatea de culoare Multi-Purpose Display(CMDP) incorporează mesager și afișajul vedere din spate.
The Color Multi-Purpose Display(CMPD) unit incorporates the messenger and rear view display.

Sudarshan Kriya incorporează ritmuri naturale specifice ale respiraţiei care armonizează corpul, mintea şi emoţiile.
Sudarshan Kriya incorporates specific natural rhythms of the breath which harmonize the body, mind and emotions.

Utilizarea corectă a dispozitivelor medicale care incorporează mecanisme de protecție împotriva obiectelor ascuțite;
The correct use of medical devices incorporating sharps protection mechanisms;

Schimbă culorile, incorporează elemente grafice, fotografii sau ilustraţii pentru a-ţi impresia potenţialul angajator sau client.
Change colours, incorporate infographics and add photographs or illustrations to wow your potential employer or client.

Etichetarea include termenul calificativ"cristalizat" pentru siropul de zahăr invertit care incorporează cristale în soluţie.
The labelling shall include the qualifying term"crystallised" for invert sugar syrup incorporating crystals in the solution.

Seturile sale incorporează o gamă largă de genuri muzicale underground.
His sets incorporate a wide range of underground musical genres.

Aceasta este licența folosită de Wikipedia și este recomandată pentru materialele care incorporează conținut de la Wikipedia și de la alte proiecte licențiate în mod similar.
This is the license used by Wikipedia, and is recommended for materials that would benefit from incorporating content from Wikipedia and similarly licensed projects.

Organismele marine, prin urmare, incorporează mai mult oxigen-18 în scheletele și exoscheletele lor decât ar trebi să fie într-un climat mai cald.
Marine organisms then incorporate more oxygen-18 into their skeletons and shells than they would in a warmer climate.

Crearea tuturor condițiilor necesare pentru elaborarea unui portofoliu de proiecte, care incorporează toate necesitățile de dezvoltare în conformitate cu cadrul relevant, strategic și în vigoare, legal și de politici.
Creating all necessary conditions for the development of a project portfolio incorporating all development needs in accordance with the relevant, strategic and existing, legal and policy framework.

Soluțiile date de tehnologia care incorporează Internetul Lucrurilor(IoT) sunt scalabile, generează economii de costuri, îmbunătățind eficiența energetică și fiabilitatea și sporind satisfacția ocupanților.
Technology solutions that incorporate the Internet of Things(IoT) are scalable, generating cost savings, improving energy efficiency and reliability, and enhancing occupant satisfaction.

Figura 7: Dacă raportul dUTP: dTTP creşte, ADN polimeraza incorporează frecvent uracil în loc de timină atât în cursul replicării cât şi al reparaţiei.
Figure 7: If dUTP: dTTP increases, DNA polymerase frequently incorporates uracil instead of thymine during both replication and repair.

Vehiculele comerciale incorporează tehnologia de îmbinare prin cleme în multe aplicații.
The Commercial Vehicle Industry incorporates clamping technology in many applications.

Abordarea„organică” a Rainei în ceea ce privește realizarea artei, care incorporează imprimarea, desenul de viață, colajul și pictura, este„puternic influențată de educația ei la Prescott College.".
Raina's“organic” approach to art making incorporating printmaking, life drawing, collage, and painting, is“heavily influenced by her education at Prescott College.”.

Pagina noastră despre oraşul Kuching incorporează unelte comode de căutare şi informaţii detaliate despre hoteluri ceea ce uşurează căutarea acestora.
Our Kuching city page incorporates convenient search tools and extensive hotel information which enables easy hotel search.

În cele din urmă Mahler incorporează toate cele trei elemente tematice una peste cealaltă.
Finally, Mahler incorporates all three thematic elements on top of each other.

Pagina noastră despre oraşul Rio De Janeiro incorporează unelte comode de căutare şi informaţii detaliate despre hoteluri ceea ce uşurează căutarea acestora.
Our Rio De Janeiro city page incorporates convenient search tools and extensive hotel information which enables easy hotel search.

Pomul de Crăciun bavarez de pin- verde 1,8 m incorporează ultimul material turnat numit PE(polietilenă) cu PVC, care are ca rezultat un pin de Crăciun foarte realist.
The Bavarian Pine Christmas Tree- Green 1.8m incorporate the latest moulded material called PE(Polyethylene) with PVC which results in a very realistic Christmas Pine.