O Que é INTEGRĂ em Inglês

• honest
• integral
• whole
• of integrity
• integrity
• upright
• non-corrupt

Exemplos de uso de Integră em Romeno e suas traduções para o Inglês

Şi că eşti o persoană integră.
And that you're a person of integrity.

E o fată integră, de familie, dar gândeşte prea mult.
She's an upright, family-oriented girl, but she thinks too much.

Să fie cunoscută drept o persoană integră.
Be known as a person of integrity.

Teresa Colvin este mult prea integră să însceneze cuiva ceva.
Teresa Colvin's got way too much integrity to frame someone.

Deci… crezi… crezi că eşti atât de integră?
So you… you think… you think you're so righteous?

Kondo… cred că viaţa integră… e cel mai important lucru pe care-l poate face cineva.
Kondo… I believe that living with integrity is the most important thing that one can do.

Şi în general l-aţi descrie ca pe o persoană integră?
And in general Would you describe him as a man of integrity?

Fiecare persoană salvată va fi fizic integră, în orice privinţă.
Every person will be physically whole in every way.

Manopera integră și design-ul modern sunt la îndemâna oricărui client și aduce mereu numeroase beneficii practice.
The honest workmanship and modern design are affordable for every customer and always bring many practical benefits.

Justiția independentă, responsabilă, integră și eficientă;
Independent, accountable, non-corrupt and efficient justice system.

Să fie recunoscută ca o instituție independentă și integră, responsabilă și transparentă în toată activitatea sa, inclusiv, în furnizarea către părțile interesate a rezultatelor activității desfășurate.
Be recognized as an independent and integral, responsible and transparent institution throughout its activity, including in providing stakeholders with the results of its activity.

SINCERITATE: 83% declară că marca Kitemark este integră şi veritabilă.
HONESTY: 83% state that the Kitemark is honest and genuine.

STP Import Export 2017 SRL este o societate competentă, operativă, integră, deschisă, orientată către client, având ca domeniu de activitate intermedieri în comerțul cu produse diverse, import-export, comerțul cu produse alimentare și nonalimentare.
STP Import Export 2017 SRL is a competent, operative, integrated, open, customer-oriented company, having as a sphere of activity intermediaries in the trade of various products, import-export, trade in food and non-food products.

Dintre alegători nu o consideră integră și de încredere.
Sixty-two percent of registered voters don't think of her as honest and trustworthy.

Aceasta înseamnă să fie recunoscută ca o instituție independentă și integră, responsabilă și transparentă în toată activitatea sa, inclusiv în furnizarea către părțile interesate a rezultatelor activității desfășurate", a menționat Tatiana Cunețchi, membru al CCRM.
This means to be recognized as an independent and integral, accountable and transparent in all its work, including providing to the stakeholders the results of work carried out" said Tatiana Cunetchi, member of the CoA.

O iau de la capăt împreună cu Fundaţia Edelweiss, care a ajutat-o să devină integră şi optimistă.
A start over with Edelweiss Foundation, which helped them become integral and optimistic.

În toți aceşti ani am tins să utilizăm produse bancare şi tehnologii inovative, am abordat o atitudine integră și flexibilă, în principal pentru a fi alături și contribui la dezvoltarea și prosperarea partenerilor, clienților şi angajaţilor Băncii.
All these years we tended to use banking products and innovative technologies, we approached integrated and flexible attitude, mainly to be with and contribute to the development and prosperity of partners, customers and employees of the Bank.

Adevărata fizică e aceea care îl va putea include pe omul multilateral într-o idee integră despre lume& quot;».
True physics is that will be able to include comprehensive man into whole notion about the world».

Cu timpul, odată cu securizarea spațiului, cu respectarea Getei ca persoană integră, a valorizării ei, un om nou s-a format, permițând să iasă în evidență istețimea, atenția la detalii, vioiciunea, hărnicia, veselia și copilăria până atunci aflate amorțite în interior.
In time, by securing her space, respecting her as a whole person and by rendering her the value she deserves, a new Geta arouse. Wit, attention to details, liveliness, diligence, joy and inner child that were asleep until then, came to light.

CRIP este un forum care promovează idei şi practici politice apte să conducă la o Românie integră şi prosperă.
This center is a forum for the promotion of ideas and actionable policies to bring about a fair and prosperous Romania.

Deși alegătorii democrați o consideră pe Clinton integră și de încredere, acest aspect continuă să îi ridice probleme în rândul alegătorilor la nivel general: doar 32% o consideră integră și de încredere, cu 8% mai puțini decât luna trecută și cu 15% mai puțini decât în mai.
Even though Clinton is viewed as honest and trustworthy by her party's voters, this continues to be a problem for her among registered voters overall: only 32 percent see her as honest and trustworthy, down eight points from last month, and 15 points since May.

Dezvoltarea capacităților CRJM în vederea implementării misiunii sale de a promova o justiție independentă, responsabilă, integră și eficientă;
Development of LRCM capacities aimed at implementing its mission to promote an independent, accountable, non-corrupt and efficient justice system;

Preşedintele a respins odioasa candidatura a lui Plahotniuc, desemnând la funcţia de premier un jurist cunoscut, o persoana aparent independentă de clanurile oligarhice, care, propunând o echipă guvernamentală integră şi profesionistă, cu un program reformator, consultate în mod obligatoriu cu societatea civilă, ar putea obţine sprijinul întregii societăţi.
The President rejected the odious candidature of Plahotniuc, designating in the function of premier a renowned lawyer, a person apparently independent from the oligarchic clans, that, proposing an upright and professional governmental team, with a reformist program, consulted mandatory with the civic society, could obtain the support of the whole society.

O bună gestionare a resurselor financiare, conform planificării efectuate în prealabil şi legislaţiei în vigoare, va asigura desfăşurare activităţii întreprinderii în condiţii optime, fără pierderi de bani şi cu păstrarea integră a imaginii acesteia.
A good management of financial resources in compliance with a preliminarily developed plan and with the current legislation will ensure the enterprise operation in optimal conditions, without loosing funds, preserving the enterprise image integrally.

Aria sectorului de inel pentru unghiul în grade, este produsul valorii π către raportul unghiului sectorului către circumferința integră- 3600 și la diferența pătratelor razelor circumferințelor mare și mică.
The area of a sector of a ring for the angle in degrees, is estimated as the product of π value and the ratio of the sector to the integral circumference 360° and to the diference between the squares of radiuses of both small and large circumferences.

În mediul de afaceri, o organizaţie este considerată integră dacă informează corect opinia publică și părțile interesate cu privire la ce are de gând să facă(transparență), dacă face ceea ce a spus că va face(consecvenţă, predictibilitate și verticalitate) şi îşi asumă responsabilitatea deciziilor şi acţiunilor sale(este responsabilă atât legal cât şi social). Electrica S.A.
In business, an organization is considered to have integrity if it informs the public and the stakeholders in an honest way about what it is going to do(transparency), if it does what it said it would do(consistency, predictability and verticality) and if it takes responsibility for its decisions and actions(it is both legally and socially responsible). Electrica S.A.

Liderul PDM, Marian Lupu, a declarat că doresc să ofere Moldovei“o bunăstare democrată, soluţii consistente pentru a construi o ţară puternică, integră şi consolidată, cu o guvernare eficientă şi constructivă, fără corupţie şi nepotism, trai decent şi incluziune socială, asistenţă socială garantată, justiţie corectă”. PDM îşi propune să întoarcă oamenilor încrederea în politicieni şi a ales sloganul electoral“PENTRU MOLDOVA!
PDM leadier, Marian Lupu, stated the party is willing to provide Moldova with“a democratic welfare, consistent solutions to build a strong, integral and strengthened country, with a constructive and efficient government without corruption and nepotism, decent living and social inclusion, guaranteed social assistance, fair justice”!

Oferim o colaborare integra, deschisa si preturi preferentiale, fara costuri ascunse.
We offer an honest and open collaboration, without any hidden costs.

Te poţi integra, dar nu trebuie să-ţi schimbi personalitatea sau hainele.
You can blend in, but you don't have to change your personality or your shirt.

Gratis Această aplicație este numărul de telefon de urgență integra, servieta electronic etc.
Free This application is integrate emergency phone number, electronic briefcase etc.