O Que é LITIGIU em Inglês

• dispute
• litigation
• issue
• contested
• proceedings
• disputes
• disputed
• litigating

Exemplos de uso de Litigiu em Romeno e suas traduções para o Inglês

Suntem în litigiu.
We are in litigation.

Suntem in litigiu in acest moment.
We are in active litigation at this moment.

Celeilalte părţi litigiu.
Disputed Party.

E în litigiu acum.
It's in litigation now.

Mici juridice litigiu.
Small juridical dispute.

Va fi în litigiu ani de zile.
It will be in litigation for years.

Care nu este în litigiu.
That is not in dispute.

Era în litigiu pentru un permis de parcare.
He was in dispute over a parking permit.

Arnie acorda în litigiu.
Arnie grant in litigation.

Litigiu cerere pentru o amendă pentru Osatsk.
Litigation claim for a fine for Osatsk.

Creanțele întârziate în litigiu.
Overdue Receivables In Dispute.

Compania este în litigiu din cauza ta.
The company's in litigation because of you.

Php ca posibilă sursă de litigiu.
Php file as possible source of issue.

Orice litigiu se solutioneaza pe cale amiabila.
Any dispute shall be settled amicably.

Este… este vreun litigiu între voi doi?
Is… is there some issue between the two of you?

Folosim ca un instrument de sprijin litigiu.
We are using it as a litigation support tool.

Orice litigiu apărut va fi rezolvat pe cale amiabilă.
All disputes shall be amiably settled.

C- Caracteristicile pensiei de urmaș în litigiu.
C- The characteristics of the survivor's pension at issue.

Orice litigiu cauzat de acest lucru este nerezonabil.
Any dispute caused by this is unreasonable.

Opted-out şi opted-in în funcţie de tipul de litigiu.
Opt-out and opt-in according to the type of litigation.

Orice litigiu aparut intre utilizator si HESPER S.A.
Any dispute between the user and HESPER S.A.

Anexa la declarația în litigiu avea următorul cuprins.
The annex to the contested statement was drafted as follows.

La 25 martie 2013, Eurogrupul a făcut declarația în litigiu.
On 25 March 2013, the Eurogroup made the statement at issue.

În caz de litigiu, prevalează versiunea în limba engleză.
In case of dispute, the French version will prevail.

Admite opoziția pentru toate produsele în litigiu din clasa 9.
Opposition upheld in respect of all the goods at issue in Class 9.

Aici am fost acest litigiu mare asociat la Fordam Young.
Here I was this big litigation associate at Fordam Young.

Acest argument nu poate justifica reglementarea națională în litigiu.
That argument cannot justify the Italian legislation at issue.

In caz de litigiu, se va incerca initial o rezolvare pe cale amiabila.
In case of dispute, will initially try an amicable settlement.

Rezolvate Google cache mii de pagini cu duplicat/ lang/ lang/ lang litigiu.
Solved Google caching thousands of duplicate pages with/lang/lang/lang issue.

ELPA a intervenit în litigiu în susținerea concluziilor statului elen.
ELPA intervened in those proceedings in support of the Greek State.