O Que é MĂ LOVESC em Inglês

• hit me
• i bump

Exemplos de uso de Mă lovesc em Romeno e suas traduções para o Inglês

Mă lovesc.
They punch me.

Şi dacă mă lovesc şi ei?
What if they hit me back?

Mă lovesc cu capul.
I'm banging my head.

Simt că mă lovesc de un zid.
Seem to have hit a wall.

Mă lovesc trimit acum.
I'm hitting send now.

Când oamenii mă lovesc în nas.
When people hit me in the nose.

Mă lovesc laboratorul de studiu.
I'm hitting the study lab.

Şi dacă mă lovesc, Nu am să regret.
And get bruised, I won't regret.

Mă lovesc de lucruri toată ziua.
Oh, bumping into shit all day.

Sunt de oriunde nu mă lovesc.
I'm from wherever's not gonna get me hit.

Ei mă lovesc.
They hit me.

Amintirile Veneţiei mă lovesc din nou!
The memories of Venice stike me again!

Şi mă lovesc peste cap cu o pălărie?
And hit me over the head with a hat?

Când oamenii mei mă lovesc cu un băţ, jow!
When my men hit me with the stick, jow!

Acum mă lovesc în crutoanele ca tine serios.
Now smack me in the croutons like you mean it.

Vă anunţ dacă mă lovesc de vreun zid.
I will let you know if I hit the wall.

Uneori mă lovesc vechile instincte de a urmării animale mici.
Sometimes old instinct to pursue small mammal kicks in.

Fac atâtea prostii… dar mă lovesc de un zid!
I keep acting so stupidly. But I'm facing a wall!

Când mă lovesc în cap, împuscă-i.
When they hit me on the head, shoot'em.

Ca şi cum micuţi Elfii mă lovesc în cap tot timpul.
Little elves hit me in the head all the time.

Mâine mă lovesc și Ivo hipertehnoto.
Tomorrow I'm hitting and Ivo hipertehnoto.

Bicicleta ta e în calea mea, Mă lovesc de ea tot timpul.
Your bike's in the way, I bump into it all the time.

Dacă mă lovesc de Alpha invizibili o să te anunţ.
If I bump into any invisible Alphas, I will let you know.

Dar nu le pasă dacă armele lor mă lovesc pe mine sau pe voi!
But they don't care if their guns hit you or me!

Ei mă lovesc… lovesc… şi, uh, apoi remarca că nu cad la pământ.
They hit me… hit… and they, uh, see I'm not gonna fall down.

Bine, dar dacă mă lovesc de stânca aia?
Okay, well, what if I hit the rocks there?

Mă lovesc copiii, mă muşcă câinii, mă admiră moşii.
Kicked by kids, bit by dogs, and admired by the elderly.

Tipii ăştia mă lovesc în nas tot timpul.
These guys are hitting my nose all the time.

Mă lovesc de cel mai gros zid în cazurile de abuz domestic din trecut.
I'm hitting the hardest wall in domestic abuse cases of yesteryear.

Un zid de care mă lovesc în fiecare zi, asta eşti.
A wall I bump into every day, that's what you are.