O Que é MEDITÂND em Inglês

• meditating
• meditation
• pondering
• brooding
• meditate
• contemplating
• reflecting
• thinking

Exemplos de uso de Meditând em Romeno e suas traduções para o Inglês

Atunci când spun că sunt meditând.
When I say I'm meditating.

Gnu meditând cântând flaut creat.
Meditating Flute- playing Gnu.

Sunt în camere, meditând.
They're all in chambers, meditating.

Voi fi aici meditând la alegerile din viaţă.
I will be here contemplating life choices.

Uite eu nu sunt aici… meditând.
Look I am not meditating here.

Nu, mulţumesc, meditând nu voi ajunge la Yale.
No thanks, meditating will not get me into Yale.

O să fiu în parc, meditând.
I'm gonna be in the park meditating.

Stând aici şi meditând, nu e nici pe departe o religie.
Sitting around meditating doesn't make you a religion.

Bine, o să te aştept meditând.
Okay, I will just sit and meditate.

Domnul Shiva este meditând la uşa mamei.
Lord Shiva is meditating at Mother's doorstep.

Am stat 20 de minute în maşină, meditând.
Sat in the car for about 20 minutes debating.

Enya-ascultare, meditând tip.
Enya-listening, meditating type.

Credeam că eşti încuiată în camera ta, meditând.
I thought you were locked in your chamber, meditating.

Stă singur adesea, meditând aşa.
He often stands alone, brooding like that.

Meditând asupra căsătoriei cu cineva pentru că e stabil şi sigur?
By contemplating marrying someone because he's steady and secure?

Aici, în scabbard mea, meditând că.
Here in my scabbard, meditating that.

Meditând aici, cu rădăcinile în pământ, onorându-ţi templul trupului.
Meditate here with your roots in the earth Honoring the temple of your body.

Voi face fata stresului meditând.
I will deal with the stress by meditating.

Meditând, încercând să stabilizezi meditaţia, Apare în Acela ca şi fenomen in sine.
Meditating, trying to stabilize your meditation appears in that as a phenomenon itself.

El şi-a petrecut toată viaţa meditând singur.
He spent a lifetime meditating alone.

Numai prin meditând mai multe chakre, poate ştiţi energia generată şi fluxul de energie în organism.
Only by meditating more chakras, you can know the energy generated and the flow of energy in the body.

Am stat trează toată noaptea meditând la asta.
I lay awake all night thinking about it.

Numeroase studii sugereaza ca meditând regulat(aproximativ șase ore pe săptămână) se poate schimba de fapt structura creierului.
Numerous studies suggest that regular meditation(about six hours a week) may actually change brain structure.

Petreceai mult timp aici. Citind… meditând.
You spend a lot of time here, reading… meditating.

Un exemplu este imaginea lui Bathsheba meditând la conţinutul scrisorii lui David.
An example is this picture of Bathsheba, pondering the contents of David's letter.

Poţi să intri în lumea spiritelor meditând aici?
You can meditate into the spirit world from here?

O scenă suprarealist foarte amuzant, cu un om meditând cu kung-fu și o femeie care trece cu doi câini în.
A very funny surreal scene, with a man meditating with kung-fu and a passing woman with two dogs in.

Cornelius, este adevărat că ţi-ai petrecut noaptea meditând?
Cornelius, is it true you spend the night in meditation?

Ar trebui să fie aici, meditând în singurătate.
She's supposed to be here in solitary meditation.

Cineva poate atinge o parte din Conştiinţa Universală în mai multe moduri, inclusiv meditând.
One can attain glimpses of Universal Consciousness in several ways, including meditation.