Exemplos de uso de Nu serveşte em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu serveşte la nimic!
It's not use at all!Magazinul acesta nu serveşte japonezi.
Store doesn't serve Japs.Nu serveşte la nimic să ţipi.
It serves nothing to shout.Aurul neinvestit nu serveşte nimănui!
Resting gold serves no one!Dar nu serveşte la nimic!
But it will not serve for carajo!
As pessoas também se traduzem
Restaurantul lui Frank nu serveşte pizza.
Frank's Diner doesn't serve pizza.Mario nu serveşte pizza.
Mario doesn't serve pizza.Luaţi-i moneda de pe frunte, nu serveşte la nimic.
Take that coin off her forehead. It's useless.Nimic nu serveşte la nimic, Abs.
Can't use nothing, Abbs.Vă rugăm să reţineţi că hotelul nu serveşte băuturi alcoolice.
Please note that the hotel does not serve alcohol.Un obiect nu serveşte unui scop.
An objet does not serve a function.Nu serveşte construcţiei false a politicii externe.
It doesn't serve the false construct of foreign policy.Acest lucru, acum, nu serveşte la nimic.
This is of no use to us.Asta nu serveşte interesul nimănui.
It doesn't serve anyone's interest.Zbieratul ăsta nu serveşte la nimic.
All the shouting certainly isn't helping anything.Mama nu serveşte cappucino rece cu mentă şi ciocolată.
But Ma doesn't serve frozen, chocolate, minty cappuccinos.Ce fel de bar nu serveşte martini?
What kind of bar doesn't serve martinis?Dacă ai în vedere că relaţia dintre soţi nu serveşte.
If you consider that relations between spouses don't serve to.Acest raport nu serveşte acestui scop.
This report does not serve that purpose.Detalii Vă rugăm să rețineți că hotelul nu serveşte băuturi alcoolice.
Please note that the hotel does not serve alcohol.Şi cine nu serveşte deşertul după o masă?
And who doesn't serve cake after a meal?Actul de acuzare e lung şi citire lui nu serveşte la nimic.
The indictment is lengthy, and there's no point in reading it.Serios, cine nu serveşte băutură la un parastas?
I mean, seriously, who doesn't serve booze at a wake?Aceasta nu este o bună practică şi nu serveşte unui scop util.
This is not good practice and serves no useful purpose.Dacă deviaţia nu serveşte unui scop social nu se perpetuează.
If the deviation serves no social purpose, it is not reproduced.Orice înlătura timpul nostru de la repetiţii nu serveşte echipei.
Anything that takes away our time from rehearsing Doesn't serve the team.Makes Ascultă-mă! Dacă Marty N. Fenn vrea publicitate cu cele două actriţe ale sale o are. Nu serveşte la nimic să protestezi.
If Martin N Fenn wants to get publicity for his two leading ladies, he's gonna get it, without any dissent.Şi aici, studiul nu serveşte la nimic pentru o femeie.
And here, the study does not serve nothing for a woman.Fii foarte atent, Hughie, pentru că nu serveşte aşa ceva pe aici.
Take it all in, Hughie'cause they don't serve anything this fine in here.
