O Que é NU UTILIZEZI em Inglês

• you're not using
• you don't use
• use
• you aren't using

Exemplos de uso de Nu utilizezi em Romeno e suas traduções para o Inglês

Nu utilizezi partea de jos sau flancul.
You don't use your belly or your flank.

În afara cazului în care nu utilizezi postul ca să scapi de cineva.
Unless you use the post to get rid of someone.

Nu utilizezi muşchii atunci când pluteşti.
You don't utilize muscles when you float.

În mod normal, îţi vom păstra numărul pentru 127 zile, dacă nu utilizezi serviciul nostru.
Normally, we will keep your number for 127 days if you do not use our service.

Ai spus ca nu utilizezi kung fu pentru a lovi pe cineva.
You said you would not use kung fu to hit anyone.

Poți alege ca ecranul să afișeze discret ora sau să se stingă complet când nu utilizezi ceasul.
You can choose whether you want the screen to dimly show the time or to turn completely off when you're not using the watch.

Dacă nu utilizezi mesaje iMessage, poți utiliza mesaje SMS.
If you aren't using iMessage, you can use SMS.

In situatia in care nu esti de acord cu aceste conditii, iti solicitam sa nu utilizezi site-ul nostru de internet.
In the case that you do not agree with these conditions, plase do not use our webiste.

Nu utilizezi aplicația atunci serviciile de localizare ale browser-ului nu ne oferă coordonate exacte.
You don't use the app and your browser's location services are not providing us with accurate coordinates.

Cu Bitdefender 2013"scanarea programată" trece la un nivel cu totul nou, procesul de scanare declanșându-se doar atunci când nu utilizezi sistemul.
Bitdefender 2013 takes“scheduled scanning” to a whole new level, as the scanning only takes place when your system is idle.

Dacă nu utilizezi un card SIM cu dispozitivul, poți contacta operatorul de telefonie pentru a obține ajutor privind transferarea serviciului către proprietarul nou.
If you aren't using a SIM card with your device, you can contact them to get help transferring service to the new owner.

Nu există nici o valoare corectă pentru timpul de expirare, dar un bun punct de plecare este 1800 de secunde, dacă nu utilizezi modul moștenire cache.
There's no correct value for the expiry time but a good starting point is 1800 seconds if you're not using legacy mode.

Dacă nu utilizezi iCloud, poți face backup pentru informațiile din aplicația Sănătate criptând backupul iTunes. Nu îi vei putea recupera informațiile și nu vei putea dezactiva caracteristica Backup criptat.
If you aren't using iCloud, you can back up your information in the Health app by encrypting your iTunes backup.

Nu este nimic greșit în a vrea să fii plătit pentru munca ta sau în a căuta să-ți maximizezi veniturile, atâta timp cât nu utilizezi mijloace distructive pentru asta.
There is nothing wrong with wanting pay for work, or seeking to maximize one's income, as long as one does not use means that are destructive.

Dacă nu utilizezi modul moștenire cache, ia în considerare să ștergi conținutul textului din caseta"Respins de agenții de utilizare" și permite motoarelor de căutare să creeze fișiere statice supercache.
If you are not using legacy mode caching consider deleting the contents of the"Rejected User Agents" text box and allow search engines to create supercache static files.

Iar datorită unei memorii integrate şi unei etichete orare pe mânerul periuţei, poţi chiar salva detaliile a până la 20 de sesiuni când nu utilizezi aplicaţia.
And thanks to an integrated memory and time stamp on the toothbrush handle, you can even save the details of up to 20 brushing sessions when you're not using the app.

Dacă nu utilizezi un profil de configurare sau un cont Microsoft Exchange sau dacă dispozitivul este personal, asigură-te că îți actualizezi dispozitivul la cea mai recentă versiune de iOS.
If you don't use a configuration profile or Microsoft Exchange account, or if your device is personally owned, make sure you update your device to the latest version of iOS.

În plus, când utilizezi Serviciul, noi stocăm anumite informaţii personale, inclusiv informaţii despre activitatea ta pe Site-uri şi informaţii păstrate pe sau care provin de la dispozitivele sau sistemele pe care le foloseşti, pentru a ne permite să îmbunătăţim Serviciile pe care ţi le furnizăm şi pentru a ne asigura că nu utilizezi niciun program sau instrument terţ interzis.
In addition, when you use the Service we store certain personal information, including information on your activity on the Site and information held on Devices(defined below) or systems that you use, to allow us to enhance the services that we provide to you.

MB pe care nu îi utilizezi, îi acumulezi și te bucuri de ei luna urmatoare cu produsul pe care îl ai activat.
Accumulate the megabytes you don't use up and enjoy them the next month with the product you have contracted.

Backupurile iCloud sunt disponibile timp de 180 de zile după ce dezactivezi sau nu mai utilizezi Backupul iCloud.
ICloud backups are available for 180 days after you disable or stop using iCloud Backup.

Nu utiliza aceste discuri.
Do not use the following discs.

Mobileye nu utilizează radiaţie radiografică, laser sau de alt gen.
Mobileye uses no radio, optical, laser or any other radiation.

Acest supliment nu utilizează solvenți sau substanțe chimice dure în procesul de extracție.
This supplement doesn't use any harsh solvents or chemicals in its extraction process.

Nu utilizați HTML în text.
Do not use HTML in the text.

Nu utilizați modul creativ sau /give.
Don't use creative mode or/give.

Faptul că nu utilizați Insulin lispro Sanofi sau altă insulină;
Not using your Insulin lispro Sanofi or other insulin;

Nu mai utilizați produsul în cazul în care apar roșeață sau reacții alergice. Bannere secțiune.
Stop using the product in case redness or allergic reactions appear. Banners section.

Nu utiliza doar cifre.
Do not use only numbers.

Nu utilizați cada, Nu mișca că la bord.
Don't use the bathtub, don't move that board.

Nu utilizați adresa URL. Utilizați URI.
Don't use URL. Use URI.