O Que é NU VOI VĂRSA em Inglês

• i won't shed

Exemplos de uso de Nu voi vărsa em Romeno e suas traduções para o Inglês

Nu voi vărsa lacrimi.
I shed no tears.

Dacă nedreptatea mi se întâmplă mie, nu voi vărsa o lacrimă.
If injustice happens to me, I will not shed a tear.

Nu voi vărsa o lacrimă.
I won't shed a tear.

Vor fi produse alimentare zombie, și nu voi vărsa o lacrimă.
They're gonna be zombie food, and I won't shed a tear.

Nu voi vărsa nici o lacrimă.".
I will shed no tears.♪.

Dacă mă vei pune pe nava aia înapoi spre Anglia, nu voi vărsa o lacrimă.
You put me on that ship back to England. I won't weep a tear.

Nu Nu voi vărsat o lacrimă ♪.
No I won't shed a tear♪.

Nu există într-adevăr este nici o cantitate de sânge că nu voi vărsa… pentru a obține restul acestora.
There really is no amount of blood that I won't spill… to get the rest of these.

Încă nu voi vărsa sângele ei;
Yet I will not shed her blood;

Dacă părăseşti Roma, mă voi spăla pe mâini de tine odată pentru totdeauna şi nu voi vărsa nicio lacrimă.
If you leave Rome, I will wash my hands of you once and for all and shed not a single tear.

Nu voi vărsa nicio lacrimă pentru el.
BAR_ shan't shed any tears for him.

Nu mă înţelegeţi greşit, nu voi vărsa o lacrimă după el, dar nu l-am omorât eu.
Don't get me wrong, I won't be shedding tears over him, but I didn't kill him.

Nu voi vărsa lacrimi pentru tine.
I won't be shedding any tears over you.

Ei bine, cine știe, poate de data asta, pastilele va funcționa și nu voi vărsa peste tot sedan unele străin.
Well, who knows, maybe this time, the pills will work and I won't spew all over some stranger's sedan.

Dragă, nu voi vărsa săpun pe tine, azi.
Honey, I won't be spilling no soup on you today.

Ce se întâmplă după asta nu mai este problema mea dar crede-mă, dacă Klingonienii se vor lua după Raimus şi după restul Sindicatului Orion, nu voi vărsa nici o lacrimă.
What happens after that is not my concern but believe me, if the Klingons go after Raimus and the rest of the Orion Syndicate I won't shed any tears.

Nu voi vărsa nicio lacrimă dacă moare în închisoare.
I'm not gonna shed any tears if he dies in prison.

Nu voi vărsa nicio lacrimă pentru Jake Harrow, şi cu siguranţă că nu-l voi vizita.
I am now shedding any tears over jake harrow, And I'm certainly not going to visit him.

Eu nu va vărsa nici lacrimi pentru Attila.
I will not shed any tears for Attila.

Nu vom vărsa nicio lacrimă azi aici.
Let us not shed a tear here today.

Nu va vărsa lichide sau căra lucruri incorect.
She won't be spilling any fluids or lifting things incorrectly.

Nu vei vărsa lacrimi, astăzi, pentru cruzimea mea.
You shall not shed tears for my cruelty today.

Întrucât sângele e implicat, nu vom vărsa nicio picătură.
As far as blood is concerned, we won't spill one drop.

Nu vom vărsa lacrimi la despărţire, ştiind că această campanie se apropie de final.
Will not shed tear when we part. Know that campaign soon draws to inevitable close.

Calm"bang" şi omul tău nu va vărsa lacrimi în timp ce se uită în altă parte.
No equals bang, and your man here will shed no tears as he looks the other way.

Daca nu va vărsa sângele lui Eva Atunci, probabil, presiunea dreapta în locul potrivit S-ar putea provoca pe Eva să se extindă și ei.
If you won't spill Eve's blood then perhaps the right pressure in the right place might cause Eve to spill her own.

Nu uzurpat de unele adolescent idiot, așa incoruptibil, el nu va vărsa sângele dușmanilor săi chiar și atunci când justifică.
Not usurped by some idiot teenage boy, so incorruptible, he won't shed the blood of his enemies even when justified.

Dacă am unul din ambele tip de containere pe o suprafaţă de lucru, Am asiguraţi-vă că acesta este încărcat într-un mod pentru a preveni strike-prin suprafața este setat la, şi că nu va vărsa conţinutul său.
If I place one of either type of containers on a work surface, I make sure that it is loaded in a way to prevent strike-through from the surface it is set upon, and that it will not spill its contents.

Dar nu va varsă?
But won't he throw it up?

El nu va verse mânia asupra oamenilor.
He won't vent his anger on the people.