O Que é PĂZIM em Inglês

• guard
• we keep
• watch

Exemplos de uso de Păzim em Romeno e suas traduções para o Inglês

Păzim locul ăsta.
Guarding the place.

Nu, nu, noi doar le păzim.
No no, we just guard them.

Păzim un perete?
We're guarding a wall?

Noi vă păzim când dormiţi.
We guard you while you sleep.

Păzim un om mort.
We are guarding a dead man.

Până atunci, păzim fata şi aşteptăm.
So until then, we watch the girl and wait.

Păzim un senator al US.
We're guarding a U.S. Senator.

Între timp, păzim creatura cu rândul.
In the meantime, we take turns guarding the creature.

Păzim cuibul unui vultur bărbos.
We're guarding a lammergeyer's nest.

Nu pot să cred că păzim o femeie şi un copil.
I can't believe we're guarding a lady and a kid.

Ne păzim reciproc spatele.
We watch each other's backs.

Dar mîncarea o punem într-un depozit comun şi o păzim.
But the food we put in a common store and guard it.

O păzim cu vieţile noastre.
We guard it with our lives.

O să fie uşor. Nu trebuie s-o mai păzim pe Shira.
It will be easy since we don't have to guard Shira anymore.

Şi-I păzim zi şi noapte.
And guard it♪♪ day and night.♪.

Nu la fel de plină de farmec, dar ne păzim spatele reciproc.
Not as glamorous, but we watch each other's backs.

Noi păzim… visul american.
We guard… the American dream.

Deoarece suntem parteneri în toate astea şi ne păzim unul pe altul?
Because we're actually partners in this and we watch each other's backs?

Îl păzim cu preţul vieţii.
We will guard it with our lives.

Prin aceasta ştim că-L cunoaştem: dacă păzim poruncile Lui.
We know that we have come to know him if we keep his commands.

Noi păzim sufletele în ceruri.
We guard the souls in heaven.

Este o formulă care doar produce filme oribile dar din anumite motive păzim folosind-o.
It's a formula that only produces horrible films… but for some reason we keep using it.

Noi păzim… spiritul american.
We guard… our American spirit.

O recepţie la un hotel de 5 stele şi ora şedinţei pe aceste scaune proaste, în timp ce păzim zâmbitor.
A reception at a five-star hotel and hours of sitting… On those stupid stools, while we keep smiling for hours.

Noi păzim… granitele americane.
We guard… our American borders.

Nu poţi intra, îi păzim pe prizonierii generalului Chang.
No entry, we're guarding General Chang's prisoners.

Deci păzim maşina până apare cineva.
So we watch the car until someone shows up.

Se pare că păzim platforma din spate împreună.
Looks like we're securing the back platform together.

Şi îl păzim de orice diavol, bun de bătut cu pietre.
And guarded them from every accursed Satan.

Eu şi Mortimer păzim cărarea. Watson, tu supraveghezi casa.
While Dr. Mortimer and I guard the path you watch the house Watson.