O Que é PATRUNDE em Inglês

• penetrate
• enter
• gets
• break
• goes into
• pervades
• penetrates
• enters
• entering
• delves into
• seeps into

Exemplos de uso de Patrunde em Romeno e suas traduções para o Inglês

Nimeni nu patrunde!
No one can enter!

Patrunde fundul meu.
Penetrate my ass.

Razele soarelui nu pot patrunde.
Rays can't penetrate.

Patrunde în tine însati.
Reach inside yourself.

Chiar si lumina abia patrunde.
Even light hardly penetrates.

Patrunde mai adanc, spuneai.
Go deeper, you said.

Caroli Foods patrunde pe piete noi.
Caroli Foods enters new markets.

Patrunde în jungla, si-l omoare.
Penetrate the jungle, and kill him.

Vreun sfat despre cum as putea patrunde in lumea asta?
Any tips on how I can break in?

Patrunde in medina prin poarta albastra.
Enter the medina through the blue gate.

Poate, eu nu sunt sigur daca am putea patrunde.
Maybe, I'm not sure if we did can penetrate.

Patrunde intr-o lume cum nu ai mai vazut!
Enter a world you have never seen before!

Fericit cel ce patrunde cauzele ascunse.
HAPPY IS HE WHO PENETRATES THE HIDDEN CAUSES OF THINGS.

Particulele de poluare din mediul urban pot patrunde in piele.
Urban pollution particles can penetrate skin.

Veti patrunde în cladire si tag Meyer.
You will penetrate the building and tag Meyer.

Reduce nitratii din apa care patrunde in sol sau ghiveci;
Reduces nitrate from water entering soil or pots;

Voi patrunde prin efractie la Vatican, cu tine.
I will break into the Vatican with you.

Dar moale, ce lumina patrunde prin fereastra aceea?
But soft, what light through yonder window breaks?

Stii, eu pun pariu ca doi baieti ar putea patrunde acolo.
You know, I will bet a couple of guys could get in there.

Deci, iti patrunde in cap si sub piele, huh?
So he gets in your head and under your skin, huh?

Noaptea arde mereu asa incet ceata imi patrunde in ochi.
The night burns ever so slowly the haze seeps into my eyes.

Sau poate cineva patrunde înauntru si jefuieste locul.
Or maybe someone breaks in, holds the place up.

Patrunde intr-o lume a elegantei discrete si a rafinamentului.
Go into a world of discreet elegance and refinement.

Simte cum Marlon patrunde lent si usor în Adoratrice.
Feel Marlon penetrating slowly and gently into Adoratrice.

Patrunde in celula si inhiba sinteza proteica bacteriana.
It penetrates the cell and inhibates the bacterial proteic synthesis.

Si curiosul si aventurosul sarpe… patrunde mai adânc… în pestera.
The curious, adventurous snake… penetrates deeper… into the cave.

Când ceaiul patrunde în organism Efectul primar este de a stimula puterea.
When the tea enters the body the first effect is to boost strength.

Deci, suc de plante medicinale care pot patrunde pentru a stabili pâna dvs. oase.
So that the herb juice can penetrate to fix up your bones.

Deoarece este învăluită într-un giulgiu nici o tehnologie moderna pot patrunde.
Because it's cloaked in a shroud no more than technology can penetrate.

Acidul folic patrunde in organism numai din exterior.
Folic acid enters the body only from the outside.