O Que é PUTEM IMPLEMENTA em Inglês

• we can implement
• we can deploy

Exemplos de uso de Putem implementa em Romeno e suas traduções para o Inglês

Putem implementa planurile în 15 minute.
We can deploy all planes in 15 minutes.

Daca da, unde gasim aceste solutii si cum le putem implementa?
If so, where do we find these solutions and how can we implement them?

Putem implementa trimitere de email-uri cu diverse promotii, anunturi….
We can implement email system for automatically sending promotion emails, ads….

In functie de necesitatile clientului putem implementa solutii Cat.5, Cat.6 sau Cat.7.
Depending on customer needs we can implement shielded or unshielded solutions Cat.5, Cat.6 or Cat.7.

Putem implementa proprietățile folosind slots și signals; în acest fel Qt recunoaște aceste proprietăți.
We can implement properties using slots and signals, making Qt aware of these properties.

Toate facilitatile au nevoi specifice de siguranta pe care noi( echipa Termoprot) le putem implementa.
All facilities have specific safety needs requiring solutions that we(Termoprot team) can implement.

De pe un portal central, putem implementa, administra și actualiza serviciile de securitate cruciale.
From one central portal, we can deploy, manage, and update critical security services.

Pentru că toate soluţiile oferite de noi sunt personalizate, ţinem cont de fiecare cerinţă pe care o putem implementa în cele mai mici detalii.
Because all of our solutions are customized, we consider every requirement at the smallest details which we can implement.

Pentru un cost suplimentar, putem implementa subtitrări video-ului oferit de dvs(Randarea Video).
For an extra charge, we can implement the subtitles into the provided video(Video Rendering).

Sperăm să maximizăm valoarea utilizării microalgelor și sperăm că în următorii 3 ani putem implementa o strategie de brand"Glocal" pe piața mondială.
We hope to maximize the value of usage on microalgae, and we hope in the next 3 years we can implement a"Glocal" brand strategy in the global market.

Asta înseamnă că putem implementa măsura tehnică la absolut toate motoarele diesel ŠKODA afectate.
This means we can implement the technical measure in each and every affected ŠKODA diesel engine.

Este important că avem acces la strategiile de asigurări internaționale și putem implementa experiența europeană în Moldova”, a afirmat sursa citată.
It is important that it has access to the international insurance strategy and the European experience can be implemented in Moldova, said he.

Putem implementa un program de implicare a angajaţilor în activităţi de sensibilizare şi colectări de fonduri.
We can implement a program involving the staff into awareness and fund raising campaigns.

În cele ce urmează vom discuta despre AOP și despre cum putem implementa propria noastră stivă(stack) AOP utilizând caracteristicile. NET Core.
In the following lines we will talk about AOP and how we can implement our own AOP stack using. NET Core features.

Putem implementa această metodologie la nivel de grup, și anume, la nivelul"Three Amigos" sau"Four Amigos".
We can implement this methodology at group level, namely at"Three Amigos" or"Four Amigos" level.

Cu maşina noastră de frezat cu 5 axe, am obţinut flexibilitate şi putem implementa idei în termen de 2 săptămâni şi le putem prezenta clientului.".
With our 5-axis milling machine, we have gained flexibility and can implement ideas within 2 weeks and present them to the customer.".

Putem implementa infrastructuri de date scalabile pentru a eficientiza comunicarea și mobilizarea dumneavoastră. Comunicare.
We can implement scalable data infrastructures to streamline your communications and outreach.

Colaborarea s-a concretizat in idei creative, pe care le-am dezvoltat, astfel incat sa le putem implementa in extinderea gamei noastre de produse.
The collaboration often results in creative ideas and impulses that we take back to our headquarters so that we can implement them in our product range development.”.

În cadrul cooperării noastre, putem implementa un schimb de informații, date și documente, sigur, fiabil și rapid.
Within the framework of our cooperation, we can implement a secure, reliable and fast exchange of information, data and documents with you.

Colaborarea cu AVITECH poate fi descrisă ca un parteneriat solid, bazat pe încredere și pe convingerea că împreună putem implementa cele mai complexe proiecte.
Our collaboration with AVITECH can be defined as a solid partnership, based on confidence and the belief that together we can implement the most complex projects.

În acest mod, putem implementa modificări la începutul relațiilor, fapt care ușurează gestionarea acestor relații pe măsură ce se dezvoltă.
In this way we can introduce changes at the start of relationships that make them easier to manage as they progress.

Aplicația este un foarte bun mijloc de comunicare cu clienții noștri, astfel că putem implementa acțiuni de promovare on-line sau de email marketing pentru produsele în focus.
The application is a very good way of communicating with our customers, in the sense that we can implement online promotion actions or e-mail marketing for the products in focus.

Inginerii noştri se vor întâlni cu dvs. pentru a analiza riscurile cu care vă puteţi confrunta în cazul în care utilităţile dvs. se defectează, apoi voi elabora un plan practic pe care îl putem implementa în orice moment.
Our engineers will meet with you to assess the risks you would face if your utilities failed, then create a practical plan that we can put into action at a moment's notice.

Ne-au oferit un canal de rețea important unde putem implementa regulile noastre pentru protecția DDoS ceea ce îmbunătățește capacitatea noastră de protecție DDoS globală.
They have provided us a big network channel where we are able to deploy our DDoS Protection rules, which improves our whole DDoS Protection capacity.

Dacă aveam urme de heroina, trimiteau scrisoarea. Ideea e că putem face ceva teribil și înfricoșător, atunci când vrem să învingem tentația. încât putem implementa ceva ce ne va controla ulterior comportamentul.
Now this is the idea that we can do something that is so big and so frightening, the moment that we want to overcome our temptation that we could implement something that would later control our behaviour.

După o serie de calcule, măsurători și testări, am fost siguri că putem implementa soluția cu benzi și putem obține modificările dorite ale procesului,” spune satisfăcut Frederik Karlsson.
After a series of calculations, measurements, and tests, we were sure that we could implement the tape solution and achieve the desired process changes,” says a satisfied Frederik Karlsson.

Deci, dacă aud asta ca proiectant: o suprafață colorată, o suprafață de sticlă colorată, o culoare care e folosită mai ales din motive estetice, capătă o funcție suplimentară și e capabilă să colecteze electricitate; atunci mă gândesc: unde putem implementa asta?
So if I hear this as a designer: a colored surface, a glass colored surface, color that's mostly just used for esthetics, now gets an extra function and is able to harvest electricity, I think, where can we apply this, then?

În momentul acordării unei mai mari responsabilități industriei, cum putem implementa principiul unei mai bune gestionări și cel al proporționalității, contribuind în același timp la competitivitatea sectorului?
When giving more responsibility to the industry, how can we implement the principles of better management and proportionality while at the same time contributing to the competitiveness of the sector?

Întrebarea principală va fi aceea de cum poate contribui sectorul privat la oprirea exploatării forestiere ilegale şi de pierdere a biodiversităţii, cum putem realiza o industrie forestieră durabilă, cum putem implementa şi aplica legislaţia UE.
The main question is that of how the private sector can help stop illegal logging and loss of biodiversity, how can we achieve a sustainable forest industry, how can we implement and enforce EU laws.

Membră a Comisiei- Domnule preşedinte, după cum au spus şi alţii, această dezbatere a arătat că este vorba despre modul în care putem implementa cele mai importante aspecte, împreună cu un partener strategic de importanţă crucială, cum sunt Statele Unite ale Americii.
Member of the Commission.- Mr President, as many have said, this debate has shown that it is a question of how we can implement the most important issues together with such a crucial strategic partner as the United States of America.