Exemplos de uso de Răceală em Romeno e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi răceală.
And cold.Răceală sau gripă?
Cold or flu?Da, răceală.
Yeah, the flu.Această răceală.
That coldness.Răceală, gripă?
Any colds, flu?
As pessoas também se traduzem
Ea are răceală.
She got the flu.Răceală sau gripă.
A cold or the flu.Că nu e răceală.
It's definitely not the flu.Pentru răceală sau gripă.
For colds or flu.Sănătate: feriţi-vă de răceală.
Health: Beware of chills.O simplă răceală cu tuse.
Simple cold with a cough.E răceală sau Febra Văii?
Is that a cold, or Valley Fever?Simptome de răceală la câini.
Symptoms of colds in dogs.Am şase angajaţi cu răceală.
I have got six workers with the flu.Răceală, gripă… ceva dezgustător.
Cold, flu, something disgusting.Am auzit că aveţi răceală de 72 de ore.
I heard you had a 72-hour flu.Ce răceală teribilă trebuie că are.
What a terrible cold he must have.Ştie el cum ai… căpătat tu răceală?
Does he know how you… got the flu?De… de răceală, şi de alte chestii.
From--from… the cold and--and stuff.Nu vreau să crezi că e răceală.
I don't want you to think it's coldness.Răceală a mâinilor şi picioarelor acnee.
Coldness in the hands and feet acne.Nu am înţeles răceală Doamnei.
I did not understand the Mistress's coldness.Răceală foarte populară în Georgia și Ucraina.
Very popular cold in Georgia and Ukraine.Sper ca nu îmi dai şi mie răceală?
You're not going to give me the flu, are you?Somnul de răceală este somnul de moarte.
The sleep of chilliness is the sleep of death.Apoi e vezica biliară, răceală, reumatism.
Then it's gallbladder, flu, rheumatism.Puţină răceală îl menţine pe bărbat mai atent.
Little coolness keeps a man on their toes.Şi doctorul mi-a spus că e răceală la stomac.
So the doctor says it's a stomach flu.Răceală(infecţii ale tractului respirator superior).
Cold(upper respiratory tract infection).Nu"Nu mă chinui cu răceală și rigiditate.
Don"t torment me with coldness and stiffness.
